Куда Вы торопитесь? Даже на сайте отеля нет ни одной живой фотографии. Одни рисунки. Нет цен. Неизвестно, будет ли он вообще на СНГ работать.
В апреле будут инфотуры в Турцию. Будет понятно хотя бы, в каком он состоянии. Первые заезды покажут, что у них с персоналом и кухней. А у Вас ребенок.
Where are you in a hurry? Even on the hotel website there is not a single live photo. Some drawings. No prices. It is not known whether he will work for the CIS at all.
In April there will be info tours to Turkey. It will be clear at least what state he is in. The first races will show what they have with the staff and the kitchen. And you have a child. More
27.04.2010, Вт KIEV ANTALYA 14 GRANADA LUXURY RESORT SPA 5 ***** UAI STD ROOM LAND VIEW/2+1(7-12,99) 2815 USD Это цена на 14 ночей15 дней
27.04.2010, Tue KIEV ANTALYA 14 GRANADA LUXURY RESORT SPA 5 ***** UAI STD ROOM LAND VIEW/2+1(7-12.99) 2815 USD This is the price for 14 nights15 days More
а если неспешить то можна преобрести путевку дешевле, ближе той даты на которою вы собираетесь
and if you are not in a hurry, you can buy a ticket cheaper, closer to the date you are going to More
собираюсь ехать в этот отель с 16 мая, уже побаиваюсь, ведь нет ни одной живой фотографии, да и отзывов тоже.
I'm going to go to this hotel from May 16, I'm already afraid, because there is not a single live photo, and there are no reviews either. More
Еду с 5 мая по 12, кто в эти же дни будет там пишите [email protected]
I'm going from May 5 to 12, who will be there on the same days write [email protected]More
приехали люди оттуда из рекламника, сказали, что ВСЁ, как на кртинке!!!! Высаживают последние пальмы по периметру, все работает, все готово, обслуживание шикарное, отель-твердая пятёрка, так что не бойтесь))) В июне мест уже нет. Отель в стопе!!!
people came from there from the advertiser, they said that EVERYTHING, as in the picture !!!! The last palm trees are planted around the perimeter, everything works, everything is ready, the service is chic, the hotel is a solid five, so don't be afraid))) In June there are no more places. Hotel in stop!!! More
Для того, чтобы оценить отель, нужно в нем хотя бы раз покушать и переночевать хотя бы одну ночь.
Инфотуры, в которые ездили наши менеджеры, в этом отеле не кормили и не ночевали.
На июнь отель не в стопе. Просто прекратило действие спецпредложение по ценам раннего бронирования. Т.е по низким ценам.
Я не пугаю. Просто хочу, чтобы не было иллюзий. Отель новый, первый сезон. Могут быть небольшие проблемы по готовности и сервису. К этому нужно относиться терпимо и с пониманием. Тем более по таким ценам.
In order to appreciate the hotel, you need to eat in it at least once and spend the night at least one night.
The info tours that our managers went on did not feed or spend the night in this hotel.
For June the hotel is not in a stop. Just terminated the special offer for early booking prices. That is, at low prices.
I don't scare. I just want no illusions. The hotel is new, first season. There may be small problems in readiness and service. This must be treated with patience and understanding. Especially at these prices. More
Так я пишу!!! Люди ЖИЛИ 5 дней! ЕЛИ 5 дней!!! Отель в стопе. Мест нет.
This is how I write! People LIVED 5 days! ate 5 days!!! Hotel in the foot. There are no seats. More
Скажите пожалуйста, какой оператор делал рекламник? Из Росии или из Украины? Просто в Киеве информация у турфир совсем другая. Что отель готов на 75%, а полностю будет готов только к 25 мая. Заранее спасибо.
Please tell me which operator did the advertisement? From Russia or from Ukraine? It's just that in Kyiv the information for turfir is completely different. That the hotel is 75% ready, and will be fully ready only by May 25th. Thanks in advance. More
Мне неприятно выполнять роль "плохого дяди".
Но истина дороже.
Инфотур на Анталийское побережье Турции выглядит следующим образом. Одна неделя. Начинают обычно с Алании и далее движутся по побережью в сторону Кемера. Для экономии времени и денег, для получения большего объема впечатлений и информации, группы НИКОГДА не живут в одном отеле больше 2 ночей. Очень часто меняют отели на каждую ночь. Потому что жить в Алании и смотреть отели Белека, Лары, не говаря уже о районе Кемера - просто не реально.
