Прикольный вопрос!:)))
Во-первых, кто "вы"?
Во-вторых, где Вы видели, чтобы кто-либо что-либо организовывал бесплатно?;)
В-третьих, бесплатно ножками можно по Киеву и самим походить - не возбраняется:-)
Cool question! :)))
First, who is "you"?
Secondly, where did you see anyone organizing anything for free?;)
Thirdly, you can walk around Kiev with your feet for free and walk around yourself - it’s not forbidden :-) More
Организовываю.
Сбор каждую среду четвертой пятницы после двух около семи возле дома по нечетной стороне по двоичной системе.
Буду ждать.
I organize.
Gathering every Wednesday the fourth Friday after two about seven near the house on the odd side of the binary system.
Will wait. More
смех смехом, но в европейских городах такое явление, как бесплатные экскурсии по центру городу - весьма распространенное.
Видела-"пробовала" подобное в Праге и в Кракове.
При чем, надо заметить, весьма содержательные экскурсии. Но только на английском :-)
laughter with laughter, but in European cities such a phenomenon as free tours of the city center is very common.
I saw, "tried" something similar in Prague and Krakow.
At what, it should be noted, very informative excursions. But only in English :-) More
Ну так и сформулировали бы вопрос, типа:"Организовываются ли в Киеве пешеходные бесплатные экскурсии?", а то "организовываете ли вы...?" :)))
В таком виде вопрос повеселил;)
Пы.Сы. Чего-то думается мне, что и в Европе подобные мероприятия не совсем бесплатные, те кто такие вещи организовывают, все-равно какую-либо выгоду из этого имеют.
Well, they would have formulated a question like: "Are free walking tours organized in Kyiv?", Or "do you organize ...?" :)))
In this form, the question amused;)
Py.Sy. For some reason, I think that in Europe such events are not entirely free, those who organize such things still have some benefit from it. More
ну не без этого - как все истинные гиды рекомендуют "правильные" обменники,сувенирные лавки и рестораны :-)
но без насилия :-)
well, not without it - as all true guides recommend the "right" exchangers, souvenir shops and restaurants :-)
but without violence :-) More
Могла бы мерия и организовать) Выделили бы одного бездельника в день, глядишь- и к нам люди потянулись бы)
The mayor’s office could organize it) We would single out one loafer a day, you see, and people would reach out to us) More