Хочу с мужем и ребенком 2-х лет отдохнуть в Крыму в августе 2009 года.
I want to rest in the Crimea in August 2009 with my husband and a 2-year-old child.
Для детей прекрасна Евпатория,возможно не сам город,а прекрасный(близ Евпатории)посёлок Заозёрное.Там кругом песок,большой плюс для детей.Также прекрасный отдых с детьми в Новом Свете,Судак не советую очень много людей.В Новом Свете хороший заход в море,чудесная природа и горы.
Evpatoria is beautiful for children, perhaps not the city itself, but the beautiful (near Evpatoria) village of Zaozernoe. There is sand around, a big plus for children. sea, wonderful nature and mountains. More
Поддерживаю Nasteek по поводу Евпатории. Евпатория еще с советских времен считалась детским курортом, и не зря. Пляж -песочек, вход в море - тож песочек, самое большое количество солнечных дней в году.
I support Nasteek about Evpatoria. Evpatoria has been considered a children's resort since Soviet times, and for good reason. The beach is sand, the entrance to the sea is also sand, the largest number of sunny days in a year. More
одно из самых красивых мест - это Новый свет. Еще там очень полезно находиться, т.к. очень много можевельника, а это хорошо на верхние дыхательные пути. Но имейте ввиду, что на отдых в Крыму пойдет очень много денег. Если в Крыму пожить так, как скажем в Турции в отеле 2* (это где-то 500 дол. на двоих с полным пансионом), то вам придется выложить где-то 3000 доларов. Стоит ли ехать за такие деньги - не знаю, вам решать. Стоит ли ехать дешевле, но очень на много хуже - тоже решать вам. А в Турции Кемер еще красивее чем Крым и в 10 раз дешевле. Я в этом году за 7 дней там вылечился от фарингита!!! И море чистое.
one of the most beautiful places is the New World. It is also very useful to be there, because. a lot of juniper, and this is good for the upper respiratory tract. But keep in mind that a lot of money will go to rest in Crimea. If you live in Crimea as we say in Turkey in a 2 * hotel (it's about $ 500 for two with full board), then you will have to pay somewhere around $ 3,000. Is it worth it to go for that kind of money - I do not know, you decide. Is it worth it to go cheaper, but much worse - also up to you. And in Turkey, Kemer is even more beautiful than the Crimea and 10 times cheaper. This year I recovered from pharyngitis in 7 days there!!! And the sea is clean. More
Согластна,что сейчас выгоднее поехать в Турцию,немного дороже,но там намного лучше и море чистейшее...
В Евпатории классно,в Коктебеле...
I agree that now it’s more profitable to go to Turkey, it’s a little more expensive, but it’s much better there and the sea is clean ...
In Evpatoria it's cool, in Koktebel ... More
согласна с sunlight7115. наш Крым не сравниться ни с какой турцией!а тем более едете с ребенком! Крым это куррорт где нет аклиматизации.повторяюсь, тем более это важно для ребенка! у меня дочери 7 лет и я ее вожу только в Крым, в Алушту. немного увлекаюсь туризмом. ходим в горы, на экскурсии, дышем воздухом и купаемся в море. и она у меня всю зиму не болеет а в горы она у меня ходит с 3 лет. и часто ездим отдыхать, в тот же крым, с палаткой.
I agree with sunlight7115. our Crimea cannot be compared with any Turkey! and even more so if you are traveling with a child! Crimea is a resort where there is no acclimatization. I repeat, the more it is important for a child! I have a 7 year old daughter and I only take her to the Crimea, to Alushta. I'm a bit into tourism. we go to the mountains, go on excursions, breathe the air and swim in the sea. and she doesn’t get sick with me all winter, and she has been going to the mountains since she was 3 years old. and often we go to rest, in the same Crimea, with a tent. More
КТО ЭТО СКАЗАЛ, ЧТО В КРЫМУ НЕТ АКЛИМАТИЗАЦИИ?? Абсолютно не верно, есть. Причем для каждого возрастного периода она своя! Кым я согласна замечательный регион. Но очень много но...Евпатория =да действительно всесоюзная детская здравница..но в каком она сейчас состоянии, вы видели??? В самом городе расчитывать на полноценное оздоровление ребенка в разгар сезона думаю не стоит.Санатории и курорты в осовном в очень плачевном состоянии. Пожэтому спланировать оздоровление нужно очень грамотно. а не просто приехали _ сняли курятник в городе и ходим жаримся на солнышке...
WHO SAID THAT THERE IS NO ACCLIMATIZATION IN CRIMEA?? Absolutely not true, yes. And for each age period it has its own! I agree that Kym is a wonderful region. But a lot of but...Evpatoria=yes indeed an all-Union children's health resort..but in what condition is it now, have you seen??? In the city itself, I don’t think it’s worth counting on a full-fledged recovery of a child at the height of the season. Sanatoriums and resorts are generally in a very deplorable state. Therefore, you need to plan your recovery very competently. and not just arrived _ rented a chicken coop in the city and go roasting in the sun ... More
однозначно Евпатория.и грязи там меньше чем везде.только нужно грамотно выбрать где остановиться.есть еще отличное место 20 км от Евпатории поселок Мирный,коса Южная,кооператив Нептун-это дачи охраняемые.7 метров до озера донузлав,что актуально для ребенка и 100 метров до чистейшего моря.цены вполне дешовые
definitely Yevpatoria. And there is less dirt than everywhere else. You just need to choose where to stay wisely. meters to the cleanest sea. Prices are quite cheap More
Предлагаю поехать в Черноморское!
Мы там постоянно отдыхаем: не дорого, песочный пляж, теплое море...
Помогу с благоустроенным жильем, пишите [email protected]
I propose to go to the Black Sea!