Поэтому для рекламного тура проживание 5 дней в одном отеле - просто нереально. Тем более в Алании, которая расположена на границе маршрута просмотров отелей.
Это если вежливо анализировать поданную выше информацию.
И второе. Относительно стопа в отеле на июнь. Даже самые популярные турецкие отели не стоят в стопе на июнь. Самые популярные. Откуда такая заполняемость у Гранады?
Загляните в мой профайл. Мы хорошо продаем Турцию, ездим в инфотуры, ходим на семинары, обслуживаем большое количество постоянных туристов, отдыхом которых дорожим. Я первый написал ответ в этой ветке. Рассказываем всем о новых отелях, которые дают интересные цены. Не вижу ничего необычного по Гранаде.
I hate to play the role of "bad uncle".
But the truth is more precious.
Infotour to the Antalya coast of Turkey is as follows. One week. They usually start from Alanya and then move along the coast towards Kemer. To save time and money, to get more experience and information, groups NEVER stay in the same hotel for more than 2 nights. Very often they change hotels for every night. Because living in Alanya and looking at hotels in Belek, Lara, not to mention the Kemer area, is simply not realistic.
Therefore, for an advertising tour, staying 5 days in one hotel is simply unrealistic. Especially in Alanya, which is located on the border of the hotel viewing route.
This is if you politely analyze the above information.
And the second. Regarding the stop at the hotel for June. Even the most popular Turkish hotels are not in the stop for June. Most Popular. Why is Granada so busy?
Check out my profile.
We sell Turkey well, we go on info tours, go to seminars, serve a large number of regular tourists, whose rest we value. I am the first one to reply in this thread. We tell everyone about new hotels that give interesting prices. I don't see anything out of the ordinary in Granada. More
Вы 2 месяца назад тоже писали что нет ни одной живой фотографии Гранады, хотя они были и постепенно пополнялись.
Не сильно Вам верится
You also wrote 2 months ago that there is not a single live photograph of Granada, although they were and gradually replenished.
You don't believe much More
HotLine, Люди поехали не то, чтобы из рекламника, а частным образом, работая на фирму(отсюда 5 дней), специально, собрать инфу о новой Гранаде. Раз. Во-вторых, думаю, что к приезду выложу и фото и отзыв и впечатления ЛИЧНО! Еду 12 мая. Три:Заполняемость оттуда,откуда НОВЫЙ отель(все хотят на новое, т.к. чисто и не за кем досыпать на вонючих подушках), откуда нормальные цены и Отель, если не говорить, что он в Турции, можно подумать, что отдыхаешь, как минимум, в ОАЭ... С уважением)))
HotLine, People went not just from an advertiser, but privately, working for a company (from here 5 days), on purpose, to collect information about the new Granada. Once. Secondly, I think that by the time I arrive I will post a photo and a review and impressions PERSONALLY! I'm going May 12th. Three: The occupancy is from where the NEW hotel is from (everyone wants a new one, because it’s clean and there’s no one to fill up on smelly pillows), where are the normal prices and the Hotel, if you don’t say that it’s in Turkey, you might think that you are relaxing, at least in the UAE ... Best regards))) More
Уважаемый Хотлайн. Вы бы хоть на Холидейчике посмотрели готовность отеля и жывые фотки. Почему не верить людям? Какя разница кто и как ездил, главное что отель видели, он готов. А мелкие недочеты, которые Вы нам пытаетесь навязать и я так понимаю отговорить от Гранады конечно будут. все кто туда едет к этому готовы. Если у Вас так хорошо продаются туры в Турцию и т.д. почему бы Вам самому не узнать объективную информацию о Гранаде и написать, а не хаять других. ЧТо-то очень Вы хотите всех отговорить.
Не обращайте на "злого дядю" внимания. На том сайте четыре темы по Гранаде и во всех у него все плохо, а у других все хорошо.
Dear Hotline. You should have looked at the readiness of the hotel and live pictures at least on Holidaychik. Why not trust people? What difference does it make who traveled and how, the main thing is that the hotel was seen, it is ready. And the minor shortcomings that you are trying to impose on us and, as I understand it, will certainly be dissuaded from Granada. everyone who goes there is ready for it. If you sell tours to Turkey so well, etc. why don't you find out objective information about Granada yourself and write, and not find fault with others. Something very much you want to dissuade everyone.
Do not pay attention to the "evil uncle". There are four topics on Granada on that site, and in all of them everything is bad, while others are doing well. More
Разве я что-то плохое писал об этом отеле?
