В этот раз Светлый Праздник Пасхи совпал с моим светлым праздником днем рождения. Хотелось, чтобы это знаменательное совпадение было освящено таинством Христова Воскресения и Божественной благодати. А душа моя стремилась к чему-то истинно древнему, первобытному и таинственному. Стала искать варианты, и нашла интересный пасхальный тур в древний город Чернигов и Киев у нашей херсонской компании.
Итак, день первый: Предпасхальная суббота.
Выехали из Херсона в 5 утра, рановато конечно, но, кто рано встает, тому Бог дает. В 13.00 были уже в столице, вначале был организован обед в ресторане « Будьмо», очень приличное заведение, обед устроил вполне, в стиле национальной украинской кухни.
Ну, а затем отправились в Феофанию, смотреть Свято – Пантелеймоновский Собор и испить водицы из святых источников. Собор с виду красивый, но, по моему мнению, немного пафосный. Построен он был в 1905 году на месте мужского скита. Расположен в парковой зоне Феофании, но так как природа еще только, только начинает просыпаться, то зелени и красоты мы не увидели, кроме черных стволов деревьев и зарослей. Полагаю, что летом и осенью здесь потрясающе красиво.
В парке есть три источника с целебной водой : красоты, здоровья и еще раз красоты – в общем, украсились там и еще набрали с собой, чтобы в воскресенье с утра умыться перед освящением Пасхи, с вечера обязательно опустив в воду любую серебряную вещицу.
Следующим номером нашей программы было посещения океанариума « Морская сказка». Океанариум красивый, и есть о чем поведать, но это в рассказе о Светлом Воскресении не к месту, поэтому про него после.
Ну и… едем в Чернигов!
В Чернигов приехали вечером, разместились в отеле « Уют», хороший новый отель, правда на окраине, но зато очень чисто, большие просторные номера и вкусные завтраки.
А встречал нас древний символ Чернигова – церковь Святой Екатерины. Построена она в стиле украинского барокко на средства братьев Лизогубов.
Екатерининская Церковь
В предпасхальную субботу вечером нам нужно было еще провести обряд на привлечение денег с монеткой, в которой присутствует цифра 5. А какие слова нужно сказать, Вы узнаете сами, побывав в Пасхальном туре. Ну, а мы уже знаем :)
День второй: Пасхальное Воскресение или сокровища Чернигова
Утро началось с Пасхального заговора для привлечения женихов и для замужества. Утром, когда будет всходить солнце, следует постучать по стеклу окошка и произнести следующие слова… ( но мне это было не нужно, поэтому слова я не запомнила). Я же провела обряд красоты и достатка. Перед завтраком все прошли еще один обряд «христосование» и прям раненько с утра, отправились в церковь на обряд освящения. Строго по обряду, освятили, все, что можно было освятить, включая себя, в древнейшем Спасо–Преображенском Соборе. Это старейший сохранившийся памятник зодчества Киевской Руси, заложенный в 1030 г. черниговским князем Мстиславом Владимировичем.
Видно, что храм древний и требует реконструкции, хотя бы снаружи, а внутри даже сохранился потрясающий иконостас 18 века. Можно видеть и остатки фресок, резные плиты хоров, что свидетельствует о его бывшем богатом убранстве. И что характерно, по внешнему виду напоминает куличи ( паски).
Свято - Преображенский Собор.
Уникален он еще и тем, что в нем похоронен Князь Игорь, помните из школьной программы « Слово о полку Игоревом».
Памятник Князю Игорю
Рядом находится сооружение Коллегиума, построенное еще в 1700 году.
Расположен храм на Валу – в центре исторической части города, на высоком берегу красавицы Десны. Здесь когда-то размещался комплекс оборонных сооружений города, и сейчас установлены 12 чугунных бастионных пушек 18 века.
Черниговский Вал
У местных по этому поводу даже есть шутка: если парень не хочет встречаться с девушкой, то назначает ей свидание у 13-й пушки, которую девушка естественно не находит. Место понравилось, вид с бастиона красивый, панорама прямо на Екатерининскую церковь.
Здесь и возникло желание разговеться, ибо сам Бог велел, да и повод был, даже два повода.
После обряда разговения, поехали в еще одно уникальное место – Елецкий Успенский Монастырь, где по преданию, во времена правления князя Святослава в 1060 году на еловом дереве была найдена икона Пресвятой Богородицы. Князь посчитал, что это великое знамение и дал указание построить на этом месте храм. Икона Божьей Матери и является одной из самых популярных и удивительных достопримечательностей храма. Монастырь показался мне оазисом спокойствия и умиротворения, где, не смотря на праздник, было на удивление тихо, и я насладилась его атмосферой.
Елецкий Успенский Монастырь
Еще одним уникальным храмом Чернигова является Троицкий Собор.
