если чесно, то даже не знаю, что вам посоветовать. мы в прошлый раз были с 09.10 по 17.10 и ещё загорали вовсю. А как сейчас с погодой в Кемере я не в курсе. Поэтому проверьте прогноз и хорошего Вам отдыха!!!!
To be honest, I don't even know what to advise you. last time we were from 09.10 to 17.10 and still sunbathed with might and main. And I don’t know how the weather is now in Kemer. So check the forecast and have a good rest!!!! More
В прошлом году были с 17 октября по 1 ноября в Кемере.Было еще очень тепло днем,но море холодноватое (купались в бассейне)А вечерами конечно набрасывали кофточки или даже курточки.Но в этом году осень наступила раньше в Турции.На днях вернулись с Анталии-там уже вовсю холодно и дожди.
Last year we were from October 17 to November 1 in Kemer. It was still very warm during the day, but the sea was cold (swimmed in the pool) And in the evenings, of course, they threw on blouses or even jackets. But this year, autumn came earlier in Turkey. Antalya-there is already with might and main cold and rainy. More
Крытого бассейна нет. Открытые ( насколько я знаю) не подогреваються. У нас в сентябре море было теплее бассейна.
There is no indoor pool. Open (as far as I know) are not heated. In September, the sea was warmer than the pool. More
Один из лучших отелей. Наверное - в конце октября по очень хорошей цене.
На "гисметео" не очень утешительный прогноз - 18 -25 /хотя очень часто они ошибаються - в прошлом году я отменила поезку на Буковель в начале декабря - на всех сайтах прогнозировали +7. Но мои друзья поехали - был снег и - 3 /.
А у Вас будет возможность поездить по экскурсиям и пожить в чудесном отеле.
Рискните - и Вам обязательно повезет!
One of the best hotels. Probably - at the end of October at a very good price.
The forecast on "gismeteo" is not very comforting - 18 -25 / although they are very often mistaken - last year I canceled a trip to Bukovel in early December - +7 was predicted on all sites. But my friends went - there was snow and - 3 /.
And you will have the opportunity to travel on excursions and live in a wonderful hotel.
Take a risk - and you will definitely be lucky! More
Риск, конечно, дело благородное, но все же подумайте. Мы были в середине сентября, шли проливные дожди и грозы, и даже самый чудесный отель не заменит солнышко, пляжный отдых и хорошее настроение!
Risk, of course, is a noble cause, but still think about it. We were in mid-September, there were heavy rains and thunderstorms, and even the most wonderful hotel cannot replace the sun, beach holidays and good mood! More
смотря за чем ехать. Я в это отель езжу всегда в апреле, когда купаться могут только самые смелые. Но какой отель, какой воздух, какой сервис, какая умиротворённость...
depending on what to go for. I always go to this hotel in April, when only the bravest can swim. But what a hotel, what air, what service, what peace... More
Да, но осень и весна - две большие разницы... Хотя, в общем-то это дело только вкуса и кошелька)))
Yes, but autumn and spring are two big differences ... Although, in general, this is only a matter of taste and wallet))) More
Погода уже прохладная
врядли будете купаться в море
зато на экскурсиях намного комфортнее чем летом
The weather is already chilly
hardly swim in the sea
but on excursions it is much more comfortable than in summer More
в прошлом году уезжали из UTOPIA WORLD (АЛАНЬЯ)27 ОКТЯБРЯ и до этого дня была великолепная погода и прекрасное теплое море . Но дальше есть риск, что похолодает, пойдут дожди и грозы, море станет прохладным
last year we left UTOPIA WORLD (ALANYA) on OCTOBER 27 and until that day there was great weather and a beautiful warm sea. But then there is a risk that it will get colder, it will rain and thunderstorms, the sea will become cool More
Сегодня прилетели из Анталии. Вчера было солнце, днем +27, ночью +17. Море +21. Купаться вполне комфортно
Today we arrived from Antalya. Yesterday it was sunny, +27 during the day, +17 at night. Sea +21. Swimming is very comfortable More
вернулась из Кемера 13.10.09. Погода была великолепная +30С+32С. Вечером прохладно, даже ветровочка не помешает. А море очень теплое.