У меня здесь другая функция - максимальная объективность и достоверность. Я за то, чтобы все отдохнули хорошо. Тем более, что наши туристы тоже едут в этот отель.
Но если я вижу, что пишут какие-то сказки, то я считаю своим долгом указать на это.
То рекламники, то частным образом. То в стопе новый отель в первом сезоне. Такого не бывает. Каждый год открывается много отелей, и мы знаем, как это происходит.
Хорошо Вам отдохнуть.
Did I write something bad about this hotel?
I have another function here - maximum objectivity and reliability. I want everyone to have a good rest. Moreover, our tourists also go to this hotel.
But if I see that some fairy tales are being written, then I consider it my duty to point it out.
Either advertisers or privately. Then in the foot of the new hotel in the first season. This doesn't happen. Many hotels open every year and we know how it goes.
Have a good rest. More
Хотлайн, я далека от ваших профессиональных слов(рекламник, не рекламник), поэтому написала, как будет доступнее для народа. Только что звонила своему оператору-отель в стопе. На июнь нет билетов(всё красным). На июль есть, но цены уже в два раза дороже.))) И то, что такой шикарный отель в стопе УЖЕ В НАЧАЛЕ ПЕРВОГО СЕЗОНА и то, что они УСПЕЛИ к своему открытию(1 мая) облагородить территорию и закончить работы - говорит о том, что не мудрено, что он в стопе))))
З.Ы. Спасибо, за то, что выполняете свой долг))))
Hotline, I am far from your professional words (an advertiser, not an advertiser), so I wrote how it would be more accessible to the people. Just called my operator-hotel in stop. There are no tickets for June (everything is in red). There is for July, but the prices are already twice as expensive.))) And the fact that such a chic hotel is in the stop ALREADY AT THE BEGINNING OF THE FIRST SEASON and the fact that they MANAGED to ennoble the territory and finish the work by their opening (May 1) - speaks of that it is not surprising that he is in the foot))))
Z.Y. Thank you for doing your duty More
Вы написали, цитирую "приехали люди оттуда из рекламника". Поэтому я и написал, потому что это моя сфера деятельности. Если бы Вы написали "мои знакомые прожили 5 дней", то я бы не писал.
Относительно стопа. Я уже писал. Не отель в стопе - а "Просто прекратило действие спецпредложение по ценам раннего бронирования. ". Т.е. отель посчитал, что хватит продавать туры по низким ценам и остановил действие этого ценового предложения. Или кто-то из операторов, например, европейских выкупил все места по этим ценам на июнь. Но то, что места не проданы, я уверен.
Вы даже в свои заезды увидите, что отель не полностью заполнен.
You wrote, and I quote, "people came from there from the advertiser." That's why I wrote, because this is my field of activity. If you wrote "my friends lived for 5 days", then I would not write.
Regarding the foot. I already wrote. Not a hotel in the stop - but "Just stopped the special offer for early booking prices. ". Those. the hotel decided that it was enough to sell tours at low prices and stopped this price offer. Or one of the operators, for example, European bought all the seats at these prices for June. But the fact that the seats are not sold, I'm sure.
You will even see in your races that the hotel is not completely full. More
Если Хотлайн, Вы так хорошо разбираетесь в туристическом бизнесе, то почему Вы не можете запросить у турецких партнеров информацию о состоянии отеля (что в принципе делает любая турфирма)и рассказать об этом всем. Вы только пишите что другие не правы, а люди просто деляться информацией, которую не выдумывают, а получают из достоверных источников. А вас, работников туризма, вообще понять рудно. У каждого своя правда.
If Hotline, you are so well versed in the tourism business, then why can't you ask Turkish partners for information about the state of the hotel (which, in principle, any travel agency does) and tell everyone about it. You just write that others are wrong, and people just share information that they do not invent, but receive from reliable sources. And you, tourism workers, are hard to understand in general. Everyone has their own truth. More
1. Основное мое желание - чтобы туристы за свои деньги хорошо отдохнули. К сожалению, это не у всех получается. И как правило, виноватыми считают агентства, операторов, отели. И часто это правильно. Некомпетентность, закрытость, искажение информации. Но турбизнес меняется. Рынок таких вещей не прощает. Если что-то случилось не так, то турист не возвращается.
И все чаще на причиной плохого отдыха являются - ошибки туриста при выборе. От эконом вариантов ждут ВИП сервиса, от Турции ждут евро сервиса, жалуются на то, что приходилось вверх-вниз, а отель не скрывает, что он находится на высоком берегу. Покупаем по низкой цене новый отель и не готовы к стандартным проблемам первых сезонов новых отелей.
