Не буду спорить - вкусы у всех разные. М.б. кому-нибудь и нравится мясо протухшей акулы или фото хвоста кита, но в туристическом плане Италия (Тоскана) и Исландия - это разные "весовые категории" не в пользу последней.
Сомневаюсь, что туристам Тосканы-2012 нечего описать более детально. А пока по форуму создается впечатление, что туристические центры из Франции, Италии, Испании сдвинулись на север Европы. Более подробно об этом будет, если у меня состоится тур в этом году.
Уважаемый mikhalych, позвольте с Вами не согласиться.
Я очень заинтересовалась обоими турами. У меня давняя мечта попасть в Тоскану, так что рассматриваю этот тур на будущий год. И туром в Исландию именно с Инкомартуром, перечитывая их ветку, загорелась... на перспективу (пока что вопрос стоимости поездки несколько остужает мое желание, но в перспективе, задавшись целью... :)) Я ездила в Скандинавию (правда с другим турагентством, но это не так важно), влюбилась в этот край, в его природу, чистейший воздух, потрясающие горы и фьорды... и незаходящее солнце...
И тур, гармонично сочетающий в себе экскурсии по городам и отдых на природе - всегда найдет отклик у туристов. И даже если он будет всего один раз в год, он будет еще более дорог (не финансово, а в психологически) и туристам, и гиду. И я знаю много туристов, которых не привлекают "массовые" туры, поставленные на поток - ведь мы путешествуем не для того, чтобы сказать "я здесь был, и там был, и там ...", а для собственных впечатлений, эмоций и собственного восторга. Я называю это" праздник глаз и эмоций".
Хочу ответить тем, кто скептически отнесся к "исландскому" туру.
Так получилось, что мы с подругой практически одновременно выехали, я - в Исландию, она - в Тоскану. Ну и почти одновременно вернулись. Звоню ей, взахлеб рассказываю о своем туре и не слышу такого же восторга в ответ. То есть, конечно, все было очень красиво. Но жара, плохие номера, неработающие кондиционеры, шум в окна номера испортили впечатление. Конечно, это пройдет, сотрется из воспоминаний негатив. Но сейчас реакция такая.
У нас же были шикарные гостиницы, обильная и вкусная еда, о-о-очень комфортная погода. Кроме того, у нас был один ВЕЛИКОЛЕПНЕЙШИЙ гид - Андрей Коровин, тогда как в "тосканском" туре гидов было несколько. И, по словам подруги, не все равноценные.
Тур, бесспорно, замечательный! Но его нужно несколько корректировать, особенно в бытовом плане.
На мое восприятие совершенно не повлияла ни жара ни гостиницы. Я ехала за тосканскими эмоциями, и я их получила. В преогромном количестве. "Взахлеб" - не мое точно, боюсь быстро расплескать :-). По-поводу гостиниц я уже сейчас не могу вспомнить в какой именно не было кондиционера. Значит для меня это не было столь важно. В целом повторюсь: я от тура получила именно то, что ожидала. Чего искренне желаю всем путешественникам.
Думаю, что туры в Тоскану и Исландию сравнивать не этично. Рискну с большой долей вероятности предположить, что в обоих были свои плюсы и минусы. Плюсов, несомненно, больше. Для меня самый главный их плюс – это то, что это новое явление на туристическом рынке Украины, и что оно оказалось востребованным. Хочется, чтобы эта тенденция продолжалась и развивалась. Было бы отлично, если бы крупные, раскрученные туристические фирмы не занимались выяснением отношений и установлением того, кто из них «круче», а объединили свои усилия в создании подобных, действительно эксклюзивных маршрутов.
Я с уважением отношусь к фирме «Инкомартур» уже потому, что она дала путевку в жизнь многим классным гидам, некоторые из которых уже сами стали самостоятельными руководителями. Потенциал есть. Хочется только, чтобы использовали его по назначению и максимально эффективно. Ну не гоже гвозди забивать компьютером. Совместными усилиями под известных и проверенных временем гидов создавали бы новые туры. Пусть будут предложения и калейдоскопа по городам и весям. В конце концов, мы все с них начинали. И понятно, что на них зарабатываются основные деньги. Но, наряду с ними, хотелось бы видеть и программы углубленные, не стандартные, позволяющие увидеть тот или иной регион не с его реставрированного фасада, а изнутри.