Троицкий Собор
Основал его один из основателей Киево –Печерской Лавры, Антоний Печерский еще в 11 веке. Но Собор был разрушен во времена монголо – татарского нашествия и возрожден только в 1649 году. Но полный ансамбль Троицкого Собора с колокольней, трапезной и церковью сооружен в 1679 -1695 годах на средства гетмана Украины Ивана Мазепы.
Памятник Ивану Мазепе
Троицкий Собор входит в комплекс Троицко – Ильинского монастыря. Храм открыт для всех прихожан, а Ильинский Монастырь сейчас не действующий, находится он на Болдиных горах. Отправляемся на Болдины Горы.
Ильинский Монастырь – древнейшая святыня Чернигова. Пещерная его часть составляет более 300 метров, здесь находятся подземные храмы святых. А над Монастырем на горе находятся славянские курганы Гульбище и Безымянный.
Ильинский Монастырь
Вообще, Чернигов поражает своей древностью и самобытной архитектурой. В былые времена он был одним из крупнейших городов древнерусского государства, ему около 1300 лет! Впечатляет, что там говорить!
Болдина Гора – это место древнего языческого капища ( капище - это языческий храм), где Антоний вырыл свою первую пещеру. Они так и называются – Антониевы пещеры, в них жили монахи – отшельники, но нам сказали, что температура в них всего 5 градусов круглый год, как они там жили в этой вечной мерзлоте?
Болдина Гора
Болдина Гора
Здесь на Болдиной Горе мы должны были совершить следующий обряд : Пасхальный заговор на счастливую жизнь. Для этого с высокой горы нужно было скатить пасхальное яйцо со словами, которые я естественно уже не помню, выучу в следующий раз.
Ну вот, все обряды выполнены и очень хочется посмотреть город, с высоты очень красиво смотрится Десна, на которой кстати еще держится лед.
Речной вокзал
Вот аллея героев.
Памятник Освободителям
Нужно сказать, что в Чернигове старина храмов и монастырей мирно уживается с современными проспектами.
Центр города
Обзорная экскурсия по городу у нас была на автобусе, который привез нас в центр города на проспект Мира, и так как после разговения прошла уже уйма времени, все отправились трапезничать. И тут большое спасибо Галине, по совету которой, мы выбрали прекрасное заведение вареничную «Балувана Галя», которая даже имеет знак « Ревизор рекомендует». Заказали много разных блюд, чтобы все попробовать. Очень понравился интерьер заведения, красивая подача блюд, а главное все очень вкусно и относительно не дорого. Любителям причаститься советую их фирменную настойку из калины (Журавлина), мені сподобалась.
Далее, я, вспомнив советы Матвейки, повела всех в «нежно-обожаемое» ею кафе «Шарлотка» на десерт, и не ошиблась, - кафе стильное, очень атмосферное, десерты вкусные, кофе неплох, так что спасибо за совет!
Кафе "Шарлотка"
В общем, изучая и дегустируя
В общем, изучая и дегустируя шедевры кулинарии Чернигова, я мало увидела центр города , а после обеда была запланирована поездка в древний поселок Седнев, пропустить которую я никак не могла, так как там находится уникальное сооружение деревянного зодчества Георгиевская церковь, которая датируется 17 веком, но Священник в церкви нам сказал, что ей более 500 лет.
Седнев для Чернигова – это как Царское село для Петербурга, такой себе сателлит. Расположен этот уютный поселок на берегу реки Снов. Седнев вдохновлял многих творцов – здесь творили Тарас Шевченко и Леонид Глебов. А путешественники в основном едут туда для того, чтобы увидеть, где происходили события фильма « Вий», ведь именно здесь, в Георгиевской церкви, снимали гоголевский «Вий» и Панночка летала под куполом церкви.
Не были исключением и мы, и конечно же отправились смотреть сей шедевр. Церковь впечатляет, построенная без единого гвоздя, высотой 35 метров, с необычным колоколом внутри, она выглядит как довольно загадочное место, полное мистики, тайн и древних святынь.
Место очень намоленное, источающее благоденствие и тепло. Дотронувшись до деревянных стен, не хотелось убирать руки, а хотелось долго, долго стоять и ни о чем не думать. Нам даже разрешили подняться на колокольню и ударить в колокол, загадав заветное желание. Все это напоминало таинство из прошлого, как будто ты перенесся в прошлые века. Из церкви уходить не хотелось, еще приятно удивило то, что нет никаких расценок на обряды, можешь заказать сорокоуст и дать денег сколько можешь, если можешь, а если нет, то Батюшка все равно выполнит обряд и отношение ко всем одинаковое, что сейчас редкость в духовном мире.