returned from Kemer 13.10.09. The weather was magnificent +30С+32С. In the evening it is cool, even a windbreaker will not hurt. And the sea is very warm. More
Вернулась сегодня из Текировы. Воздух днем около тридцати, вода - 25. С 13 октября по 15 прошли дожди, сейчас опять установилась отличная погода, жалко было уезжать. Один день провели в самой Анталии - значительно прохладней, прогнозы на Белек, Сиде - холоднее, чем Кемер. Аланьей не интересовались, но было похоже, что грозовой фронт "ушел" через море от Кемера на восток, в сторону Аланьи.
I returned today from Tekirova. Air during the day is about thirty, water - 25. It rained from October 13 to 15, now the weather is fine again, it was a pity to leave. We spent one day in Antalya itself - much cooler, forecasts for Belek, Side - colder than Kemer. They were not interested in Alanya, but it looked like the storm front "left" across the sea from Kemer to the east, towards Alanya. More
приехали вчера из Кемера,один день был дождь,очень тепло,можно сказать даже жарко, мы сгорели, только один очень большой "минус" все уже почти закрыто:магазины, у нас в четверг закончилась анимация, даже буйки сняли, закрыты многие бары в отеле, хотя были в пятерке
we arrived yesterday from Kemer, it rained one day, it was very warm, one might even say hot, we burned out, only one very big "minus" everything is almost closed: shops, our animation ended on Thursday, even the buoys were removed, many bars in hotel, although they were in the top five More
это точно.моя дочь сейчас в УТОРИИ: 4 аниматора на огромный отель, тишина, умиротворенность, экскурсий мало, правда там хорошее диско и веселье в баре ЛАГУНА, аквапарк,спорт
Мы писали много раз: КОНЕЦ СЕЗОНА все закрывается, все очень устали за летний сезон,персонал сокращают, поэтому ПИТАНИЕ-УСЛУГИ сокращаются
Если поедете, то езжайте в КРУГЛОГОДИЧНЫЙ ОТЕЛЬ!
3 последних дня погода в АЛАНЬИ шикарная: воздух днем 28-30 град, вода 23-25. А вот бассейны почему-то холодные...
that's for sure. my daughter is now in UTORIA: 4 animators at a huge hotel, silence, tranquility, few excursions, though there is a good disco and fun in the LAGUNA bar, water park, sports
We wrote many times: END OF THE SEASON everything is closed, everyone is very tired for the summer season, the staff is being reduced, therefore FOOD SERVICES are being reduced
If you go, then go to a YEAR-ROUND HOTEL!
The last 3 days the weather in ALANYA is gorgeous: air in the afternoon 28-30 degrees, water 23-25. Why are the pools cold... More
по-поводу анимации поддерживаю. ребята -акниматоры говорили, что работают до 15 октября
I support animation. the guys-animators said that they work until October 15 More
НЕ СТОИТ В ЭТОМ ГОДУ ЕХАТЬ В ТУРЦИЮ В ОКТЯБРЕ!Погода очень хорошая, но сезон в этом году закрывают на декаду раньше, чем в прошлые годы. Немцкий пенсионный фонд из-за кризиса не скупил отели для пенсионеров, поэтому отели пустеют и их работа становится не рентабельной.
И еще новость, что нельзя находиться вне территории своего отеля без отельного ваучера...
DO NOT GO TO TURKEY IN OCTOBER THIS YEAR! The weather is very good, but this year the season closes a decade earlier than in previous years. Due to the crisis, the German pension fund did not buy hotels for pensioners, so hotels are empty and their work becomes unprofitable.
And more news that you can not be outside the territory of your hotel without a hotel voucher ... More
Лангис, почему Вы думаете, что это общая тенденция? В разных отелях разная ситуация.
О ваучере вообще какая-то ересь. Только что приехали, ничего подобного не слышали, не говоря уже о том, что мы вообще ездили без турагентства и ваучер представлял собой распечатку из интернета, которую сдали на ресепшене при поселении.