Что же касается эмоций… Если вы прочитаете эту ветку с самого начала, то увидите, что в ней происходило максимально конкретное и детальное обсуждение возможного тура. То же происходит и после поездки. Те недочеты, о которых мы сами пишем, микроскопичны на фоне феерических ощущений и зрелищ. И делаем мы это потому, что хотим, чтобы те, кто поедут в этот тур после нас, не столкнулись даже с этими мелочами.
Даже если вы просто просмотрите список тех мест, в которых мы побывали, и который приведен здесь Signora_L, то увидите, что значительную часть из них никаким иным способом, кроме как путешествуя самостоятельно, или же в нашем туре, посетить невозможно. Не включены они в иные туры. Ко многим из них можно проехать только на легковой машине или небольшом автобусе, да еще с такими водителями-профессионалами, какие были у нас.
Посмотрите полотна итальянских художников эпохи Возрождения… Вспомните не менее известные художественные произведения… Отдайте дань знаменитым именам. Все это Тоскана, ее уроженцы… Кто из нас рискнет приблизиться к ним, описывая свои эмоции? Я – нет. Одно несомненно: Италия сама по себе такой кладезь всего, разного, неожиданного и каждый раз повергающего в восхищение, что, сколько бы в ней не бывал, каждый раз захватывает от нее дыхание. И хочется возвращаться туда снова и снова.
Читаю и завидую, как Вам всем участникам Тоскана-12 повезло!
Мы с мужем тоже обязательно поедем в созданный Вами тур, уже мечтаем. Наверное он будет более отшлифованным (Ирина обязательно об этом позаботится)и продуманным. Но первооткрывателями нам уже не быть и многое, что не ускользнуло от Вас- от нас ускользнет. И думаю, что в памяти у вас всех не останется и следа воспоминаний о плохой гостинице или жаре (правда сомневаюсь, что это вообще кого-то из вас сильно удручало), но навсегда запомнятся те подаренные жизнью красивые виды, ощущения и эмоции.
Искренне рада за вас и благодарна за отзывы
А я всегда буду помнить,как мы при 40-градусной жаре, точнее сауне уже, шли в гору в Чертальдо....это было время сиесты, все закрыто,туристов и людей нет нигде,только мы....как на Голгофу шли,а наши туристы еще посмеивались(кто еще мог...),что название городка оправдывало свое предназначение для нас...
А я бегала зайчиком,поверьте, с большим трудом,(все-таки еще возраст и вес позволяют пока..) потому,что думала,что раз уже я тут,то все равно не сидеть же на лавке в парке или кафе,больше то сюда не выберусь уже, так надо все равно увидеть и посетить все по максимуму.( как я всегда думаю в поездках)и зареклась уже летом ездить куда-то....( и во время поездки не раз пожалела,что поехала....просто гид наш Ира в другое время не могла поехать...).Но мне кажется,что все туристы(кто мог отпуск взять,конечно..)были согласны,что этот тур надо ставить на апрель(до майских еще) или на октябрь...раз Ирочка не могла на майские или в сентябре поехать...Тем более,что в группе было много пожилых людей, а если сердце не дай Бог...все могло случится...Моложе 37-ми лет в группе вроде не было никого....
Хотя я понимаю преподавателей,что не могут поехать в другое время...Но я бы им лучше бы Исландию предложила...
И меня очень удивило,что Инна не заметила отсутствия кондиционера,потому что в тех 4-х отелях,где они не работали, мы так надеялись отдохнуть от уличной жары, приходим в номера- а там еще хуже жара....Но еще раз повторю,на сайтах всех отелей было написано,что кондиционеры есть...
И если я хочу еще поехать может и в таком же составе (приблизительно) и с Ирой, в северную Италию,то желательно в апреле, или даже октябре....Уже лучше в куртке ходить и свитере, а под зонтиками мы и так очень часто прятались от солнца...(это я так в поездке часто думала,что дура я ,дура, а мой муж все говорил:"Сама хотела,теперь терпи...Не надо было все это затевать и планировать."..)Так что о себе могу сказать,что для меня впечатления сильно потускнели в туре от жары, но что делать...Так что я не призываю ехать в Тоскану летом, а наоборот отговариваю ехать людей пожилых и сердечников в конце июня в этот тур, если он будет тогда..Уж пусть извинят другие...Этот же не отдых на море, а достаточные там физические нагрузки были при подъеме в города...Я думаю,что при прохладной погоде ,конечно,мы бы этих нагрузок не заметили...
