На Крите лучше взять машину и самим объездить достопримечательности. Права подходят обычные.
In Crete, it is better to take a car and travel around the sights yourself. The rights are normal. More
Посмотрите сначала, что Вам предложит сопровождающая компания. Если будет интересна аренда автомобиля - обращайтесь.
See first what the accompanying company will offer you. If you are interested in car rental, please contact us. More
едим на 9 дней так что хотелось на Санторини сгонять да с детьми в аквапарк!хотим чисто отдохнуть.
we eat for 9 days, so I wanted to go to Santorini and take the children to the water park! We want to have a clean rest. More
Так, на Санторини это или из Ираклио или из Ретимно. Ваш отель стоит ближе в Ираклиону. Но до него 35 км. Катер отплывает рано утром. Экскурсию можно купить в абсолютно любом турбюро по всему Криту. Доставится к катеру можно на такси, или на прокатной машине, опять таки. Аквапарк тоже можно посетить самим. Это намного удобнее и дешевле.
Мы с мужем были на Крите 14 дней, но машину взяли на неделю. Вторую неделю просто отдыхали. Поскольку встречающую сторону мы вообще не видели ни разу, везде ездили сами. Это не сложно, самим даже лучше.
Кто у Вас оператор? Если Натали, то они предоставляют экскурсию на Санторини.
So, in Santorini it is either from Heraklion or from Rethymno. Your hotel is closer to Heraklion. But it's 35 km away. The boat leaves early in the morning. The tour can be bought at absolutely any travel agency throughout Crete. You can get to the boat by taxi, or by rental car, again. You can also visit the water park yourself. It's much more convenient and cheaper.
My husband and I were in Crete for 14 days, but we rented a car for a week. The second week was just relaxing. Since we never saw the meeting side at all, we went everywhere ourselves. It's not hard, it's even better.
Who is your operator? If Natalie, then they provide a tour of Santorini. More
Тогда еще проще, позвоните им и спросите про Санторини, везут они или нет. Тут самая большая трудность - попасть на причал рано утром. И вторая трудность - экскурсия раз в неделю, по-моему. Или два. В случае шторма могут отменить. Запас дней у Вас небольшой, может стоить заранее все узнать. На Крите Вы на Санторини экскурсию точно купите, но вот добраться до порта..
А вообще я за прокат автомобиля. Там кроме Аквапарка есть куда поездить:-)
Then it's even easier, call them and ask about Santorini, whether they are carrying or not. Here the biggest difficulty is to get to the pier early in the morning. And the second difficulty is an excursion once a week, in my opinion. Or two. May be canceled in the event of a storm. You have a small supply of days, it may cost you to find out everything in advance. In Crete, you will definitely buy an excursion on Santorini, but to get to the port ..
In general, I am for car rental. There, besides the Water Park, there is where to travel :-) More
Tez Tour отвезёт вас на Санторини - автобус привезёт в порт и заберёт из порта по прибытию. Поверьте, этой компании можно доверять!
Tez Tour will take you to Santorini - the bus will bring you to the port and pick you up from the port upon arrival. Trust this company! More
Переплата 30 евро с человека получается. Так тур стоит 130.
Вот Вам и расклад:-) думайте. Я бы отдала 160 за комфорт.
An overpayment of 30 euros per person is obtained. So the tour costs 130.
Here's the layout for you :-) think. I would give 160 for comfort. More
Лучше переплатить, но с гарантией съездить на экскурсию, чем купить на улице дешевле и потом Вас "забудет" забрать автобус.
It is better to overpay, but with a guarantee to go on an excursion, than to buy cheaper on the street and then you will be "forgotten" to pick up the bus. More
tatianacrete, там автобуса вообще нет:-) В том то собственно вся сложность. Экскурсия у всех одинаковая: катер-экскурсия-город-обед-катер. Ведется на 4-5 языках. Экскурсия сама по себе начинается на катере. Ну это как на Грамвуса, то же самое. Там отдельно паром, всех туда привозят, грузят и паром катает по Грамвуса, выходим, гуляем, экскурися, опять плаваем, потом пляж, бар, потом обед, паром и выходим. Мы с мужем покупали билеты прямо на пристани. Организованных туристов привозили на автобусах, потом увозили и развозили по отелям. Ту разница в билетах небольшая, к стоимости экскурсии прибавляется стоимость доставки, но с другой стороны, мы тоже платили за машину и бензин. Но, конечно меньше.
