это залог. взымается для гарантии возвращения отельного имущества. если вы потеряете полотенце - депозит не вернут
не дорого
it's a pledge. charged to guarantee the return of hotel property. if you lose your towel - the deposit will not be returned
not expensive More
практически все номера с боковым видом на море. половина из них с прямым видом на бассейн, остальная половина на пальмы,дорогу и соседние здания.
но море видно везде)
Almost all rooms have a side sea view. half of them with a direct view of the pool, the other half of the palm trees, the road and neighboring buildings.
but the sea is visible everywhere) More
Спасибо.Читал на сайтах что нужно утром занимать лежаки на пляже!?Правда ли ето?
Thank you. I read on the websites that you need to borrow sunbeds on the beach in the morning!? Is this true? More
в зависимости от загруженности отеля. я вот читала что и в 7 и в 9 утра лежаки свободные были. и не обязательно вскакивать в 5 утра чтобы свое полотенце кинуть ( немцы любят,а потом весь день у бассейна валяются. я в таком случае просто сбрасываю полотенце и ложусь на лежак,мол ветром сдуло - не мои проблемы)
depending on the occupancy of the hotel. I've read that at 7 and 9 in the morning sunbeds were free. and it’s not necessary to jump up at 5 in the morning to throw your towel (the Germans love it, and then they lie around the pool all day. In this case, I just throw off my towel and lie down on a sunbed, they say it was blown away by the wind - not my problem) More