Египет, если любите плавать. Несмотря на то, что в Египте температура выше, чем в Турции, за счет низкой влажности переносится легче.
Egypt if you like to swim. Despite the fact that in Egypt the temperature is higher than in Turkey, due to the low humidity it is easier to tolerate. More
ну если не в лом целыми днями в автобусе провести - то программа там крутая - Каир, Александрия, Луксор, монастырь Св. Антония и Павла, гора Моисея и монастырь Св. Катерины, Дахаб, Цветной Каньйон, остров Тиран, Рас Мухаммед, Сахара.
+ не забывайте про поездки в Израиль, Иорданию
+ дайвинг, морские прогулки, шоу крокодилов, подводная лодка
я вот все никак не соберусь поехать в самый дешевый отель и устроить себе экскурсионную 10ти дневку. правда планирую летать,а не автобус ездить)
well, if you don’t spend all day on the bus for scrap, then the program there is cool - Cairo, Alexandria, Luxor, the monastery of St. Anthony and Paul, Mount Moses and the monastery of St. Catherine, Dahab, Colored Canyon, Tiran Island, Ras Mohammed, Sahara.
+ do not forget about trips to Israel, Jordan
+ diving, boat trips, crocodile show, submarine
I’m still not going to go to the cheapest hotel and arrange a 10-day excursion for myself. I really plan to fly, not ride a bus) More
для экскурсий в египте жарко в августе. особенно дальние на автобусе.
ну и зависит как вы жару переносите, там жарче чем в Турции.
можно еще Тунис, Марокко... чего так категорично Египет или турция??
for excursions in egypt hot in august. especially long distance by bus.
well, it depends how you tolerate the heat, it's hotter there than in Turkey.
you can also Tunisia, Morocco ... why so categorically Egypt or Turkey ?? More
Ну я полагаю что других вариантов дёшево,но со вкусом сложно придумать....
Well, I suppose that other options are cheap, but it’s hard to come up with taste .... More
смотря как вы переносите влажность
если проблематично, то лучше в Египет
там хоть и жарче (по градусам) но климат суше, легче переносится
depending on how you tolerate humidity
if it is problematic, then it is better to go to Egypt
although it is hotter there (in degrees), but the climate is drier, easier to bear More
Если завтрак-ужин, значит предполагается достаточное количество экскурсий и прогулок (надеюсь на них как в Турции обедом кормят).Соответственно они разницу в стоимости путевке сведут к 0?
If breakfast-dinner, then a sufficient number of excursions and walks are expected (I hope they serve lunch in Turkey). Accordingly, they will reduce the difference in the cost of the ticket to 0? More