я с компанией летим на новый год.подскажите как на счет развлекательной программ
I'm flying with a company for the new year. Tell me how about entertainment programs
В Новогоднюю ночь предполагается Новогодний ужин - развлекательная программа плюс утоление желудков)Заканчивается она где-то около часу-двух ночи. Самые стойкие - часов до трех.
Как правило,если люди едут с компанией - то Новый Год проходит весело)Опять же,все зависит от настроя и наличия компании. У Вас, я так понимаю, есть и то,и другое)
Хорошего отдыха!
New Year's Eve is supposed to be New Year's Eve dinner - entertainment plus stomach satisfaction) It ends somewhere around one or two in the morning. The most persistent - up to three hours.
As a rule, if people go with a company, then the New Year is fun) Again, it all depends on the mood and the presence of the company. I understand you have both.)
Have a nice rest! More
насколько я понимаю вы летите со своей компанией?
ну тогда скучно точно не будет :))
I understand you are flying with your company?
Well, it won't be boring then :) More
В этом отеле на Новый Год будет Новогодняя Программа, много наших, у меня сосед по даче в Анталии владелиц этого отеля, поэтому, я узнавала от него буквально вчера вечером, отель будет полный и вам скучно не будет,скорее всего я тоже поеду туда праздновать Новый Год, С наступающем Новым Годом друзья, счастливого грядущего года всем и приятных отпусков в разных точках нашего необъятного мира!!!
This hotel will have a New Year's Program for the New Year, many of ours, I have a neighbor in the dacha in Antalya, the owners of this hotel, therefore, I learned from him just last night, the hotel will be full and you will not be bored, most likely I will also go there to celebrate New Year, Happy New Year friends, happy coming year to everyone and pleasant holidays in different parts of our vast world!!! More