Я могу понять американцев, которые ездят по всему миру со своей валютой, или англичан, или немцев... Но чем руководствуются россияне, прущиеся в Таиланд и пр. страны с рублями - мне понять не дано...
Это что, влияние ТВ - уверенность что рубль сильная мировая валюта которой все рады в любом уголке земного шара?
I can understand the Americans who travel around the world with their own currency, or the British, or the Germans ... But what guides the Russians, rushing to Thailand and other countries with rubles - I can’t understand ...
Is this the influence of TV - the confidence that the ruble is a strong world currency that everyone is happy in every corner of the globe? More
Можно обменять,но очень,очень не выгодно будет.Если уж совсем крайний случай
You can exchange it, but it will be very, very unprofitable. If it’s really an extreme case More
В сентябре-октябре текущего года обмен рублей на баты был очень-очень выгоден! Причем, обмен в обменниках, а не у "гидов" и в "турагенствах"!
In September-October of the current year, the exchange of rubles for baht was very, very profitable! Moreover, the exchange is in exchange offices, and not with "guides" and "travel agencies"! More
В октябре прошлого года был очень выгоден обмен рублей на донги! Если, конечно, не торопиться с обменом. Самый невыгодный курс предлагали выходцы с Украины, коих очень много среди продавцов аптек, магазинов, уличных турагентств. Самый высокий, выгодный, курс предлагали владельцы массажных салонов.
In October last year, the exchange of rubles for dongs was very profitable! Unless, of course, in a hurry to exchange. The most unfavorable rate was offered by people from Ukraine, of whom there are a lot of sellers of pharmacies, shops, and street travel agencies. The highest, most profitable course was offered by the owners of massage parlors. More