Маска и трубка - выкинутые деньги на турецкой ривьере.
Под водой ничего нет, проверял.
Mask and snorkel - thrown money on the Turkish Riviera.
There is nothing underwater, I checked. More
Большая загадка для меня: "зачем в Средиземном море нужны маска с трубкой?" Разве, чтобы девушек развлекать (одно из предположений)...
Тапки, конечно, во многих местах необходимы...
A big mystery for me: "why is a mask and snorkel needed in the Mediterranean?" Is it to entertain girls (one of the assumptions) ...
Slippers, of course, are necessary in many places ... More
спасибо. Просто я плаваю примерно так же хорошо, как топор, а с маской и трубкой вода сама держит))). Надувных кругов не предлагать!))) (возраст не тот) :)
thank. It's just that I swim about as well as an ax, but with a mask and snorkel, the water itself holds))). Do not offer inflatable circles!))) (the age is not the same) :) More
А нарукавники?
А жилет (для взрослых)?
____________________________________
Маска вряд ли "удержит".
And the armlets?
And the vest (for adults)?
___________________________
The mask is unlikely to "hold". More
:))) мне нужен повод подольше находиться в воде. Далеко заплывать не планирую.
:))) I need a reason to stay in the water longer. I don't plan to swim far. More
Тогда лучше купить дома, получиться раза в 2 дешевле, да и качество будет выше.
Then it is better to buy houses, it will turn out 2 times cheaper, and the quality will be higher. More
тапки нужны на берегу,т.к. галька и встречается стекло. в море дно ужасное вулканическая порода с расщелинами,у меня один раз нога застряла,долго мучился ободрал кожу.
slippers are needed on the shore, because pebbles and meets glass. in the sea the bottom is a terrible volcanic rock with crevices, once my leg got stuck, I suffered for a long time and tore off my skin. More
вернулась неделю назад. Видела там маску с трубкой по цене 10 долларов. И это ещё без торга. Уж куда дешевле))) Наплаваться и выкинуть, не тащить с собой домой.
returned a week ago. I saw a mask with a snorkel there for $10. And this is without bargaining. It’s much cheaper))) Swim and throw it away, don’t drag it home with you. More
а насчёт дна - после Табы уже ничего не страшно.Как по ковру просто)))
and about the bottom - after Taba, nothing is scary anymore. Just like on a carpet))) More
"Наплаваться и выкинуть" - правильнее сказать "намучиться и выкинуть".
"To swim and throw out" - it's more correct to say "to suffer and throw out." More