Собрались в этот отель.Подскажите-стоит ли брать спец.обувь для купания в море?
Gathered in this hotel. Tell me, is it worth taking special shoes for swimming in the sea?
я купалась без них, моя подруга - в них. думаю, лучше не рисковать - берите
I swam without them, my girlfriend - in them. I think it's better not to risk it - take it More
Как вам самим комфортнее. Если есть "сомнения", то лучше взять, чем потом жалеть.. или покупать там - хотя тоже вариант..
How do you feel more comfortable. If there are "doubts", then it's better to take it than to regret it later .. or buy there - although it's also an option .. More
сначала купалась без тапок, но по гальке выходить было трудно. Кроме того прибой мешал. Попробовала в тапках: гораздо удобнее. Мне еще очки очень помогали (от соленой воды). Тогда видно, что морских ежей много и тапки - не лишние.
at first I swam without slippers, but it was difficult to go out on the pebbles. In addition, the surf interfered. I tried in slippers: much more comfortable. Glasses also helped me a lot (from salt water). Then it is clear that there are a lot of sea urchins and slippers are not superfluous. More
Вы о чем, какая галька? Чуть левее пляжная зона - песок, я очень кропотливо выбирала отель, т.к. ездила с ребенком 3 лет! Идеальный заход в море, дно-песок. Камни и ежи в правой стороне пляжа, но там никто не купается!
What are you talking about, what a pebble? A little to the left of the beach area - sand, I very painstakingly chose a hotel, because. Traveled with a 3 year old! Ideal entry into the sea, the bottom is sand. Rocks and hedgehogs on the right side of the beach, but no one swims there! More
если будете ходить на соседний пляж, то никакой спецобуви не надо. А если на пляже Malia Beach слева - тоже не надо.
if you go to a nearby beach, then no safety shoes are needed. And if on the Malia Beach on the left, you don’t need it either. More
Не стоит тащить. Если вдруг вам покажется, что она нужна, то купите там же - это стоит 7 евро.
Shouldn't be dragged. If suddenly it seems to you that you need it, then buy it there - it costs 7 euros. More