Еще неудобство, водитель не пьет:-) Моему мужу по барабану, но многие предпочитают автобус машине. И опять таки, если отель далеко от города, то добраться от отеля до катера на Санторини на 9 утра проблема. Автобус проще.
У нас просто был оператор, которому на нас плевать, поэтому мы о себе сами заботились:-) Принимающая сторона - Игеал Тревел
tatianacrete, there is no bus at all :-) That's actually the whole difficulty. The tour is the same for everyone: boat-tour-city-lunch-boat. Conducted in 4-5 languages. The tour itself starts on the boat. Well, it's like Gramvusa, the same thing. There is a separate ferry, they bring everyone there, load and the ferry rolls along Gramvousa, we go out, walk, excursion, swim again, then the beach, a bar, then lunch, the ferry and go out. My husband and I bought tickets right at the pier. Organized tourists were brought on buses, then taken away and transported to hotels. That difference in tickets is small, the cost of delivery is added to the cost of the tour, but on the other hand, we also paid for the car and gasoline. But certainly less.
Another inconvenience, the driver does not drink :-) My husband does not care, but many people prefer the bus to the car. And again, if the hotel is far from the city, then getting from the hotel to the boat on Santorini at 9 am is a problem. The bus is easier.
We just had an operator who didn't care about us, so we took care of ourselves :-) Host - Igeal Travel More
А трансфера до порта нету? Если Вы покупаете экскурсию у туроператора, то за вами приезжает автобус в отель и так же забирает из порта и доставляет в отель. А У Тез Тур на Санторини свои автобусы!
Is there a shuttle to the port? If you buy an excursion from a tour operator, then a bus comes to the hotel for you and also picks you up from the port and delivers you to the hotel. And Tez Tour to Santorini has its own buses! More
У всех крупных туроператоров с хорошей репутацией в стоимость экскурсии на Санторини входит трансфер в порт и из порта.
All major tour operators with a good reputation include a transfer to and from the port in the price of an excursion to Santorini. More
Я же Вам тоже самое пишу:-) Что к причалу возит только туроператор, но в самой экскурсии он не участвует. Экскурсия одна для всех, что Вы на улице купите билеты, что у оператора. Разница только в доставке к пирсу. Мы жили в Ретимно, до пирса пешком, поэтому нам вообще не нужен был никакой трансфер. Но если отель от города далеко, тогда, конечно, лучше оператор. Если у него будет такая экскурсия. Я бы на месте топикастора заранее поинтересовалась бы у Тезтура, и заранее ее бы заказала. Ее можно заказать из дома, как и остальные.
I am writing the same thing to you :-) That only the tour operator takes to the pier, but he does not participate in the excursion itself. The tour is one for everyone, that you buy tickets on the street from the operator. The difference is only in delivery to the pier. We lived in Rethymnon, walking distance to the pier, so we didn't need any transfer at all. But if the hotel is far from the city, then, of course, the operator is better. If he has such an excursion. If I were a topicator, I would have asked Teztur in advance, and I would have ordered it in advance. It can be ordered from home, like the rest. More
А вы были на Санторини? Из Крита имеется в виду. Вы обратили внимание, что к катеру привозят разные операторы? А экскурсию ведут другие люди, и для всех одинаково, разница в языке.
Have you been to Santorini? I mean from Crete. Have you noticed that different operators bring to the boat? And the tour is led by other people, and for everyone the same, the difference is in the language. More
Я живу на Крите и работаю с 2 самыми крупными туроператорами - Тез Тур - единственная компания у которой на Санторини свои автобусы. У остальных общие экскурсии.
I live in Crete and work with 2 of the largest tour operators - Tez Tour is the only company that has its own buses in Santorini. The rest have general excursions. More
О! Так вы наверное были на санторини много раз. А на чем Тез тур отвозит на Санторини, скажите пожалуйста? Там же ходит только два катера: Вариант на СуперДжете стоил 120 евро, на Си Раннер - 130 евро.
И все. Ходят в сезон два раза в неделю, в не сезон..а даже и не знаю. А ходят ли суперджеты в не сезон? Не знаете? А Тезтур возит и из Ретимно и из Ираклио?
Дочка моя собирается на Санторини свадьбу заказать.
O! So you must have been to santorini many times. And what does the Tez tour take to Santorini, please tell me? Only two boats go there: the SuperJet option cost 120 euros, the Sea Runner - 130 euros.
And that's all. They go in the season twice a week, in the off season .. but I don’t even know. Do superjets go out of season? Do not know? Does Teztur carry both from Rethymnon and from Heraklion?
