Само собой взрослый здравомыслящий приличный человек не позволит себе посетить ресторан в купальнике...хотя не исключаю, что всегда найдутся уникальные кадры, которым якобы позволено все!)
Нет, что хотите, то и одевайте, в пределах разумного!
Of course, an adult sane decent person will not allow himself to visit a restaurant in a bathing suit ... although I do not exclude that there will always be unique shots that supposedly everything is allowed!)
No, what you want, then wear, within reason! More
А Вы дома смогли бы вечером придти в ресторан без штанов/платья? Это риторический вопрос про внутреннюю культуру и воспитание.
Would you be able to come to a restaurant in the evening without pants / dresses at home? This is a rhetorical question about internal culture and upbringing. More
Нет, конечно! ни дома ни за рубежом я себе не могу этого позволить, наверно воспитанна по инному, да и желания нет пойти на такой шаг, дружу с головой ;)
Of course not! I can't afford it either at home or abroad, probably brought up in a different way, and I have no desire to take such a step, I'm friends with my head;) More
В купальнике на ужин могут и не пустить. Если речь о костюме, то таких требований нет. Видел часто немцев в строгих (класических) шортах и поло, это нормально.
In a swimsuit for dinner, they may not be allowed. If we are talking about a suit, then there are no such requirements. I often saw Germans in strict (classic) shorts and polo, this is normal. More