Август и сентябрь в Тунисе - высокий сезон, когда лучше всего отдыхать, самая лучшая погода и тёплое море. Отдыхали в Суссе месяц назад - отели пустые и скидки более 20%, те же отели в августе-сентябре уже все заполнены практически полностью, возможно, отсутствуют "горящие" предложения, потому и дорого.
August and September in Tunisia is the high season, when it is best to relax, the weather is the best and the sea is warm. We rested in Sousse a month ago - the hotels are empty and discounts are more than 20%, the same hotels in August-September are almost completely filled, perhaps there are no "burning" offers, and therefore it is expensive. More
Думаю, дело не только в этом. Полгода назад правительство увеличило цены на энергоносители в два раза, сейчас это аукнулось повышением цен на еду на 20%, и скоро повышение цен на еду потянет на собой цены на прочие товары и услуги и к концу года реальная инфляция в Тунисе может превысить 20%. И в следующем году все будет, соответственно, ещё дороже((
I think it's not just that. Six months ago, the government doubled energy prices, now it has backfired with a 20% increase in food prices, and soon the increase in food prices will pull the prices of other goods and services, and by the end of the year, real inflation in Tunisia may exceed 20%. And next year everything will be, accordingly, even more expensive (( More
Итак, 20% - инфляция и 20% - сезонное увеличение цен. Если речь идёт о подорожании в пределах 40% - это обоснованно.
So, 20% - inflation and 20% - seasonal increase in prices. If we are talking about a rise in price within 40% - this is justified. More
Бархатный сезон)) Европейцы летят на отдых,вот отели и подымают цены.Но в сентябре погодка класс)
Velvet season)) Europeans fly to rest, so hotels raise prices. But in September the weather is great) More
Европейцев в этом году как ветром сдуло, им отменили чартеры до октября - санкции на прошлогодние терракты в Суссе и Бардо, поэтому было много русских и местных тунисцев.
Europeans this year were blown away by the wind, they canceled charters until October - sanctions on last year's terrorist attacks in Sousse and Bardo, so there were many Russians and local Tunisians. More
Добрый день. Сейчас сезон в Тунисе, отдыхающих много, отель потому и поднимает цены. Доллар скачет,это тоже влияет на цену турпутевки.
Good afternoon. Now the season is in Tunisia, there are a lot of vacationers, that's why the hotel raises prices. The dollar is jumping, this also affects the price of the tour package. More