На мой взгляд, зрелищных экскурсий неподалеку от Алании нет:)))И прелести природы там весьма посредственные.
In my opinion, there are no spectacular excursions near Alanya :))) And the charms of nature there are very mediocre. More
И Грин каньон я бы к этим прелестям не отнесла, т.к. создан он вовсе не природой.
And Green Canyon, I would not attribute to these charms, because. it was not created by nature at all. More
"На безрыбье и рак - рыба":))))А человек ко многому "великому и прекрасному" руки приложил, и что теперь, в Третьяковку не ходить? Конечно, лучше уж по торговым рядам...
"On lack of fish and cancer - fish" :)))) And a person put his hands to many "great and beautiful" things, and now, why not go to the Tretyakov Gallery? Of course, it's better to go to the malls ... More
Да, но мы же не говорим, что Третьяковка-это творение природы или что это часть природы Москвы?
Yes, but we do not say that the Tretyakov Gallery is a creation of nature or that it is part of the nature of Moscow? More
А что Вы скажите по поводу красивых скал, которые окружают реку со всех сторон, про обалденные виды, которые открываются, когда плывешь на яхте по узкому пространству реки? Они что, топором вырублены? А сосновый лес на скалах? Его садовник не рассаживал! У меня на компе заставка как-то одно время стояла, именно Грин-каньон, коллеги по работе спрашивали, где есть это красивое место? А они, поверьте, много где побывали! Красоту можно увидеть, если захотеть! И мне Грин-каньон нравится даже больше, чем танцующие в ночи музыкальные фонтаны на Сентозе!
And what can you say about the beautiful rocks that surround the river from all sides, about the awesome views that open up when you sail on a yacht along the narrow space of the river? Are they cut down with an axe? And the pine forest on the rocks? His gardener didn't plant! I had a screensaver on my computer for some time, it was the Green Canyon, colleagues at work asked where this beautiful place is? And believe me, they have been to many places! Beauty can be seen if you want! And I like the Green Canyon even more than the musical fountains dancing in the night on Sentosa! More
Все относительно и субъективно, лично меня это место не впечатлило. И именно для таких как Вы, я стараюсь в сообщениях указывать, что все написанное- мое мнение.
Everything is relative and subjective, I personally was not impressed by this place. And it is for people like you that I try to indicate in messages that everything written is my opinion. More
Согласна, что на вкус, как говорится, нет товарищей... Все в мире относительно, и если в Алании смотреть практически нечего, то хоть это. Не самое безликое место в Турции (тоже мое мнение).
I agree that, as they say, there are no comrades for taste ... Everything in the world is relative, and if there is practically nothing to watch in Alanya, then at least this. Not the most impersonal place in Turkey (also my opinion). More
Может быть Памуккале? Народ с неё приехал оч.довольный, правда, все обзавелись махровыми халатами из бамбука, хотя вобщем то и не планировали их приобретать..Ну это, так сказать, издержки любых турецких экскурсий. Как минимум, четверть времени тратится на "немножко заехать в лучший в Турция торговый центр"
Maybe Pamukkale? The people from it came very satisfied, however, everyone got terry bathrobes made of bamboo, although in general they didn’t plan to buy them .. Well, this, so to speak, is the cost of any Turkish excursions. At least a quarter of the time is spent on "a little stop at the best mall in Turkey" More
DВам ли, как турагенту, не знать, что Памуккале-одна из самых отдаленных экскурсий от Алании, что не совсем согласуется с изначальным вопросом.
Do you, as a travel agent, not know that Pamukkale is one of the most remote excursions from Alanya, which is not entirely consistent with the original question. More
Очень понравилась экскурсия Демре-Мира-Кекова(посещение церкви Св. Николая) далековато ехать, но по таким красивешим местам проезжали, горы облака ..Джип сафари тоже здорово, но страшновато по серпантину летят на скорости(вспомнила все молитвы, всю дорогу нас снимали видео,и в конце экскурсии купили диск.Дома смотрим класс!!!
I really liked the Demre-Mira-Kekova excursion (visiting the church of St. Nicholas) it’s a bit far to go, but we passed through such beautiful places, mountains of clouds .. A jeep safari is also great, but it’s scary to fly along the serpentine at speed (I remembered all the prayers, we were filmed all the way video, and at the end of the tour we bought a disc. We watch the class at home !!! More
. хочу сказать пару слов про грин каньон...природа вокруг очень красивая но очень плохо всё там организовано...например людей набивают в эти так сказать кораблики по полной...мы в прямом смысле слова сидели плечо к плечу...обещеная рыбалка так вообще ерунда...рыбу ловят и тут же люди плавают...потом всех скопом везут в ресторан...но время очень мало отведено на еду и покупку сувениров..мы пока смотрели сувениры не успели поесть ...пришлось на ходу хватать хоть что то из еды...ну и конечно ехать по довольно страшному серпантину...
. I want to say a few words about the green canyon...the nature around is very beautiful, but everything is organized there very poorly...for example, people are stuffed into these boats to the fullest...we literally sat shoulder to shoulder...promised fishing so in general it’s nonsense ... they catch fish and people swim right there ... then they take everyone in a crowd to a restaurant ... but there is very little time allotted for food and buying souvenirs .. we haven’t had time to eat souvenirs yet ... I had to go to grab at least something from food ... and of course to go along a rather terrible serpentine ... More