Не спеша до моря-15 минут спускаться вниз,но от моря к отелю подниматься вверх(подъём крутоват)минут 20!Можно и на такси за 25-30 гр.
Slowly go down to the sea for 15 minutes, but from the sea to the hotel go up (the rise is steep) for 20 minutes! You can also take a taxi for 25-30 gr. More
Да,забыла добавить,что идти вы будете по абсолютно разбитой,убитой,пыльной,со щебёнкой и строительным мусором дороге.И так минимум 4 раза в день.Спуск--подъём.......
Yes, I forgot to add that you will be walking along an absolutely broken, dead, dusty road with gravel and construction debris. And so at least 4 times a day. More
С горки спуститься до Кипарисовой аллеи минут 5. И по самой алее - от силы 10 до центрального пляжа. Но набережная большая - пляжей много. И там уж куда пожелаете - вот все 25 и получается. Мы вообще ездили в Новый Свет - сразу как с горки спускаешься остановка, 3-5 гривен и 10 минут по красивейшей крутой горной дороге - просто дух захватывает, и там еще по парку 5 минут до пляжа. Зато там свободней. Лежак на весь день стоил 30 гривен вместо 50 в судаке (цены 2010года). И пологий спуск в воду (метров 25-30 до глубины) что хорошо тем что не шумно на пляже и на людей постоянно не натыкаешься
Go down from the hill to Cypress Alley for about 5 minutes. And along the alley itself - from 10 to the central beach. But the promenade is large - there are many beaches. And there, where you want - that's all 25 and it turns out. In general, we went to the New World - just as you go down the hill stop, 3-5 hryvnia and 10 minutes along the most beautiful steep mountain road - it's just breathtaking, and there is still 5 minutes to the beach in the park. But it's freer there. A sunbed for the whole day cost 30 hryvnia instead of 50 in pike perch (2010 prices). And a gentle descent into the water (25-30 meters to a depth), which is good because it is not noisy on the beach and you don’t constantly bump into people More
5 минут до "Кипариски"??? от "Новигатора"??? - если только бегом бежать... вернулись неделю назад, 2 недели утром и вечером на пляж и обратно, до "Кипариски" 10-15 минут, кто как ходит...
Отдых в Судаке - это сказка. "Навигатор" слегка "подперчил" общее впечатление от отдыха, в следующий раз, когда буду в Судаке, в "Навигаторе" не остановлюсь не за что...
5 minutes to "Kipariski"??? from "Innovator" ??? - if only to run away ... returned a week ago, 2 weeks in the morning and evening to the beach and back, 10-15 minutes to "Kipariski", who walks like ...
Rest in Sudak is a fairy tale. "Navigator" slightly "peppered" the overall impression of the rest, the next time I'm in Sudak, I won't stop at the "Navigator" for nothing ... More
Чего врать. Мы за десять минут добирались до моря, черепашим шагом за пятнадцать, если вы -калеки то тащитесь дольше. В "Навигаторе" классно и недорого
Why lie. We reached the sea in ten minutes, at a snail's pace in fifteen, if you are crippled, then drag yourself longer. The Navigator is cool and inexpensive More
ув.mar-fa,не нужно никого оскорблять,каждый имеет право высказать своё мнение по поводу отдыха(за него уплачены деньги),у вас много здоровья,бегите хоть за 2 мин,никто ж не против,а объективную оценку дают те,кто бывал не только в Судаке,и видели поболее.....
SW.mar-fa, no need to offend anyone, everyone has the right to express their opinion about the rest (money was paid for it), you have a lot of health, run at least 2 minutes, no one is against it, and those who give an objective assessment I have been not only in Sudak, and have seen more ..... More