Да, медицинскую. Собираюсь в Карпаты, позвонил в отель, говорят, нужна страховка, но какая подойдет, не говорят или не знают сами. Советуют спрашивать на форумах.
Yes, medical. I’m going to the Carpathians, I called the hotel, they say I need insurance, but they don’t say which one is suitable, or they don’t know for themselves. It is advised to ask on the forums. More
Если для катания на лыжах или сноубордах , то вам нужна страховка для занятий экстремальными видами спорта по Украине.
If for skiing or snowboarding, then you need insurance for extreme sports in Ukraine. More
От Вас требуют медицинскую страховку для туриста, которая бы включала покрытие всех рисков за время вашего отдыха. Если возникнет внезапная эпидемиологическая ситуация, что нельзя исключать, то отель прикроется страховкой, иначе вполне вероятно банкротство. Согласны? Я консультировался у Экты https://ekta.insure/tourism/ на предмет сроков, сказали, что надо подавать заявку заранее. Не знаю, какие у Вас временные ограничения?
You are required to have travel medical insurance that would cover all risks during your holiday. If a sudden epidemiological situation arises, which cannot be ruled out, the hotel will cover itself with insurance, otherwise bankruptcy is quite likely. Do you agree? I consulted with Ekta https://ekta.insure/tourism/ regarding the timing, they said that you need to apply in advance. I don't know what time limit you have? More