Еще одной достопримечательностью Седнева есть усадьба Лизогубов, возле которой находится парк, в котором можно увидеть излюбленное место отдыха Тараса Шевченко. Есть еще красивая беседка, но место почему-то было перевязано красной лентой и к ней мы подойти не смогли.
Вечером, одухотворенные и обновленные, мы вернулись в Чернигов. На следующий день нас ждал этно- музей под открытым небом в Пирогово, но об этом в следующем рассказе.
Всех поздравляю со светлым Праздником Пасхи и благодарю древний город Чернигов за гостеприимство! Также выражаю благодарность нашим черниговским экскурсоводам Евгению и Татьяне за очень интересные и познавательные экскурсиии!
This time, the bright holiday of Easter coincided with my bright holiday, my birthday. It was hoped that this significant coincidence would be sanctified by the sacrament of Christ's Resurrection and Divine Grace. And my soul longed for something truly ancient, primitive and mysterious. I started looking for options and found an interesting Easter tour to the ancient city of Chernihiv and Kyiv in our Kherson company.
So, day one: Pre-Easter Saturday.
We left Kherson at 5 am, of course early, but who gets up early, so God forbid. At 1 pm they were already in the capital, first a lunch was organized in the Budmo restaurant, a very decent place, the lunch was arranged entirely in the style of national Ukrainian cuisine.
Well, then we went to Theophany, to watch St. Panteleimon Cathedral and drink water from holy springs. The cathedral looks beautiful, but, in my opinion, a little pathetic.
It was built in 1905 on the site of a men's hermitage.
Located in the park area of Theophany, but since nature is just beginning to wake up, the greenery and beauty we have not seen, except for black tree trunks and thickets. I think that summer and autumn are very beautiful here.
The park has three springs with healing water: beauty, health and once again beauty - in general, decorated there and took with you to wash on Sunday morning before the consecration of Easter, in the evening be sure to immerse in water any silver thing.
The next issue of our program was a visit to the oceanarium" Sea Tale ". The aquarium is beautiful, and there is something to tell, but this is not appropriate in the story of the Resurrection, so about him after.
Well, let's go to Chernihiv!
We arrived in Chernihiv in the evening, stayed at the Uyut Hotel, a good new hotel, though on the outskirts, but very clean, large spacious rooms and delicious breakfasts.
And we were greeted by the ancient symbol of Chernihiv - the Church of St. Catherine . It was built in the Ukrainian Baroque style at the expense of the Lyzogub brothers.
Катерининська Church
On the eve of Saturday night, we had to hold a ceremony to raise money with a coin with the number 5. And what words to say, you will know for yourself by visiting the Easter tour. Well, we already know: )
Day Two: Easter Resurrection or Chernihiv Treasures
The morning began with an Easter conspiracy to attract brides and marry.
In the morning, when the sun rises, you should knock on the window glass and say the following words… (but I didn't need it, so I didn't remember the words).
I held a ceremony of beauty and prosperity. Before breakfast, everyone went through another rite of "christening" and early in the morning, went to church for the rite of consecration. Strictly according to the rite, they consecrated everything that could be consecrated, including themselves, in the oldest Savior Transfiguration Cathedral . This is the oldest monument of architecture of Kievan Rus, founded in 1030 by Prince Mstislav Vladimirovich of Chernihiv.
It is clear that the temple is ancient and needs reconstruction, at least on the outside, and inside even preserved a stunning iconostasis of the 18th century. You can see the remains of frescoes, carved choir slabs, which indicates its former rich decoration. And characteristically, it looks like Easter cakes (Easter cakes).
Holy Transfiguration Cathedral.
It is also unique in that Prince Igor is buried in it, remember from the school program "A Word about Igor's March".
Пам Monument to Prince Igor
Nearby is the College building , built in 1700.
The temple is located on <<> - in the center of the historic part of the city, on the high bank of the beautiful Desna. It once housed a complex of fortifications of the city, and now installed 12 cast-iron bastion guns of the 18th century.
Chernihiv Wall
The locals even have a joke about this: if a guy does not want to meet a girl, he appoints her a date in 13 guns, which the girl naturally does not find.
I liked the place, the view from the bastion is beautiful, the panorama is directly on St. Catherine's Church.
This is where the desire arose to unravel, because God himself commanded, and there was a reason, even two reasons.
After the opening ceremony, we went to another unique place - Yelets Assumption Monastery , where according to legend, during the reign of Prince Svyatoslav in 1060 on the spruce tree was found an icon of the Blessed Virgin. The Virgin. The prince believed that this was a great sign and ordered to build a temple on this site. The icon of the Mother of God is one of the most popular and amazing monuments of the temple. The monastery seemed to me an oasis of peace and tranquility, where, despite the holiday, it was surprisingly quiet, and I enjoyed its atmosphere.