А я всегда буду помнить,как мы при 40-градусной жаре, точнее сауне уже, шли в гору в Чертальдо....это было время сиесты, все закрыто,туристов и людей нет нигде,только мы....как на Голгофу шли,а наши туристы еще посмеивались(кто еще мог...),что название городка оправдывало свое предназначение для нас...
А я бегала зайчиком,поверьте, с большим трудом,(все-таки еще возраст и вес позволяют пока..) потому,что думала,что раз уже я тут,то все равно не сидеть же на лавке в парке или кафе,больше то сюда не выберусь уже, так надо все равно увидеть и посетить все по максимуму.( как я всегда думаю в поездках)и зареклась уже летом ездить куда-то....( и во время поездки не раз пожалела,что поехала....просто гид наш Ира в другое время не могла поехать...).Но мне кажется,что все туристы(кто мог отпуск взять,конечно..)были согласны,что этот тур надо ставить на апрель(до майских еще) или на октябрь...раз Ирочка не могла на майские или в сентябре поехать...Тем более,что в группе было много пожилых людей, а если сердце не дай Бог...все могло случится...Моложе 37-ми лет в группе вроде не было никого....
Хотя я понимаю преподавателей,что не могут поехать в другое время...Но я бы им лучше бы Исландию предложила...
И меня очень удивило,что Инна не заметила отсутствия кондиционера,потому что в тех 4-х отелях,где они не работали, мы так надеялись отдохнуть от уличной жары, приходим в номера- а там еще хуже жара....Но еще раз повторю,на сайтах всех отелей было написано,что кондиционеры есть...
И если я хочу еще поехать может и в таком же составе (приблизительно) и с Ирой, в северную Италию,то желательно в апреле, или даже октябре....Уже лучше в куртке ходить и свитере, а под зонтиками мы и так очень часто прятались от солнца...(это я так в поездке часто думала,что дура я ,дура, а мой муж все говорил:"Сама хотела,теперь терпи...Не надо было все это затевать и планировать."..)Так что о себе могу сказать,что для меня впечатления сильно потускнели в туре от жары, но что делать...Так что я не призываю ехать в Тоскану летом, а наоборот отговариваю ехать людей пожилых и сердечников в конце июня в этот тур, если он будет тогда..Уж пусть извинят другие...Этот же не отдых на море, а достаточные там физические нагрузки были при подъеме в города...Я думаю,что при прохладной погоде ,конечно,мы бы этих нагрузок не заметили...
Не сложилось с цитированием, увы.
Моложе 37-ми были мой Павел и Максик ;-) Отсутствие кондиционеров я заметила, конечно же, только это никак не повлияло на мое восприятие Тосканы (равно как и некоторые гиды не высшего класса, гостиницы и т.п.) Просто Италия и Франция для меня те страны, где хоть град с неба, а я буду в полном восторге. В прошлом году мы с мужем попали в Ницце в жутчайший ливень. Промокли не до нитки, а до костей. Но мне бы очень хотелось еще раз вернуться именно в эту Ниццу - мокрющую и пахнущую рыбными ресторанчиками... Так и с Тосканой. Была бы возможность - вернулась бы туда хоть завтра, пусть и в жару. А вот с Исландией боюсь такой любви не сложится, по крайней мере пока душа не просит.
kievlyanka13написала 16 июля в 12:03 Хочу ответить тем, кто скептически отнесся к "исландскому" туру. Так получилось, что мы с подругой практически одновременно выехали, я - в Исландию, она - в Тоскану. Ну и почти одновременно вернулись. Звоню ей, взахлеб рассказываю о своем туре и не слышу такого же восторга в ответ...
Практически тоже самое я вижу на форуме. Хотя считал и продолжаю считать, что тур в Тоскану намного интереснее тура в Исландию.