Для примера - отзыв по первому сезону: http://www.turpravda.com/tr/kemer/Vogue_Hotel_Avantgarde-h22114-r20991.html
1. My main desire is for tourists to have a good rest for their money. Unfortunately, not everyone succeeds. And as a rule, agencies, operators, hotels are considered guilty. And often this is correct. Incompetence, closeness, distortion of information. But the travel industry is changing. The market does not forgive such things. If something goes wrong, the tourist does not return.
And more and more often, the reason for a bad holiday is the mistake of a tourist when choosing. VIP service is expected from economy options, euro service is expected from Turkey, they complain that they had to go up and down, and the hotel does not hide that it is located on a high bank. We buy a new hotel at a low price and are not ready for the standard problems of the first seasons of new hotels.
For example, a review of the first season: http://www.turpravda.com/tr/kemer/Vogue_Hotel_Avantgarde-h22114-r20991.htmlMore
2. Мы не можем запросить информацию у отеля. Отель с агентствами не работает. Он работает с операторами. Раскрываем каталог оператора - все картинки рисованные. Понимаем, что когда каталог готовился, то нормальных фоток отеля еще не существовало. Подходим на выставке к стенду отеля. У менеджера отеля одна задача - рассказать насколько отель хорош. Прошу показать живые фотки или видео. Их нет. Могу ли я верить менеджеру, который заинтересован в загрузке отеля? Нет.
Вы ведь нас обвиняете в неправдивости. А когда я пишу, что никто из продающих менеджеров не видел, не ел, не спал, то Вы считаете меня "вообще понять трудно". Вот такой у нас турист и турбизнес.
По сути вопроса. Отель в апрельских инфотурах показывали. Но не кормили и не ночевали. Идут еще доработки.
Отзывов нет, так как идут первые заезды. На сайтах операторов и на сайте самого отеля до сих пор рисованные изображения. http://www.granada.com.tr/gallery/
Отель должен быть хорошим. И желаю всем хорошего отдыха.
2. We cannot request information from the hotel. The hotel does not work with agencies. He works with operators. We open the operator's catalog - all the pictures are drawn. We understand that when the catalog was being prepared, there were no normal photos of the hotel yet. We approach the hotel stand at the exhibition. The hotel manager has one task - to tell how good the hotel is. Please show live pictures or videos. They are not here. Can I trust the manager who is interested in loading the hotel? No.
You accuse us of untruthfulness. And when I write that none of the sales managers saw, ate, or slept, then you consider me "generally difficult to understand." This is the kind of tourist and tourist business we have.
Essentially the question. The hotel was shown in the April info tours. But they did not feed and did not spend the night. More improvements are coming.
There are no reviews, as the first races are underway. On the websites of the operators and on the website of the hotel itself, there are still drawn images. http://www.granada.com.tr/gallery/
The hotel must be good.
And I wish you all a good holiday. More
Хотлайн, Вы можете попросить оператора с которым раотаете запросить эту инфу у отеля и передать Вам для информирования туристов. Я свзывалась более чем с 5-тю турфирмами и все запрашивали нформацию у операторов, оператор у отеля и мне передавали. А рассказывать о сложностях Вашей работы не надо, надо давать объективную информацию и все.
Hotline, you can ask the operator with whom you work to request this information from the hotel and transfer it to you to inform tourists. I contacted more than 5 travel agencies and all requested information from the operators, the operator at the hotel and they passed it to me. And you don’t need to talk about the complexities of your work, you need to give objective information and that’s it. More
Вчера мне передали следующуюю информацию, которую получил оператор непосредственно из отеля: отель готов к открытию, но присутствуют недочеты: вынос в море(пляж) не до конца готов, мелкие косметические работы в отдельных номерах. Басейны работают полностью, ресторан и бары (кроме бара на диско), не работает дискотека, заканчивают доделывать амфитеатр. Остальное готово. Все обещают закончить к открытию, но могут не успеть. Это ответ отеля на запрос оператора. Сегодня вернутся рекламники.
Yesterday I was given the following information, which the operator received directly from the hotel: the hotel is ready to open, but there are shortcomings: taking out to the sea (beach) is not completely ready, minor cosmetic work in some rooms. The pools are fully operational, the restaurant and bars (except for the disco bar), the disco is not working, the amphitheater is being completed. The rest is ready. Everyone promises to finish by the opening, but they may not have time. This is the hotel's response to the operator's request. Advertisers will be back today. More