Куда угодно. Вся Европа в августе теплая и даже жаркая.
С детьми я бы выбрал Грецию или Хорватию.
Anywhere. All of Europe is warm and even hot in August.
With children, I would choose Greece or Croatia. More
Дети хотят на море, были в этом году в Египте им очень понравилось.
Children want to go to the sea, they were in Egypt this year, they really liked it. More
В этом году как никогда подорожали туры, а так как мы живем на Дальнем востоке , необходимо заранее все за планировать и выбрать наиболее выгодный вариант, ведь до Москвы тоже еще добраться надо!
This year, tours have become more expensive than ever, and since we live in the Far East, you need to plan everything in advance and choose the most profitable option, because you still need to get to Moscow! More
Вам сам Бог велел лететь в Китай и страны Юго-Восточной Азии, переться через полземного шара в Европу неразумно.
God himself ordered you to fly to China and the countries of Southeast Asia, it is unreasonable to cross the globe to Europe. More
Вы сможете выбирать когда будут цены на лето. Сейчас то как можно выбрать? А билеты на самолет до МСК никак не зависят от покупки тура. Наверное, вы знаете пляжные станы?
You will be able to choose when the prices for the summer will be. Now how can you choose? And plane tickets to Moscow time do not depend on the purchase of the tour. Perhaps you know the beach camps? More
Мы просто всегда ездили весной в Турцию , а теперь отпуск предстоит в августе, вот и думаю теперь: куда?
We just always went to Turkey in the spring, and now the vacation is coming in August, so I’m thinking now: where to? More
Цены я конечно буду смотреть уже в следующем году, просто сейчас хотелось бы примерно определиться в какую сторону смотреть
Of course, I will look at prices next year, just now I would like to decide approximately which way to look More
Во все четыре стороны,куда будет желание.Можно даже в Крым.Вьетнам тоже сгодится,ГОА и Шри-Ланка.А обязательно через Москву?Недавно смотрел Сингапур,у меня слюнки потекли,но нам туда дороговато лететь с этими кризисами.
In all four directions, wherever you want. You can even go to the Crimea. Vietnam will also do, GOA and Sri Lanka. And necessarily through Moscow? Recently I watched Singapore, my mouth watered, but it’s too expensive for us to fly there with these crises. More
Я смотрела , на Гоа не стоит, там сезон дождей, поэтому и спрашиваю здесь у более опытных путешественников, в Египте-жара, в Тайланде-сезон дождей, так что на все 4 стороны не получиться.
I looked, it’s not worth it to Goa, it’s the rainy season, that’s why I’m asking more experienced travelers here, in Egypt it’s hot, in Thailand it’s the rainy season, so it won’t work on all 4 sides. More
Через Москву выгоднее в любую точку лететь, ведь Москва-это другое ьгосударство. Нужна страна, где при отеле есть приличный акавапарк, анимация для детей, хороший климат на данный период, желательно система все включено или хорошее питание для детей. Может у кого будут рекомендации по отелям, буду очень признательна.
It is more profitable to fly through Moscow to any point, because Moscow is a different state. We need a country where the hotel has a decent water park, animation for children, a good climate for a given period, preferably an all-inclusive system or good food for children. If anyone has recommendations for hotels, I would be very grateful. More
Откроем вам маленький секрет: не так страшен сезон дождей, как его малюют!
Let's tell you a little secret: the rainy season is not as terrible as it is painted! More
Однако.... В ЮВА вы не хотите(а зря,на Самуи,Таиланд-сезон летом),Гоа - да,дожди. Советовать Болгарию при перелете с Дальнего Востока - глупо. При ваших требованиях к отелю остается Турция и Египет. Жарко и там и там,а в Турции еще и влажно. Но ничего,все летают и довольны.