"Тосканчане" молитесь, чтоб у Михалыча не состоялся тур, а то он вовсе вашу поездку раздолбает. Его то тур будет намного великолепней, без "мяса протухшей акулы" и паршивого "фото хвоста кита"...
[smile=teeth][smile=teeth][smile=teeth]
Starik53, смайлики в начале сообщения это не ошибка. Даю наводку - попытайтесь вспомнить в каких морях, омывающих Италию, водятся киты.
Я, конечно, понимаю, что не каждый может определить для кого представляют опасность организаторы самостоятельных туров, но призыв к "тосканцам" про хвост кита - это НАСТОЯЩИЙ ХИТ, который в очередной раз подтверждает, что не у всех кол-во поедок переходит в качество.
Об одном прошу - не сдерживайте свой писательский талант. Не у каждого, как у Вас, получается так "рекламировать" уже состоявшиеся туры. А на что похоже Ваше творчество - реклама или антиреклама - каждый определит для себя сам.
mikhalych, творческая часть нашей тосканской группы на форуме никогда не была, поэтому ждать от них отчетов не приходится. Многие планировали следующие поездки на сентябрь-октябрь, так что они, скорее всего, уже мысленно в новых странах, в предвкушении новых ощущений. Я, увы, не литератор аж ни разу, да и временем не очень сейчас располагаю (горячая пора - вступительная кампания), поэтому все что могу обещать - фото, и то чуть позже, когда время появится. Откровенно говоря, я даже не представляю себе что могла бы написать. Этот тур - тур эмоций и ощущений. А как их на форум выложишь? Как передать запах вина на дегустации (мой любимый - лесных ягод)? Или вкус пекорино? Или вид луны - огромной-преогромной, прямо по курсу движения автобуса, встающей на фоне тосканских пейзажей из-за гор? Я этого точно не смогу... Обещал Алексей из Одессы. Надеюсь у него найдется время и он порадует форумчан своим отчетом.
Три ночи в отеле в центре Флоренции - одна из фишек этого тура. В первую ночь гуляли до пол-первого. Во второй день было столько впечатлений, что вечером - только победный полуфинал итальянцев по телевизору, а потом - смотреть фейерверк с набережной и с моста. Фейерверк по случаю дня покровителя города длился очень долго. Но на фото, к сожалению, не вышел. А вот остальные ночные флорентийские впечатления (с подписями :) :
Привет всем форумчанам!.. и особенно - "тосканцам"!..)) Я только сегодня вернулась из "рабоче-отдыхательной" поездки на остров Менорка (Балеары)..Есть теперь куча материала для "отдыхательно-ленивого туриста"..)) Остров - просто сказка!.. Знаю, что есть уже чудесный тур у Инкомартура с посещением Балеарских островов.. Но хотелось еще все увидеть своими глазами.. Думаю, что будут в итоге еще новые "вариации на тему"..))
По поводу тура в Тоскану.. Все правильно: тур необычный и уникальный!!.. равно как "история его создания" и "участники".. Это - не "пересични туристы" - а "акулы туризма")) Поэтому и имеет место столь детальное обсуждение всего... Это нормально и очень полезно..) А что касается "эмоций" - то они были.. и иногда "через край", в хорошем смысле слова..)) До сих пор помню многие моменты и "персонажей" группы.. Даже для меня лично (при уже достаточно богатой туристической биографии)этот тур - ЯВЛЕНИЕ НЕОРДИНАРНОЕ!.. Он имеет право БЫТЬ и обязательно БУДЕТ!.. с небольшими изменениями..)) Но всю полноту и прелесть испытали именно "первопроходцы"!..
По просьбе нашей туристки (увы, не "форумчанки") - Тани Медведевой - высылаю стих-"одиссею" (одно из посланий, рожденных в конце тура).. От других участников (Алексея из Одессы и Натальи из Донецка еще жду..))
Мечтали мы полгода о Тоскане,
В автобусе почти все Иры – Тани,
И кажеться давно корда - то
Мы ели Dolce и Gelato,
И говорили «скузи» мы кому то,
А вкусно, как звучит «спремуто»!
И пица на дровах здесь – это что-то,
Не говоря уж о лазаньи и ризотто.
Поехали мы в тур уж без сомнения,
От жизни получать, чтоб наслаждения.
