Как такового дресс-кода в Турции нет, разве что в отелях типа Mardan Palace 5*, Vogue Avantgarde 5*...
Вам следует взять то, что обычно берете на море.
Опыт показывает что набираешь полный чемодан, а носишь пару вещей)))
В ресторан не нужно являться в купальнике, парео, коротких шортах и шлепках(парням).Тоесть в шортах-то можно, наши ходят как годно.Но в культуре это не поощряется
Просто одевайте маечки, футболки, юбки...грани нет-главное чтоб днем не было купальника и чтоб культурно было
As such, there is no dress code in Turkey, except in hotels like Mardan Palace 5 *, Vogue Avantgarde 5 * ...
You should take what you usually take to the sea.
Experience shows that you pick up a full suitcase, and wear a couple of things)))
You don’t need to come to the restaurant in a swimsuit, pareo, short shorts and flip flops (guys). That is, you can wear shorts, ours go as they should. But this is not encouraged in culture
Just wear T-shirts, t-shirts, skirts ... there is no limit, the main thing is that during the day there is no swimsuit and that it is cultural More
spasibo za sovet, mojete e6e podskazat' a mojno li hodit' v restoran v 6lepkah devu6kam, ili stoit brat' bosonojki??
spasibo za sovet, mojete e6e podskazat' a mojno li hodit' v restoran v 6lepkah devu6kam, or stoit brat' bosonojki?? More
Опишу Вам мой выверенный годами "джентльменский" набор (но он зависит от времени года,т.к. если это будет в октябре, то на возврат в Москве понадобится что-то тоненько-легкое-тепленькое)Итак:
В самолет надеваю немнущуюся красную юбку(увы, брюки не ношу), которую можно и в Турции носить для разнообразия (например, в автобус на экскурсию)Беру с собой две красивых белых юбки (разных по покрою) и к ним 2 белых же, но рвсшитых разноцветными нитками блузок. Вот эти 3 юбки с блузками и составляют основу(в разных сочетаниях) моих ежедневных нарядов. Беру замечательный, весь расшитый белым по белому(типа ришелье) летний костюм. Это для ужинов и "для парада", 2 купальника,шорты и маечка для пляжа.Это всё.
Обувь:новые удобные босоножки (можно без каблука, но БЕЛЫЕ)для ужинов и выходов в город (я о Кемере); пляжные туфли(если пляж с галькой,то можно и пластиковые, "не жалко и не стыдно")Это всё Очки,шляпа (не твердая, чтобы в сумку легла плоско), пляжная сумка,средства для загорания,аптечка(это святое), косметика.Смотрите сами, без чего не обойдётесь.Фен есть в отеле(я говорю про****)Не забудьте мелкие доллары! И узнайте, дают ли в Вашем отеле пляжные полотенца, нет- можно купить в Турции.
I will describe to you my "gentleman's" set, verified over the years (but it depends on the season, because if it is in October, then something thin, light, warm will be needed for a return in Moscow) So:
I put on a crease-resistant red skirt on the plane (alas, I don’t wear trousers), which you can wear in Turkey for a change (for example, on a bus on an excursion) I take two beautiful white skirts (different in cut) and 2 white ones with them, but blouses embroidered with multicolored threads. These 3 skirts with blouses form the basis (in various combinations) of my daily outfits. I take a wonderful, all embroidered white on white (such as richelieu) summer suit. This is for dinners and "for the parade", 2 swimsuits, shorts and a T-shirt for the beach. That's it.
Shoes: new comfortable sandals (can be without a heel, but WHITE) for dinners and going out into the city (I'm talking about Kemer); beach shoes (if the beach is pebbly, then you can use plastic ones, "no pity and no shame") These are all Glasses, a hat (not hard so that it fits flat in the bag), beach bag, sunbathing products, first aid kit (this is sacred), cosmetics. See for yourself what you can't do without. There is a hair dryer in the hotel (I'm talking about ****) Don't forget small dollars! And find out if your hotel provides beach towels, no, you can buy in Turkey. More
Вечернее платье, конечно, брать не стоит, но вот какой-нибудь сарфафанчик или платье (летнее) специально для выхода "в свет" взять нужно. Я в последний визит в Турцию брала как раз специальный "выходной" сарафан одевала его пару раз в ресторан а ля карт. В остальное время на ужин и пр. ходила в шортах, юбках, обычных сарафанах.
Evening dress, of course, is not worth taking, but you need to take some kind of sarafan or dress (summer) especially for going out. On my last visit to Turkey, I took just a special "day off" sundress, put it on a couple of times in an a la carte restaurant. The rest of the time for dinner, etc., I went in shorts, skirts, ordinary sundresses. More
Берите с собой летнюю одежду типа сарафанов, легеньких платьев.
Не принято в ресторан ходить в плавках, купальниках/парео
Take with you summer clothes such as sundresses, light dresses.
It is not customary to go to a restaurant in swimming trunks, swimsuits / pareos More
лучше взять одну длинную юбку и легкую кофточку с длинными рукавами (на случай обгорания,иногда для ужина или в экскурсию поехать), а остальное можно покороче.Носки не надо брать,одной пары достаточно (если в самолет оденете закрытую обувь).В турецком аэропорту и самолете холодно(лучше взять толстовку).из косметики обязательно берите скраб, а духи и тональный крем не надо.одной пары пляжной обуви и одной на выход вполне достаточно.лучше брать и то и другое на низком каблуке.тапочки для плавания мы брали, но одели только один раз.2-3 купальника обязательно, так как вещи там сохнут очень медленно
it is better to take one long skirt and a light blouse with long sleeves (in case of burning, sometimes for dinner or to go on an excursion), and the rest can be shorter. No need to take socks, one pair is enough (if you wear closed shoes on the plane). At the Turkish airport and it’s cold on the plane (it’s better to take a sweatshirt). Be sure to take a scrub from cosmetics, but you don’t need perfume and foundation. One pair of beach shoes and one for going out is enough. It’s better to take both with low heels. but they only wore it once. 2-3 swimsuits are a must, as things dry very slowly there More