However .... You don’t want to go to Southeast Asia (but in vain, on Koh Samui, Thailand is the summer season), Goa - yes, it rains. It is stupid to advise Bulgaria when flying from the Far East. At your requirements to the hotel remains Turkey and Egypt. It is hot here and there, and in Turkey it is also humid. But nothing, everyone is flying and happy. More
Даже в Шри-Ланке с одной стороны острова -восточной - дожди, а с другой - нормальная погода.Просто надо через Интернет все это изучить (у Вас времени много) и выбирать.И все же у Вас на Востоке есть вариант улететь в восточную Азию,и т.д. или обязательно через Москву? Может Хабаровск, Владивосток,Новосибирск, что еще Иркутск,не залетая в Москву.Поищите.Не может быть,чтобы в Китай не летали,а там интересного много.
Even in Sri Lanka, on one side of the island - the east - it rains, and on the other - normal weather. You just need to study all this via the Internet (you have a lot of time) and choose. And yet you have the option in the East to fly to East Asia ,etc. or necessarily through Moscow? Maybe Khabarovsk, Vladivostok, Novosibirsk, what else Irkutsk, without flying to Moscow. Look. It can’t be that they don’t fly to China, but there are a lot of interesting things. More
ТС из Тынды.
Оттуда только в Китай - близко, дешево, комфортно и интересно.
Vehicle from Tynda.
From there, only to China - close, cheap, comfortable and interesting. More
Sigur62, что значит ТС из Тынды? Благодарю за совет, но Китай не рассматривается, были раньше без детей, лучше подумаем о Европе, есть еще время, в Китай , Вьетнам, Тайланд- путевки на детей стоят также как и для взрослых, сравнивая Турцию и Египет- это гораздо дороже. Почему через Москву? Да мы к родителям там поблизости заезжаем, и я много раз сравнивала, даже в Тай из Москвы путевки дешевле, хотя от нас ближе лететь. Вдвоем может и интересно было бы поехать в ЮВА, но не с детьми.
Sigur62, what does TS from Tynda mean? Thank you for the advice, but China is not considered, we used to be without children, we’d better think about Europe, there is still time, to China, Vietnam, Thailand - trips for children cost the same as for adults, comparing Turkey and Egypt, it’s much more expensive. Why through Moscow? Yes, we visit our parents there nearby, and I have compared many times, even to Tai from Moscow tours are cheaper, although it is closer to fly from us. Together, it might be interesting to go to Southeast Asia, but not with children. More
Ну если только к родителям еще заедете, двух зайцев убьете. Из Москвы путевки дешевле, но до нее же тоже не бесплатно лететь. В августе наша семья в количестве 5 человек отдыхала в Болгарии. Путевки с вылетом из Москвы обошлись в 134 тысячи вместе с визами, а билеты до Москвы и обратно - 80 тысяч.
Well, if you only visit your parents, you will kill two birds with one stone. Tickets from Moscow are cheaper, but it’s also not free to fly to it. In August, our family of 5 vacationed in Bulgaria. Vouchers with a departure from Moscow cost 134 thousand, including visas, and tickets to Moscow and back - 80 thousand. More
Если до Москвы бесплатно, кроме Болгарии присмотритесь к Черногории,красивые места,мои дети с внуками там отдыхали, очень понравилось,страна безвизовая, живут славяне, стоило все недорого.Внукам было годика два (у нас двойняшки). Очень чистое Адриатическое море,август -самое то.
If you get to Moscow for free, besides Bulgaria, look at Montenegro, beautiful places, my children and grandchildren rested there, I really liked it, the country is visa-free, the Slavs live, everything was inexpensive. Our grandchildren were two years old (we have twins). Very clean Adriatic Sea, August is the very thing. More
Так Дальний Восток ни при чем. В любом случае вылет из Москвы. " Нужна страна, где при отеле есть приличный акавапарк, анимация для детей, хороший климат на данный период, желательно система все включено или хорошее питание для детей." Во всех странах,кроме Турции и Египта,чем-то придется пожертвовать из вашего списка.
So the Far East has nothing to do with it. In any case, departure from Moscow. "We need a country where the hotel has a decent water park, animation for children, a good climate for this period, preferably an all-inclusive system or good food for children." In all countries except Turkey and Egypt, something will have to be sacrificed from your list. More
Всем спасибо за ответы, будем думать и искать, благодарна буду и за дальнейшие ответы!
Thank you all for the answers, we will think and look, I will be grateful for further answers! More