Триест был для меня похож на Крым,
Быть может, с Ялтой он тоже побратим,
Триест, Сан Джусто холм, крутой подъём,
И замок Мирамар, купание потом,
В Тревизо шли по виа Калмаджоре,
Чтоб Тициана посмотреть в соборе,
И на Венецию всё здорово похоже,
Вот только нет Дворца здесь Дожей.
Прекрасная, учёная Болонья,
И университет, и собор Петрония,
Красиво всё и нет вопросов,
Звучит, как музыка «La Rosso».
Флоренція – всегда прекрасный вид,
И Loggia и Микеланджело Давид,
И два часа я никогда не пожалею,
Что с Катериною в Уффици галереи,
Я провела, как на одном дыхании,
Так глубоки её в искусстве знания,
Да и, вообще, как похвалу, награду,
К Великим здесь её причислить надо.
На ферме Кьянти пейзажи и вино, и сыр,
Царит среди животных и людей здесь мир,
И козы слушают хозяина без споров,
Не зря когда-то раньше он был актёром,
Поговорила я с собачкой деликатно и не грубо,
А она мою же ногу покусала острым зубом,
Итальянские собачки наш язык не понимают,
Потому-то здесь туристы от собачек и страдают.
Прекрасен, необычен город Прато,
Но жаль, что времени так маловато,
Хватает здесь и красоты и лоска,
Собор – весь в мраморных полосках.
Район Пистойи - кто здесь только не был,
Здесь лошадей меняли, запасались хлебом,
Как началась с паломников, да так и процветает,
Святой апостол Яков Пистойю защищает.
Уж научились говорить и Грация и Песто,
Здесь туалеты все закрыты на сиесту,
Наверное, придётся дать обет,
Не посещать нам в туре туалет,
Опять бежали, весело, мы не умрём от скуки,
Хоть не успели посмотреть все церкви в Лукке,
Но уникальное Распятие увидеть всё ж сумели,
И памятник Пучинни мы тоже посмотрели.
Что о значит слово «Чингветерра»?
Как объяснить нам красоту её к примеру?
Дорога там любви сквозь горы вьётся,
И сила, жить, любить откуда-то берётся.
На Эльбе море и Наполеон,
А вилла на ремонте, где жил он.
И перепутались столетия и эры,
Когда попали мы в Вольтерра,
Так хочется, чтоб были мы близки к этрускам,
Созвучно что-то с украинским, русским,
Такие же улыбки озаряют наши лица,
Особенно, когда пересекаем мы границу.
Чертальдо связано с Боккаччо,
Узнали также – итальянский мачо,
Разводит серых здесь свиней,
Всегда считали сало мы едой своей!!??
Красиво, удивительно и странно,
Как много башен в Сан – Джимильяно.
Любовь к традициям в Сиене поразила очень,
Ну кто в контраде жить теперь не хочет?
Приехали в Сиену утром рано,
И стали нам врагами вдруг «Бараны»,
А всё поскольку гид наша – «Ракушка»,
За нею в город мы вошли послушно,
Путь мы прошли по улице «Улиток»,
Через ворота их и по их плитке,
Увидели, как лошадь они водят,
Песни поют, за нею дружно ходят,
На улице сидят от мала до велика,
И празднуют без шума и без крика,
Давайте мы предложим нашей Раде,
Жить Украиной всей в одной контраде,
Чтоб без проблем и без амбиций,
Хватает же у нас традиций,
Собор Сиены поразил воображение,
Ничто другое не идёт в сравнение,
Им любоваться можно днём и ночью,
В него влюбились все мы – точно!
Прошлись мы улицами Монтальчино,
Вот крепость, церковь, магазины,
В Баньо устроили мы СПА,
Чтоб быстро бегать, а не спать,
Мы ноги опустили в кипяток,
Термальный здесь течёт поток,
Красиво всё, но очень странно,
Что площадь-это просто ванна,
В Пиенце –папа Пий, и улицы мы полюбили очень,
Любовь, Удача, Поцелуй, а вот в Тупик никто не хочет.
Дегустация и красота Монтепульчано,
Но нам радоваться ещё слишком рано,
По жаре бегом, да в гору дружно,
Остановок нам совсем не нужно!
