помню, что если чайника нет и попросить на рецепции, отель обычно даст. И даже ложку с вилкой и стакан.
I remember that if there is no kettle and ask at the reception, the hotel will usually give it. And even a spoon with a fork and a glass. More
Если чай-кофе в номере не предусмотрены (если они предусмотрены, то об этом всегда написано), то использовать свой чайник нельзя. Поэтому, свой Вы можете взять, но прячьте его на период уборки в номере, иначе он окажется на ресепшене до Вашего отъезда. Дают же вилку-стакан, посуду и все остальное только в номерах-студио или апартаментах, т.к. там есть мини-кухня.
If tea and coffee are not provided in the room (if they are, it is always written about this), then you cannot use your own kettle. Therefore, you can take your own, but hide it for the period of cleaning in the room, otherwise it will be at the reception until your departure. They give a fork-glass, dishes and everything else only in studios or apartments, because. there is a kitchenette. More