Я честно говоря не понимаю как может понравится отдых в Коралле? Все начиная от расположения до отношения администрации - ужасающее.
Море находится очень далеко, вокруг пансионата стройка многоэтажных домов, бетонный завод, в столовой порции маленькие, пайков не выдают, вода горячая один раз в день, ремонт в комнатах не делалася лет десять, а мебель не менялась лет 50 и при всем при этом еще и хамское отношение персонала (администраторы, бухгалтер, который там всем заправляет), ни от кого ничего добится невозможно.
To be honest, I don’t understand how you can enjoy your vacation in Coral? Everything from the location to the attitude of the administration is appalling.
The sea is very far away, there is a construction of multi-storey buildings around the boarding house, a concrete plant, small portions in the dining room, they don’t give out rations, hot water once a day, repairs in the rooms have not been done for ten years, and the furniture has not been changed for 50 years, and with all this still and the boorish attitude of the staff (administrators, accountant who runs everything there), it is impossible to get anything from anyone.