Вода начинает прогреваться, около 20 будет, воздух 22-25. Очень рекомендую бухты, Бали на пример. Там будет тише, меньше ветра и меньше чувствуется шторма. И вода там будет теплее.
Май на Крите - хорошее время, тепло не жарко, красиво очень.
The water begins to warm up, it will be about 20, the air will be 22-25. I highly recommend the bays, Bali for example. It will be quieter, less windy and less stormy. And the water will be warmer.
May in Crete is a good time, warm, not hot, very beautiful. More
Ничего не путаете? Крит на майские праздники у меня всегда ассоциировался с Тютчевым "Люблю грозу в начале мая... когда весенний майский гром как бы резвяся и играя грохочет в небе голубом" ))) Море холодное,штормящее, градусов 18-19. Ветер. Дождь. Часто грозы. Большая влажность из-за чего по вечерам бывает не уютно. А вот 15-20 мая- другое дело!
Are you confusing anything? I have always associated Crete for the May holidays with Tyutchev "I love a thunderstorm in early May ... when the May spring thunder, as it were, frolicking and playing rumbles in the blue sky"))) The sea is cold, stormy, degrees 18-19. Wind. Rain. Often thunderstorms. High humidity, which makes it uncomfortable in the evenings. But May 15-20 is another matter! More
Ну, тем и отличается турист от тураента:-) Мы приспосабливаемся к тем датам, которые имеем.
Топикатору - присмотритесь все же к бухтам. 1 градус разницы в температуре моря - ерунда. Главное - выбрать правильное место.
Well, that's the difference between a tourist and a tourist :-) We adapt to the dates that we have.
Topicatoru - take a closer look at the bays. 1 degree difference in sea temperature is nonsense. The main thing is to choose the right place. More
Да, на майские на Крит рисковано: могут быть дожди, ветер да и море не готово к купальному сезону. Можно конечно просто воздухом подышать и посмотреть как все цветет.
Yes, Crete is risky in May: there may be rain, wind, and the sea is not ready for the swimming season. You can of course just breathe the air and see how everything blooms. More
год на год не приходится. Вода еще прохладна. И утром воздух холодный, но быстро нагревается.
does not fall year after year. The water is still cold. And in the morning the air is cold, but warms up quickly. More
В мае погода непредсказуемая, может быть и +25 и +16. Температура воды редко поднимается выше +20.
In May, the weather is unpredictable, maybe +25 and +16. The water temperature rarely rises above +20. More
Спасибо всем большое за ответы. Действительно могу поехать только в майские праздники. У мужа работа, поэтому можем только в этом периоде. Дальше отдых нам не светит до декабря месяца. Может быть кто-то посоветует какую-нибудь другую страну, но чтобы в пределах 2000-2500 долларов
Thank you all very much for your replies. I can really go only on the May holidays. My husband has a job, so we can only in this period. Further rest does not shine for us until December. Maybe someone will advise some other country, but in the range of 2000-2500 dollars More
У нас такая точно проблема. У мужа 50 лет 4 мая, хотели поехать куда-нибудь, ну не любим мы застолья шумные:-)
Варианты были: Эмираты, Иордания и экскурсионная Европа. Таиланд отпал по случаю жары, Тенерифе..говорят там прохладно будет. В итоге едем в автобусный тур: Рим-Париж. Без ночных переездов, ночевки только в отелях. Франция-Италия 17 дней, День Рождения в Ницце, а годовщина свадьбы в Париже, думаю нам понравится:-)
Присмотритесь к экскурсионкам, в мае в Европе очень красиво. Иордания тоже неплохо, Акаба, там море, кораллы, рыбки. Отель советую Мовенпик, мы там были. Эмираты у нас отпали по другим причинам:-) А Вы посмотрите.
We have exactly the same problem. My husband is 50 years old on May 4, we wanted to go somewhere, well, we don’t like noisy feasts :-)
The options were: Emirates, Jordan and excursion Europe. Thailand has disappeared on the occasion of the heat, Tenerife .. they say it will be cool there. As a result, we go on a bus tour: Rome-Paris. No overnight trips, overnight stays only in hotels. France-Italy 17 days, birthday in Nice, and wedding anniversary in Paris, I think we'll like it :-)
Take a closer look at the excursions, in May it is very beautiful in Europe. Jordan is also not bad, Aqaba, there is the sea, corals, fish. I advise Movenpick hotel, we were there. The Emirates have disappeared for other reasons :-) And you look. More
а зачем другая страна? Греция хороший выбор. Но что Вы хотите от отдыха в таком случае? А если важно купание - то, не забывайте про термальные источники, где можно купаться круглый год. А погода для прогулок и путешествий по Греции отличная.
why another country? Greece is a good choice. But what do you want from the rest in this case? And if swimming is important, then do not forget about the thermal springs, where you can swim all year round. And the weather for walking and traveling around Greece is excellent. More
Спасибо всем за ответы, решили пока не торопиться с выбором. Время ещё есть, посмотрим, что за погода будет дальше.
Thanks to everyone for the replies, we decided not to rush into the choice yet. There is still time, let's see what the weather will be like next. More
Вы особо не затягивайте. На майские много желающих, а еще Вам визы получать. К примеру на наш тур осталось меньше 10 мест, и мы уже доки отдали на визы.
You don't over tighten. There are many people who want to go to May, and you will also receive visas. For example, there are less than 10 places left for our tour, and we have already given the docks for visas. More
А где находятся эти самые термальные источники и как в них купаться? Может быть ссылку кто-то сбросит?
And where are these very thermal springs and how to swim in them? Maybe someone will post a link? More
на Крите слышала о Лендосе (70 км от Ираклиона), но не была там.
Могу только рассказать о Лутраки на материке. Есть бассейн там с водой из горячего источника. И естественные два бассейна в шаге друг от друга с горячей и холодной водой.
in Crete I heard about Lendos (70 km from Heraklion), but I was not there.
I can only talk about Loutraki on the mainland. There is a pool there with hot spring water. And two natural pools a step away from each other with hot and cold water. More
Во! Тоже вариант, мы его тоже рассматривали:-) Но там..ну Вы в курсе про океан?
In! Also an option, we also considered it :-) But there .. well, do you know about the ocean? More
Что там волны? Мы в курсе. Единственное думаем о дождях. Будут ли они в конце апреля?
What are the waves? We are aware. The only thing we think about is the rain. Will they be at the end of April? More
Я не про волны, я про змей в воде. Меня напугали этими змеями:-(
I'm not talking about waves, I'm talking about snakes in the water. These snakes scared me :-( More
Змей в океане не бывает, если я не ошибаюсь..... А в речке мы и так купаться не будем.
There are no snakes in the ocean, if I'm not mistaken ..... And we won't swim in the river anyway. More
Как это не бывает? Морские змеи очень распространены в Индийском океане http://floranimal.ru/families/2330.html
Я вот про речных не знала:-) Но теперь поищу инфу, спасибо
How does it not happen? Sea snakes are very common in the Indian Ocean. http://floranimal.ru/families/2330.html
I didn’t know about the river ones :-) But now I’ll look for the info, thanks More