Пишу Вам прямо с Буковели. Ночью слегка подмораживает, но льда нет, так как днём тепло. К вечеру кое-где каша, но действительно неуютно только на некоторых узких переездах. Например со 2-го подъёмника на 1-ю трассу - там вообще болото.
Вообще погода - просто клас, солнышко, тепло и хорошо.
I am writing to you directly from Bukovel. It freezes a little at night, but there is no ice, as it is warm during the day. In the evening there is porridge in some places, but it is really uncomfortable only on some narrow crossings. For example, from the 2nd lift to the 1st track - there is generally a swamp.
In general, the weather is just class, the sun, warm and good. More
приїхали в минулий понеділок. погода супер: були і сонце, і сніг. інколи працювали "гармати", але тільки для того, щоб насипати снігу, який позносили сноубордисти, бо вже під вечір лід.
arrived last Monday. the weather was great: there was both sun and snow. sometimes "guns" worked, but only to pour snow, which was borne by snowboarders, because in the evening the ice. More