Не замерзните, днем жара, загорайте, вечером толстовка-ветровка-джинсы. А вот купаться в море.... Детям однозначно нет. А взрпослым -или любителям крещенских купелей или через бар:))
Do not freeze, it's hot during the day, sunbathe, in the evening a sweatshirt-windbreaker-jeans. But swimming in the sea .... Children are definitely not. And for adults - or lovers of baptismal fonts or through a bar :)) More
Температура воды 18-21 градус.Мои дети обычно уже на Первомай купаются у нас на Украине-а вода максимум дщ18 доходит.В прошлом году в начале мая в Бельдиби детишки с удовольствием плескались,не говоря о взрослых(даже немчура и прибалты), кстати даже трезвые.
The water temperature is 18-21 degrees. My children usually bathe here in Ukraine on May Day, and the water reaches a maximum of 18. even sober. More
Мы тоже в прошлом году отдыхали с 4-летним ребенком в Сиде с 9-19 мая, с обеда купались в море все время, с утра море конечно прохладное, а в бассейнах нормально. И за все 10 дней только 2 дня был дождь.
Last year we also rested with a 4-year-old child in Side from May 9-19, from lunch we swam in the sea all the time, in the morning the sea is of course cool, and it’s normal in the pools. And for all 10 days it was raining only 2 days. More
В том году вода быстро прогрелась и была теплее, чем в позапрошлом и ранее годах (всегда в это время лет 8 уже ездим в Аланью. Дети, кстати, охотнее лезут в море, чем взрослые. Днем жарко, вечером и ночью необходимо кофточку с рукавом длинным прихватить или ветровку.
That year, the water warmed up quickly and was warmer than the year before and earlier (we always go to Alanya at this time for 8 years. Children, by the way, are more willing to climb into the sea than adults. It’s hot during the day, in the evening and at night you need a blouse with a sleeve long grab or windbreaker. More
Два года подряд ездил в период с 7-8 мая на неделю, первый раз В Кемер. второй в Аланию, оба раза вода была прохладной даже для меня. В бассейне вода прогревалась хорошо, детки с удовольствием купались. Первые пару дней вечером было прохладно, одевали кофты с длинным рукавом, остальное время даже ночью можно было ходить в шортах и футболках. Днём прекрасно, солнышко ласковое и загар отличный!
Хорошего отдыха!:)
Two years in a row I traveled from May 7-8 for a week, the first time I went to Kemer. second to Alanya, both times the water was cool even for me. The water in the pool warmed up well, the children swam with pleasure. The first couple of days in the evening it was cool, they wore long-sleeved sweaters, the rest of the time, even at night, you could walk in shorts and T-shirts. It's a beautiful day, the sun is gentle and the tan is excellent!
Have a nice rest!:) More
Смените отель, если это возможно. Не очень хороший-мнение туристов, которые там отдыхали мы слышали в Турции. Вот что я читала об этом периоде весны в Аланье: не замёрзнете, вечера уже писали прохладные, вода- обычная температура для наших рек летом.
Change hotel if possible. Not very good, the opinion of the tourists who rested there, we heard in Turkey. Here is what I read about this period of spring in Alanya: do not freeze, the evenings are already cool, water is the usual temperature for our rivers in summer. More