есть. На пляже. И на рынке на Равай Бич. Хотя и на других тоже наверное есть.
there is. On the beach. And the market on Rawai Beach. Although there are probably others too. More
Жемчуга полно везде и по ценам, отличающимся на порядок. Жемчуг в Тае бывает:
- природный
- натуральный вырощенный
- искусственный (выпиленный из скорлупы ракушек "слоновье ухо")
- пластмассовый.
Вам какой?:)))
Природный есть очень хороший и очень дорогой в ювелирный магазинах Бангкока - от 1500-2000 одна жемчужина.
Пластмассовый - два ведра на доллар, выпиленный - одно ведро на доллар.
Средней цены, самых разных форм и оттенков - натуральный вырощенный. Но будьте внимательны, - не специалист может не отличить от подделки. Смотрела я на пляже нитку за 15 долларов, судя по цене - фуфло какое-то, но никаких отличий от магазинного за 200 долларов за нитку я увидеть не смогла. Не стала брать ни тот, ни другой.
Сейчас немного почитала, как оценивать жемчуг, может, в следующий раз возьму.
There are plenty of pearls everywhere and at prices that differ by an order of magnitude. Pearls in Thailand happen:
- natural
- natural grown
- artificial (sawed from the shell of shells "elephant's ear")
- plastic.
What do you like? :)))
Natural is very good and very expensive in the jewelry stores of Bangkok - from 1500-2000 one pearl.
Plastic - two buckets per dollar, sawn - one bucket per dollar.
The average price, the most different forms and shades - the natural grown up. But be careful - a non-specialist may not be able to distinguish from a fake. I looked at the beach for a thread for $ 15, judging by the price - some bullshit, but I could not see any differences from the store for $ 200 per thread. Didn't take one or the other.
Now I read a little about how to evaluate pearls, maybe next time I'll take it. More
На Пукете возят на какую-то фабрику по выращиванию жемчуга. Думаю, там хоть какая-то гарантия есть, что он натуральный. Но цены, конечно, будут выше, чем в обычных магазинах. "Gems Gallery" имеют хорошую репутацию, только ехать надо без гида, цена будет значительно ниже.
In Phuket, they take you to some pearl factory. I think there is at least some guarantee that it is natural. But the prices, of course, will be higher than in ordinary stores. "Gems Gallery" have a good reputation, but you have to go without a guide, the price will be much lower. More
Надо погрызь немного жемчужину, натуральный скрипит. И ещё натуральный может быть двух видов: речной и морской.
It is necessary to gnaw a little pearl, natural creaks. And more natural can be of two types: river and sea. More
Pachok,напишите,пожалуйста,что вы там вычитали,как проверять жемчуг!Хочу привезти невестке в подарок.Буду очень благодарна!!!
Pachok, please write what you read there, how to check pearls! I want to bring my daughter-in-law as a gift. I will be very grateful!!! More
В общих чертах:
- он не может быть совершенно правильной формы,
- его нужно потереть о переднюю поверхность зуба и почувствовать некоторую шершавость. Он не может быть совершенно гладким, но пальцами это не почувствуешь.
- должен быть прохладным, - прикладывать также нужно к губам
- блеск должен не очень резать глаз, а создавать ощущение "свечения"
И не забывать осматривать отверстие, через которое продета нитка, там можно увидеть, однородный ли цвет по глубине, или бусина окрашена, не откалывается ли самопальный "перламутр".
In outline:
- it cannot be perfectly correct form,
- you need to rub it on the front surface of the tooth and feel some roughness. It may not be perfectly smooth, but you can't feel it with your fingers.
- should be cool, - should also be applied to the lips
- glitter should not hurt the eye, but create a feeling of "glow"
And do not forget to inspect the hole through which the thread is threaded, there you can see whether the color is uniform in depth, or the bead is colored, whether the self-made "mother of pearl" does not break off. More
Есть магазин сувениров, туда всех везут на обзорной экскурсии.Но мы особенно не обращали внимания, нам он не нужен
There is a souvenir shop, everyone is taken there on a sightseeing tour. But we didn’t pay much attention, we don’t need it More
Как определить натуральный жемчуг
В настоящее время существует много бижутерии, имитирующей настоящий жемчуг.
Имитации жемчуга впервые были получены в середине XVI века во Франции. Делается это так. Из легкоплавкого опалесцирующего («радужного», переливчатого) стекла изготавливают полые шарики. На их внутреннюю поверхность с помощью пергаментного клея наносят специальную пасту, состоящую из серебристых чешуек небольших рыбок уклеек. Затем полости шариков заполняют воском. В XX веке стали применять целый ряд способов имитации жемчуга - из стекла, перламутровых паст, целлулоида, желатина. Подобие черного жемчуга вырезают из гематита, а розового - из коралла.
Полые искусственные «жемчужины» значительно легче натуральных, а гематитовые - тяжелее. Имитации нетрудно определить, рассматривая под увеличением края просверленного отверстия, где обнажается внутренняя структура камня, стекла. Поверхность таких шариков обычно слишком гладкая. Поддельный жемчуг относится к категории бижутерии и не должен присутствовать в ювелирных салонах.
