Стабільна, весняно-літня погода. Як на мене – найкраща пора. Це ж Закарпаття все-таки :)
Stable, spring-summer weather. In my opinion - the best time. This is Transcarpathia after all :) More
Погода обычно теплая, около 20 градусов днем. Ночью еще прохладно. Возможны ливни и грозы, все-таки это Поляна, Карпатское предгорье
The weather is usually warm, around 20 degrees during the day. It's still chilly at night. Showers and thunderstorms are possible, after all, this is Polyana, the Carpathian foothills More
Даруйте, zino_77, але якщо Ви так щільно пресуєте мої коментарі, то мушу наголосити, що назвати Закарпаття "Карпатське передгір'я" може людина, яка проживає за межами України, або та, яка Україну ненавидить всією своєю сутністю...
То Ви проживаєте за кордоном?
Крім того, а давайте поспоримо про смак ананасів із тими хто їх їв?
Excuse me, zino_77, but if you press my comments so closely, I must emphasize that Transcarpathia "Carpathian Foothills " can be called a person who lives outside of Ukraine, or one who hates Ukraine in all its essence ...
Do you live abroad?
Also, let's argue about the taste of pineapples with those who ate them? More
Ок! Больше "прессовать" не буду.
Насчет последнего вашего "опуса" могу добавить только одно...
Закарпатье - территориальная единица, названная так теми, кто за Карпатами.
Карпатское, Альпийское, Апеннинское предгорье - это всего лишь географическое понятие. Каждое горное образование имеет предгорье, не вижу смысла приплетать сюда ненависть к какой-либо стране или делать выводы относительно места жительства.
Обсуждать вкус ананасов, БАНАНОВ не стану - на вкус и цвет товарища нет.
OK! I won't press anymore.
As for your last "opus", I can only add one thing ...
Transcarpathia is a territorial unit, so named by those who are beyond the Carpathians.
Carpathian, Alpine, Apennine foothills - this is just a geographical concept. Each mountain formation has a foothill, I see no reason to drag hatred towards any country here or draw conclusions regarding the place of residence.
I won’t discuss the taste of pineapples, BANANAS - there is no friend for the taste and color. More