My daughter is going to Santorini to book a wedding. More
Ну так я ж у Вас и спрашиваю, вы же там живете и работаете с крупными операторами. Вы же точно знаете. Я была там только две недели, и то расписание помню:-) Вам же просто ответить. А мы уже тут сориентируемся. Нам тур не нужен, просто информация. Тут же все инфой делятся, на то он и ответ/вопрос. Я вон сколько рассказала, и про покупку экскурсии заранее, поскольку она два раза в неделю, а топикастер там только чуть больше недели, и стоимость экскурсии, а Вам трудно мне сказать чем Тезтур везет на Санторини? Если у них как у Пегаса в Иорданию, свой день есть. Вот у Пегаса суббота - день Пегаса, экскурсии в Иорданию. Это не секрет:-) А у Тезтура свой день? или они везут до корабля как Натали и все остальные?
Кстати, "уличные" агентства предоставляют привоз к пирсу, но только в Ираклио. Стоимость 120 и 130 евро соответственно.
Да и "уличными" их не назовешь, Вы же в курсе, что это не уличное агентство?
Well, I'm asking you, do you live there and work with large operators. You know for sure. I was there only two weeks, and I remember that schedule :-) It's easy for you to answer. And we're getting our bearings here. We don't need a tour, just information. Immediately all the info is shared, that's why it is the answer / question. I told you how much, and about buying an excursion in advance, since it is twice a week, and the topcaster is there only a little more than a week, and the cost of the excursion, but is it difficult for you to tell me what Teztour is lucky for Santorini? If they have like Pegasus to Jordan, they have their day. Here at Pegasus Saturday - the day of Pegasus, excursions to Jordan. It's not a secret :-) Does Teztur have his day? or are they being driven to the ship like Natalie and everyone else?
By the way, "street" agencies provide transportation to the pier, but only in Heraklion. The cost is 120 and 130 euros respectively.
And you can’t call them “street” either, do you know that this is not a street agency? More
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста если ли с Крита экскурсии в Афины, Так же мне бы хотелось поехать на Санторини, только 130 евро это дорого, возможно ли самим поехать?
Good evening! Please tell me if there are excursions to Athens from Crete, I would also like to go to Santorini, only 130 euros is expensive, is it possible to go on our own? More
Наша принимающая компания Le Grand меня "забыла" забрать на экскурсию (хорошо еще это не Санторин был). Через час после моих звонков за мной приехала экскурсовод-гречанка на такси, обругала без причины, забрала, еще и ждавшие туристы ворчали. А принимающая компания даже не удосужилась извиниться.
И Санторин (и другие экскурсии, купила их несколько: Дикси, Гортина, Санторин, Самарья, критский вечер) покупала в турфирме рядом с отелем. Автобус (или представитель на автомобиле) приезжал к отелю в назначенное время, забирали и привозили обратно. Проблем не было ни разу. Проблемы обычно с русскоязычными группами: у них вечно опоздания, плохая организация и примитивное качество экскурсий. На Санторини слезно просилась присоединить нас к французам. Результат: мы (вдвоем) в музей попали на 15 минут, а они прошли музей целиком с экскурсией. Так что и на Санторини не у всех все одинаково.
Our host company Le Grand "forgot" to take me on an excursion (well, it wasn't Santorin yet). An hour after my calls, a Greek guide came for me in a taxi, scolded me for no reason, took me away, and the waiting tourists grumbled. And the host company didn't even bother to apologize.
And Santorin (and other excursions, bought several of them: Dixie, Gortyn, Santorin, Samaria, Cretan evening) bought in a travel agency near the hotel. The bus (or representative by car) came to the hotel at the appointed time, picked up and brought back. There were never any problems. Problems are usually with Russian-speaking groups: they are always late, poor organization and the primitive quality of excursions. On Santorini, she tearfully asked to join us with the French. Result: we (together) got to the museum for 15 minutes, and they went through the entire museum with a tour. So not everyone is the same in Santorini. More
На Санторини ездили за 105 евро, брали не у своего туроператора Пегас, который предлагал эту экскурсию за 150 евро, а на улице, очень красивый остров, если есть возможность, езжайте на 2 дня, так как 1 дня мало и утомительно, времени катастрофически нам не хватило (
We went to Santorini for 105 euros, we didn’t take Pegasus from our tour operator, who offered this excursion for 150 euros, but on the street, a very beautiful island, if possible, go for 2 days, since 1 day is short and tiring, time is disastrous for us not enough ( More