Видно гид наша была спортсменкой,
Может быть, по бегу рекордсменкой,
У нас последнее дыхание закрылось,
Пот градом, сердце уж остановилось,
Вот добежали, дальше как в кино,
Сыр, мясо, колбаса и красное вино,
В восторге мы и в Умбрии от видов,
Марика больше пока понравилась из гидов,
Такой собор мы посмотрели в Орвието!
Ему не мало дифирамбов спето!
Нам кажется, что мы попали в сказки,
Так пейзажей здесь красивы краски,
В чудесном городе Сполето,
Мы быстро посмотрели то и это,
В Ассизи мы добрались, путь не близкий,
Всё связано здесь со Святым Франциском,
Соборы стали путаться и в голове туманно,
Где ж наши силы, это очень странно,
Уж начинаем видеть бога знаки,
А Ира говорит,- «Выходят шлаки»,
В отеле кондиционер за 10 евро,
Он с золотом внутри, наверно,
А сколько надо заплатить,
Чтобы его уж отключить?
Опять наверх и нет пути назад,
В Перуджи- красота и шоколад,
Соборы, панорамная картина,
Мы посмотрели фрески Перуджино,
Увидели могильник мы этрусков,
Поркетто пробовали - очень вкусно,
А лабиринты крепости, ну это ж надо,
Дома, как замурованы, зато прохладно,
Для нас всегда будет теперь Кортона,
Как будто-бы алмазная корона,
Двойные здесь стоят ворота,
Ведь трудно нам представить что-то,
8 тысяч лет до нашей эры,
Такой цивилизации примеры:
Литьё из бронзы, алфавит,
Купля – продажа о многом говорит,
Как велика этрусская цивилизация!
Но жаль при римлянах – ассимиляция,
Ещё Ареццо, а уж нету сил,
Никто сюда нас ехать не просил,
Мы сами выбрали свой путь,
Ноги не ходят, и о еде забудь,
Из рук всё валиться и пот течёт ручьём,
А думали, что всё нам нипочём,
Ареццо красота превзошла ожидания,
И окупились все наши страдания,
А гид прекрасный – наша Стела,
Так город показала нам умело!
Прониклись жизнью мы святого Доменика,
Шедевров столько здесь - попробуй разбери-ка!
И в этом городе рождён Петрарка,
Но как же вечером невыносимо жарко!!
Красивы улочки и площадь под откосом.
И задаёмся мы теперь вопросом,
Ведь путешествуем мы много дней,
Какой из городов теперь милей?
Конечно, нет у нас ответа,
В сердцах осталась красота вся эта!!!
А вот отель, в глазах темно,
Решили выпить мы вино,
И штопор есть, но нет уж силы,
А в голове дома, соборы, виллы,
Как бутылку нам открыть?
Кого-то надо попросить,
Вышла в холл – сидит мужчина,
Отказать мне нет причины,
Sorry, скузи, извините!!
Вы по- русски говорите??
Оказалось – это свой.
Может нам пора домой?
Но живуч всё ж человек.
Нас ждёт Равенна и 5-й век.
Здесь опять жара, она нам так знакома,
Собор Виталия нам показал Джокомо,
В Равенне поклонились мы и Данте Алигьери,
И все соборы нам свои открыли двери,
И от мозаик чудных не оторвать нам взгляда,
Но времени уж нет, нам дальше ехать надо,
Любимых городов теперь немало,
Ещё одним Феррара- крепость стала.
Смешалось всё, мы смотрим ошалело!
И Брунеллески, Медичи и Донателло,
Где были фрески и мозаики, а где же акварель?
Где Микеланджело и Леонардо, а где Рафаэль?
Смешались в голове и все скульптуры,
Все персонажи, пейзажи и натуры,
Всё дома по крупицам будем собирать,
Чтоб посетить Италию опять.
Хоть едим мы сейчас домой покорно,
Мечтаем говорит опять «Бонжорно»,
Мы итальянцев любим, ведь они, как дети,
С их Палио, футболом и спагетти.
