На Закинфе, проблема, скорее, в поисках дорогого, изысканного ресторана. Процентов на 90 все таверны вполне демократичны и за 2 недели пребывания я не встретил заведений с откровенными косяками. Порции, в основном избыточны. К примеру греческий салат брали поначалу один на двоих, потом поняли, что можно и на троих. Практикуется тэйк эвэй. Это еще дешевле. Еда простая и качественная. Если захочешь себя побаловать - советую рыбный ресторан в Кери над конторой по прокату катеров. ( см. мой отзыв Райский остров за три рубля.) Счет - 110е за рыбный обед на троих со спиртным (плюс какой-то корм для двоих спиногрызов).
In Zakynthos, the problem is rather in finding an expensive, fine dining restaurant. At 90 percent, all taverns are quite democratic, and for 2 weeks of my stay, I did not meet establishments with frank jambs. Portions are mostly oversized. For example, at first they took a Greek salad one for two, then they realized that it was possible for three. Take Away is practiced. It's even cheaper. The food is simple and high quality. If you want to pamper yourself, I advise the fish restaurant in Keri above the boat rental office. (See my review of Paradise Island for three rubles.) The bill is 110s for a fish dinner for three with alcohol (plus some kind of food for two backbiters). More