We constantly rest there: not expensive, sandy beach, warm sea...
Help with comfortable housing, write to [email protected]More
в Симеизе есть частное владение где для маыша будет рай Сами отдыхаем четыре года подряд и в июле собираемся со своей 2-х летней дочуркой Питание+фрукты всегда чистое море много зелени(инжир киви хурма )и супер обслуживание
in Simeiz there is a private property where it will be a paradise for a baby We ourselves have a rest for four years in a row and in July we are going with our 2-year-old daughter Food + fruits always a clear sea a lot of greenery (figs kiwi persimmon) and super service More
Напишите, пожалуйста, где вы были в Симеизе и контакты, как связаться с этим частным владением. Спасибо
Please write where you were in Simeiz and contacts, how to contact this private property. Thanks More
Я сама крымчанка(и где мы только не отдыхали).КРЫМ безусловно везде хорош,но только воздухом,морем и своей неповторимостью!!!Остальное зависит от нашего кошелька.От курятника до аппартаментов.Но мы же с детками!!!Я cчитаю,что и о пляже надо подумать в первую очередь.Есть места и где на одной ноге не получится постоять(окурки,мусор и куча недовольного народа)
I myself am a Crimean (and where we just did not rest). Crimea is certainly good everywhere, but only with air, sea and its originality !!! The rest depends on our wallet. From the chicken coop to apartments. But we are with children !!! that you need to think about the beach in the first place. There are places where you can’t stand on one leg (cigarette butts, garbage and a bunch of disgruntled people) More
А где хороший пляж? Так как раньше я была только по путевкам, сейчас хочу в частный сектор, но чтобы с удобствами (если такое бывает) или частный пансионат. Чтобы море было близко и чистое.Может подскажите чего?
Where is a good beach? Since before I was only on tours, now I want to go to the private sector, but with amenities (if this happens) or a private boarding house. So that the sea is close and clean. Can you tell me what? More
Где галечный пляж там море почище.Севастопольская сторона(орловка,Андреевка)-там и частный сектор и миники(и фрукта доступная).Евпаторийская сторона нам неочень(много грязи)Там чаще дикорями.Судак все неплохо,но водичка попрохладнее.Алушта-народа многовастенько.Ялта,Симеиз,Форос-дорого.Можно посмотреть Ласпи.Смотря еще когда вы планируете?
Where the pebble beach is there, the sea is cleaner. Yalta, Simeiz, Foros-expensive. You can see Laspi. Watching when are you planning? More
Мне как раз галечный пляж и нужен, у ребенка плоско-вальгусные стопы, надо ходить по камушкам) Лишь бы они не очень крупные были, не булыжники. Планирую где-то с 10 июня по 10 июля. Можно ли найти жилье по приезду или лучше раньше забронировать, но что-то пока не нашла что(. Может вы у кого остонавливались и остались контакты)? Большое спасибо за информацию)
I just need a pebble beach, the child has flat-valgus feet, you have to walk on the pebbles) If only they were not very large, not cobblestones. I plan somewhere from June 10 to July 10. Is it possible to find accommodation upon arrival, or is it better to book earlier, but I haven’t found something yet (. Maybe you stayed with someone and left contacts)? Thank you very much for the information) More
Отдыхали в Мирном, "Нептун". Вернее, отдыхом это можно назвать с большой натяжкой. Сам по себе "отель" ниже всякой критики - всюду пауки, грязь, горячей воды практически не бывает. Но это еще можно было предположить и как-то не обращать внимание. Основное негодование вызвали расчеты. А потому вот вам совет:
Если передаете деньги в оплату, обязательно берите квитанцию. Обязательно проверяйте на квитанции печати и подписи. Проверяйте паспорт того, кто берет деньги и все такое. Иначе в конце вашего срока пребывания, который вы честно оплатили, окажется что никто денег у вас не брал и вас попросту выселят куда хотите. А лучше выбирайте другой "отель". Если можно назввать так это подобие места отдыха.
Такой вот в этом кооперативе процветает метод обжуливания отдыхающих. Наверное, есть в их аресенале и другие методы, но мы столкнулись с этим и нам его хватило.
We rested in Mirny, "Neptune". Rather, it can be called a vacation with a big stretch. The "hotel" itself is beyond criticism - everywhere there are spiders, dirt, hot water is almost non-existent. But it could still be assumed and somehow ignored. Calculations caused the main indignation. So here's some advice for you:
If you are transferring money as payment, be sure to take a receipt. Be sure to check the stamps and signatures on the receipts. Check the passport of the one who takes the money and all that. Otherwise, at the end of your stay, which you honestly paid, it will turn out that no one took money from you and you will simply be evicted wherever you want. Better choose another hotel. If you can call it that, it's like a place of rest.
Such is the method of cheating vacationers in this cooperative. They probably have other methods in their arsenal, but we ran into this and it was enough for us. More
Сдаются номера в кооперативе возле озера Донузлав с одной стороны,а с противоположной стороны море))П.Мирный.В 10 минутах езды от КАZАНТИПА!!))3-х этажный отдел:на 1 этаже-кухня и столовая,2 этаж-2 номера(1-двух местный,2-трех,черёх местный)и одна ванная комната на этаж;3 этаж-также 2 номера и ванная комната с видом на озеро)))
Rooms for rent in a cooperative near Lake Donuzlav on one side, and on the opposite side the sea)) P. Mirny. A 10-minute drive from KAZANTIP!!)) 3-storey department: on the 1st floor-kitchen and dining room, 2nd floor-2 rooms (1-two-bed, 2-three, four-bed) and one bathroom per floor; 3rd floor-also 2 rooms and a bathroom overlooking the lake))) More