Как можно определить, родилась ли жемчужина в раковине моллюска или под прессом промышленного станка?
Самый простой способ - потереть две ж
How to identify natural pearls
Currently, there is a lot of jewelry that imitates real pearls.
Imitation pearls were first obtained in the middle of the 16th century in France. It is done like this. Hollow balls are made from fusible opalescent (“rainbow”, iridescent) glass. On their inner surface, using parchment glue, a special paste is applied, consisting of silvery scales of small bleak fish. Then the cavities of the balls are filled with wax. In the 20th century, they began to use a number of ways to imitate pearls - from glass, mother-of-pearl pastes, celluloid, gelatin. Similarity of black pearls is cut out of hematite, and pink - from coral.
Hollow artificial "pearls" are much lighter than natural ones, and hematite ones are heavier. It is not difficult to identify imitations by examining under magnification the edges of a drilled hole, where the internal structure of a stone or glass is exposed. The surface of such balls is usually too smooth. Fake pearls are classified as costume jewelry and should not be present in jewelry stores.
How can you determine whether a pearl was born in a clam shell or under the pressure of an industrial machine?
The easiest way is to rub two w More
потереть две жемчужины друг о друга, должна быть пыльца. На состояние самих жемжужин никак не отразится.
rub two pearls together, there should be pollen. The state of the pearls themselves will not be affected in any way. More
И ещё, нужно бросить жемчужину на пол, натуральная хорошо отскочит, как мячик, искусственная отскочит, но совсем немного.
And yet, you need to throw a pearl on the floor, a natural one will bounce well, like a ball, an artificial one will bounce, but not much. More
Есть! Вас обязательно повезут на обзорную экскурсию и завезут на ювелирную фабрику.Там есть и белый и черный жемчуг в серебре.Посмотрите там , а покупайте где Вам захочется.
There is! You will definitely be taken on a sightseeing tour and taken to a jewelry factory. There are both white and black pearls in silver. Look there and buy where you want. More
Уважаемая(-ый) 4uyka!
Среди той гаммы ответов, которые Вам здесь дали, попробую Вам помочь выбрать самое важное:
На Пхукете нельзя покупать жемчуг на рынке. Он будет (вполне возможно) не морским, а речным, и толщина эмали на ядре (большинство жемчуга - выращивается вживанием ядра в раковину к моллюску, которое моллюск впоследствии обволакивает особым секретом, формирующим жемчужину) очень маленькая. Средняя жемчужина должна расти от 2 до 5 лет, а жемчуг на рынках, дай Бог, месяца три-четыре рос. Дальше: ювелирные фабрики продают жемчуг первой (высшей) и второй (шлифованный) категорий. Цена, конечно, серьезно меняется по сравнению с рынками. Лучше покупать не в ювелирном центре, а на жемчужной фабрике. Не все фабрики платят комиссию. Есть те, которые ориентированы на тайцев. Чтобы не было рекламы, напишите мне в личку, я вам подскажу, как туда добраться.
Dear 4uyka!
Among the range of answers that you were given here, I will try to help you choose the most important:
In Phuket, you cannot buy pearls in the market. It will (quite possibly) not be sea, but river, and the thickness of the enamel on the core (most pearls are grown by implanting the core into the shell of the mollusk, which the mollusk subsequently envelops with a special secret that forms the pearl) is very small. The average pearl should grow from 2 to 5 years, and pearls in the markets, God forbid, grew for three or four months. Further: jewelry factories sell pearls of the first (highest) and second (polished) categories. The price, of course, varies greatly compared to the markets. It is better to buy not at a jewelry center, but at a pearl factory. Not all factories pay a commission. There are those that are oriented towards Thais. To avoid advertising, write to me in a personal, I'll tell you how to get there. More
4yurka, а Вы не могли бы написать подробнее? Не понравились изделия или были сомнения в подлинности?
Мне тут коллеги хотят поручить купить им жемчуг, я буду в Краби скоро, а я что-то сомневаюсь:(
4yurka, could you write in more detail? Did not like the products or had doubts about the authenticity?
Colleagues here want to instruct me to buy them pearls, I will be in Krabi soon, but I doubt something :( More
В ювелирке были нитки жемчуга по 500 батт,но короткие.А в других местах длинные,но доверия не вызвали.Купили другой подарок-вышли из положения.
In the jewelry store there were strings of pearls for 500 baht, but they were short. And in other places they were long, but they didn’t inspire confidence. We bought another gift, we got out of the situation. More
Был у нас с женой квест на жемчуг в этот раз на Пхукете. Проехались везде и к местным заехали и по магазинам прокатились. В итогле взяли вот здесь: phuket-pearl.com. У местных само собой дешевле, но и качество не очень. А здесь цена качество были хорошоие, выбор тоже отличный.
My wife and I had a pearl quest this time in Phuket. We drove everywhere and stopped by the locals and went shopping. In the end, they took it here: phuket-pearl.com. The locals are of course cheaper, but the quality is not very good. And here the price-quality was good, the choice is also excellent. More