Ранее бронирование - это бронирование путевок за 4-5 месяцев по выгодной цене. Разница примерно до 40%. Должен быть обязательно загранпаспорт. Оплата - 100%. Если не купишь страховку от форс-мажора (около 7000 руб. за 3 чел.), то путевка не возвращается и изменений быть не может....
Early booking is booking tours for 4-5 months at a bargain price. The difference is up to 40%. Must have a passport. Payment - 100%. If you do not buy insurance against force majeure (about 7,000 rubles for 3 people), then the ticket is not refundable and there can be no changes.... More
Начну со "страховки от невыезда": ситуации типа народных волнений, всеобщих забастовок, природных катаклизмов страховка от невыезда как раз не покрывает. Они будут относиться в разряд форс-мажоров, и, согласно договору, как раз и не влючаться в страховые случаи с последующими выплатами. Если предельно упрощать суть предлагаемого продукта, то страховая компания возместит лишь те убытки, которые Вы понесете по причинам сугубо личным (касающимся только Вас или вашей семьи) и, как правило, на территории России. Среди возможных страховых случаев можно перечислить следующие: смерть, травма, болезнь самого застрахованного или его близких родственников (причем, именно госпитализация!), неполучение въездной визы, повреждение имущества (в результате пожара, протечки, действий третьих лиц). Ряд компаний расширяют перечень страховых случаев и на вызов застрахованного в суд или военкомат. Стоимость такой страховки обычно 3-5 % от стоимости тура.
I'll start with "insurance against non-departure": situations such as popular unrest, general strikes, natural disasters are not covered by insurance against non-departure. They will be classified as force majeure, and, according to the contract, they will not be included in insured events with subsequent payments. If we simplify the essence of the proposed product to the utmost, then the insurance company will reimburse only those losses that you incur for purely personal reasons (concerning only you or your family) and, as a rule, in Russia. Among the possible insured events, the following can be listed: death, injury, illness of the insured or his close relatives (moreover, hospitalization!), failure to obtain an entry visa, damage to property (as a result of fire, leakage, actions of third parties). A number of companies are expanding the list of insured events and to call the insured to the court or military registration and enlistment office. The cost of such insurance is usually 3-5% of the cost of the tour. More
Теперь непосредственно по теме. Акция раннего бронирования или Early Booking – это возможность заранее, еще до начала активного летнего туристического сезона забронировать тур со скидкой. Т.е. заранее необходимо спланировать отпуск и быть готовым к вылету к определенным, заранее известным датам. Владельцам отелей выгодно обеспечить полную загрузку отелей заранее, еще до высокого сезона. Поэтому они готовы предоставлять скидки для тех, кто готов заранее забронировать и оплатить проживание. Акция раннего бронирования удобна для тех туристов, которые могут заранее спланировать и согласовать для себя фиксированные и утвержденные даты отпуска на даты высокого сезона. По акции раннего бронирования можно купить отдых в действительно хорошем отеле, а не выбирать среди тех, которые остались, если Вы, конечно, определились с выбром. Кстати, Карелта к топовым отелям не относится, туры туда есть в наличии на протяжении всего сезона. Если и бронировать заранее, то выгода будет только в цене. Условия раннего бронирования могут быть самыми разными.
Now directly on the topic. An early booking promotion or Early Booking is an opportunity to book a tour at a discount in advance, even before the start of the active summer tourist season. That is, it is necessary to plan a vacation in advance and be ready to fly by certain, known dates in advance. It is beneficial for hotel owners to ensure that hotels are fully booked in advance, even before the high season. Therefore, they are ready to provide discounts for those who are ready to book and pay for accommodation in advance. The early booking promotion is convenient for those tourists who can plan and agree on fixed and approved vacation dates for high season dates in advance. With the early booking action, you can buy a vacation in a really good hotel, and not choose among those that are left, if you, of course, have decided on the choice. By the way, Karelta does not belong to the top hotels; tours there are available throughout the season. If you book in advance, then the benefit will be only in price. Early booking conditions may vary. More
Как правило, после окончания акции изменения в билеты не принимаются, т.е. важно бронировать тур на себя и на конкретные даты, которые потом не поменяются. Путевки оплачиваются сразу же, никаких 50% на 50%, или оплат перед вылетом. Чаще всего скидки по акции распространяются на те туры, которые рассчитаны больше 7 суток отдыха. Разницы в 40%, которую обещают ТА, практически в сопоставимых ценах не бывает (наблюдаю за этим уже не первый год). Но на 20-25% реальной экономии семейного бюджета все же иожно рассчитывать!
As a rule, after the end of the promotion, changes to tickets are not accepted, i.е. it is important to book a tour for yourself and for specific dates, which will not change later. Trips are paid immediately, no 50% to 50%, or payments before departure. Most often, promotional discounts apply to those tours that are designed for more than 7 days of rest. The difference of 40%, which TA promises, practically does not happen in comparable prices (I have been observing this for more than a year). But you can still count on 20-25% of real savings in the family budget! More