Langis, why do you think this is a general trend? The situation is different in different hotels.
About the voucher in general some kind of heresy. We just arrived, we didn’t hear anything like that, not to mention the fact that we generally went without a travel agency and the voucher was a printout from the Internet, which we handed over at the reception at the settlement. More
извините, конечно же, решать ехать-не ехать туристу.
Это просто эмоции:так ждали октября, чтобы отправить молодежь отдохнуть, а там не так весело-задорно и не все радости жизни, которые можно было получить до 10 октября...
если последние свежие отзывы об Amara_Club_Marine восторженные, то езжайте:воздух-море там пока великолепны, но если Вы хотите получить все РАДОСТИ ТУРЕЦКОГО КУРОРТА в конце октября, то это очень индивидуально зависит от отеля,гида и от небесной канцелярии. Желаем прекрасного отдыха!
sorry, of course, the decision to go or not to go is a tourist.
These are just emotions: they were waiting for October to send the youth to rest, but there is not so much fun and provocatively and not all the joys of life that could be received before October 10 ...
if the latest fresh reviews about Amara_Club_Marine are enthusiastic, then go: the air-sea is still great there, but if you want to get all the JOYS OF THE TURKISH RESORT at the end of October, then it very individually depends on the hotel, the guide and the heavenly office. We wish you a wonderful holiday! More
По поводу ваучера. Ещё в июне трансферный гид предупредил туристов в автобусе, что ваучеры при выходе за территорию отеля лучше брать с собой т к он подтверждает Ваше легальное нахождение в Турции - это вроде паспорта. Паспортный режим был введён всвязи с угрозами террактов, так нам это приподнесли. Я брал ваучер с собой. И не зря. Возвращаясь огородами из отеля CLUB MERMAID в BLUE MOON во 2-ом часу ночи пешком меня остановила жандармерия и попросила предъявить паспорт. Ваучера им оказалось достаточно.
About the voucher. Back in June, the transfer guide warned tourists on the bus that it’s better to take vouchers with you when leaving the hotel, because it confirms your legal stay in Turkey - it’s like a passport. The passport regime was introduced in connection with the threats of terrorist attacks, as it was presented to us. I took the voucher with me. And not in vain. Returning from the gardens from the CLUB MERMAID hotel to BLUE MOON at 2 o'clock in the morning on foot, the gendarmerie stopped me and asked me to show my passport. The voucher was enough for them. More
abysfinks на сайте Анекс Тура есть чистый бланк ваучера. Можно напечатать на нём всё, что угодно и показывать кому угодно. Но это никогда небыло и не будет официальным документом для полиции. Это внутренняя "бумажка" туроператора для удобства обслуживания туриста.
abysfinks on the Anex Tour website has a blank voucher form. You can print whatever you want on it and show it to anyone. But it never was and never will be an official document for the police. This is an internal "paper" of the tour operator for the convenience of serving the tourist. More
и тем не менее, если туроператор советует брать ваучер,находясь за территорией, значит нужно предупредить туристов
and nevertheless, if the tour operator advises taking a voucher while outside the territory, then you need to warn tourists More
А что, отельные карточки уже отменили?
Легальное нахождение в Турции подтверждает только паспорт с действительной визой.
And what, hotel cards have already been canceled?
Legal stay in Turkey is confirmed only by a passport with a valid visa. More
почему-то они говорят о ваучерах.Но это временно.Якобы была угроза теракта
for some reason they talk about vouchers. But this is temporary. Allegedly there was a threat of a terrorist attack More
LANGIS а если у меня нет ваучера? Я часто езжу не в отель, а к друзьям. Мне тогда на улицу нельзя? Заберут в полицию? По какому закону? Виза у меня есть, а значит есть разрешение находиться в стране.
LANGIS what if I don't have a voucher? I often go not to the hotel, but to friends. Can't I go outside then? Will they take you to the police? By what law? I have a visa, which means I have permission to stay in the country. More