я еду в этот отель 21 мая. После мониторинга разных сайтов понял , что никто ничего толкового сказать не может.
НО ... отель новый,сервис должен быть пока "на уровне", территория не очень большая, но вроде всё есть, даже зелень)))))
говорили , что в прошлом году по соседству с этим отелем шли стройки, но, как я понял, строителство "коробок" закончено - идёт внутренняя отделка построенных корпусов соседних отелей, так что в этом плане норм.
как я понимаю вы летите 20 мая. может встретимся там))))
хорошего отдыха.
I am going to this hotel on May 21st. After monitoring different sites, I realized that no one can say anything sensible.
BUT ... the hotel is new, the service should be "at the level" so far, the territory is not very large, but everything seems to be there, even greenery)))))
they said that last year construction was going on next to this hotel, but, as I understand it, the construction of the "boxes" is completed - the interior decoration of the constructed buildings of neighboring hotels is underway, so in this regard, the norms.
I understand you are flying on May 20th. maybe we'll meet there
have a nice rest. More
А мы едем 16 мая. Тоже отзывов толком по России не нашли, а у немцев на отзывах по 6-ти бальной шкале у Aydinbey King's Palace 5* оценка 4.9. Стройка закончена еще зимой, оба отеля с обех сторон уже функционируют. Будем надеяться, что нам там понравится.
And we're going May 16th. They also didn’t really find reviews in Russia, but the Germans on the reviews on a 6-point scale at Aydinbey King's Palace 5 * score 4.9. The construction was completed in the winter, both hotels on both sides are already functioning. Let's hope we enjoy it there. More
а мы едим с 10 июня, с двумя детьми, надеемся что всем нам понравится, но хотелось бы, действительно, реальные отзывы почитать!
and we have been eating since June 10, with two children, we hope that we all like it, but I would really like to read real reviews! More
отдыхала в этом отеле 3 раза за 2009 год.в июне,сентябре и октябре.довольна абсолютно всем.пляж -сказка.обажаю песочек.единственное что могу сказать-неделя,это очень мало для отдыха в этом отеле.третий раз ездили на 2 недели-это супер.строек никаких уже давно нет.уверена что поеду в этот отель ещё не один раз.
rested in this hotel 3 times in 2009. in June, September and October. I am satisfied with absolutely everything. The beach is a fairy tale. -This is super. There have been no construction projects for a long time. I am sure that I will go to this hotel more than once. More
Отдыхали в этом отеле в сентябре 2009. Что могу сказать: территория маленькая, но ухоженная; еда понравилась; в номерах убирали хорошо; а о недостатках могу сказать следующее - отель скучный, развлечений ни для детей ни для взрослых!
Если едите в первый раз - уверена вам понравится! Но если сравнивать с другими отелями 5*, то можно подобрать что-то поинтереснее!
We rested in this hotel in September 2009. What can I say: the territory is small, but well-groomed; liked the food; the rooms were cleaned well; but about the shortcomings I can say the following - the hotel is boring, entertainment is neither for children nor for adults!
If you eat for the first time - I'm sure you'll like it! But when compared with other 5 * hotels, you can pick up something more interesting! More