Єлецький Assumption Monastery
Another unique church in Chernihiv is the Trinity Cathedral .
Trinity Cathedral
It was founded by one of the founders of the Kiev - Pechersk Lavra, Anthony of Pechersk in the 11th century. But the Cathedral was destroyed during the Mongol-Tatar invasion and revived only in 1649. But the full ensemble of the Trinity Cathedral with a bell tower, refectory and church was built in 1679 -1695 at the expense of Hetman of Ukraine Ivan Mazepa.
Пам monument to Ivan Mazepa
Trinity Cathedral is part of the complex Trinity - Elijah Monastery . The church is open to all parishioners, and the Elijah's Monastery is now closed, it is located in the Balda Mountains. We go to Boldin Mountains.
Ilyinsky Monastery is the oldest shrine in Chernihiv.
Its cave part is more than 300 meters, there are underground temples of saints.
And above the Monastery on the mountain are the Slavic mounds Gulbyshche and Bezymenny.
Ільлінський Monastery
In general, Chernihiv impresses with its antiquity and original architecture. In the past, it was one of the largest cities of the ancient Russian state, it is about 1300 years old! It's amazing what to say!
Boldina Hora is the site of an ancient pagan temple (the temple is a pagan temple), where Anthony dug his first cave. They are called - Anthony's Caves , they were inhabited by hermit monks, but we were told that the temperature in them was only 5 degrees all year round, as they lived there in this eternal permafrost?
Boldina Mountain
Болдина Гора
Here on Boldina Gora we had to perform the following rite: Easter conspiracy for a happy life.
To do this, I had to roll an Easter egg from a high mountain with words that I do not remember, I will learn next time.
Well, all the rites are performed and I really want to see the city, from a height looks very beautiful Desna, which, incidentally, still holds the ice.
Ричковий train station
Here is the Alley of Heroes.
Пам to the Liberators
It should be noted that in Chernihiv the antiquity of temples and monasteries coexists peacefully with modern avenues.
Центр cities
We had a sightseeing tour of the city by bus, which took us to the city center on Peace Avenue, and since it took a long time after the break-up, everyone went to eat.
And here is a big thank you to Galina, on whose advice, we chose a wonderful varenichna institution "Pampered Galya", which even has a sign "Inspector recommends". Ordered many different dishes to try. I really liked the interior of the restaurant, good food, and most importantly - everything is very tasty and relatively inexpensive. Lovers of communion, I advise their branded tincture of viburnum (Crane), I liked it.
Next, remembering Matviyka's advice, I took everyone to the "tenderly adored" cafe "Charlotte" for dessert, and I was right - the cafe is stylish, very atmospheric, desserts are delicious, good coffee, so thank you for the advice!
Charlotte Cafe
In general, studying and tasting
In general, studying and tasting the masterpieces of Chernihiv cuisine, I saw little of the city center, and in the afternoon was planned a trip to the ancient village of Sedniv, which I could not miss, because there is a unique building of wooden architecture > St. George's Church , which dates back to the 17th century, but the priest in the church told us that it is over 500 years old.
Sednev for Chernihiv is like Tsarskoe Selo for St. Petersburg, a kind of satellite. This cozy village is located on the banks of the river Sniv. Sednev inspired many artists - Taras Shevchenko and Leonid Glibov worked here.
And travelers mostly go there to see where the events of the film "Eyelashes" took place, because it was here, in St. George's Church, that Gogol's "Eyelashes" were filmed and the Miss flew under the dome of the church.
We were no exception, and of course went to see this masterpiece. The church is impressive, built without a single nail, 35 meters high, with an unusual bell inside, it looks like a rather mysterious place, full of mysticism, mysteries and ancient shrines.
The place is very crowded, which exudes prosperity and warmth. Touching the wooden walls, I did not want to remove my hands, but I wanted to stand for a long, long time and not think about anything. We were even allowed to climb the bell tower and strike the bell, making a cherished wish.
All this reminded me of a sacrament from the past, as if you had moved into the past centuries.
I didn't want to leave the church, I was pleasantly surprised that there are no prices for the rites, you can order a sorokoust and give as much money as you can, if you can, and if not, spiritual world.
Another attraction of Sedniv is the estate of the Lyzogubs, near which there is a park, where you can see Taras Shevchenko's favorite vacation spot. There is still a beautiful gazebo, but for some reason the place was tied with a red ribbon, and we could not approach it.
In the evening, inspired and renewed, we returned to Chernihiv. The next day we were waiting for an open-air ethno-museum in Pirogovo, but about this in the next story.
Congratulations to all on the bright holiday of Easter and thank you to the ancient city of Chernihiv for hospitality!
I also thank our Chernihiv guides Eugene and Tatiana for very interesting and informative tours!