Я предлагаю дальше по- Сиенски жить,
Для этого стол длинный нужно нам накрыть,
Чтоб от Житомира до Николаева, Одессы,
И пусть об этом всём напишет наша пресса,
Из Ивано-Франковска через Винницу в Бердянск,
Из Сиферополя , чтоб стол и в Киев, и в Луганск,
А командиром дружной сей контрады,
Ирину нашу выбрать будем рады,
Возьмём водителей и мини их автобус,
И колесить начнём контрадой нашей «Глобус»
Вот, нраконец, пришли стихи от Наташи Залевской из Донецка, которая поразила нас всех своей необыкновенно тонкой душой и поэтическим талантом!..
Публикую по просьбе Наташи для всех наших "тосканцев":
ИГРА СЛОВ
Суть слов толкуют словари.
В том скрыта сложная наука.
Но, может быть, поговорим
О музыкальности в словах при сочетанье звуков?
Есть магия в сплетенье букв
И в совпадении созвучий слов на слух.
С Италией – словом древним, но свежим,
Свяжем образ девушки нежный,
С тонкой линией тела И ТАЛИЕЙ,
Как выходит из пены
Мечта Боттичелли…
Что еще мне подскажет сознание?
Италия!
Терпеливая, твердая.
- Из сТАЛИ Я, -
Говорит о себе страна эта гордая.
Вот вулканом дымит,
Извергаются недра.
Может быть земля и коварной, и вредной.
Но притянет любого,
Как сильный магнит.
Безгранично, любовно
Умеет надежду дарить.
В нашем жарком июне
Италия
Нагревала и старых, и юных
И ТАЯЛА.
Полосатые здания,
Кружева на фасадах и четкие линии.
Как послания
Прежних веков
От великих творцов, мастеров,
Знаменитых и скрытых, без имени.
Так нарядны! Или суровые…
В городах всюду башни расставлены:
Звонари, башни-воины, -
Боевые свои сохранили подпалины.
И с поклоном, и строгие ровные.
Тусклый блеск олив на холмах,
Кипарисы и пиньи,
Послушные козы и серые свиньи,-
Все припомним в родных берегах.
До свиданья, виноградники!
Позади, остались праздники.
Ах, Тоскана!
Без нее теперь, скажем прямо,
ТОСКА НАм!
Там каждый день, как будто совершали подвиг,
Когда с трудом мы покидали винный погреб.
Опьянены вином невинно,
Поездкой по Италии недлинной.
В две тысячи двенадцатом,
Июнь, июль и… Апеннины!
Маршрутом славным многое охвачено,
Все получилось в это лето у Ирины.
Спасибо ей и нам, что были вместе,
И терпеливо высидели на своем насесте.
Среди известных итальянских “крыш”
Прославился теперь, конечно, наш Малыш.
Все, как положено, в подобном случае:
В него входили только с задней стороны,
Но эти трудности преодолеть мы с легкостью смогли.
Ведь навыки давно получены,
Их привезли мы из родной страны.
Наш черненький Nerino!
Прекрасней нет машины!
По склонам гор и по равнинам
Катился он легко, подобно мячику.
Спасибо Владеку, спасибо Яцеку!
Без них… Что наши чемоданы и корзины?
Они так тяжелы, невыносимы.
Всегда мы знали – за рулем, в автобусе мужчины!
Упомяну еще О МОРЕ,
Что так подходит к итальянскому “Amore”.
А когда-то меня нарекли Наталией.
Слышу в имени тоже созвучье с Италией.
Быстротечность и смена картин, как во сне.
Сегодня тебя покидаю.
Бесконечность, без вспышек стихий этой хрупкой стране
На прощанье я тихо желаю.
Привет всем "тосканцам". Спасибо за стихи! Наташа, огромное спасибо за наш персональный стих!
Эльжбета, извини, что не отвечала долго. Были технические неполадки. У нас все хорошо. Стих муж отправил Ирочке. Думаю, что он появится скоро!
Да, Ирочка, уже "исправляюсь" и высылаю Лешину "Одиссею":
Поездка в Италию глазами мужчины.
Отель “Lipa”
Гору причесали лозой виноградною,
Бантиком замок венчает вершину.
Дивлюсь из бассейна красой ненаглядною.
Жаль не художник – писал бы картину.
Номер хороший: с балконом и душем.
Ходим след в след то в один, то в другой.
Кровать разместила две сонные туши,
Но нету покоя из них ни одной.
В небе сверкаю зарницы и звезды.
Сидим на балконе в полуночный час.
А дальше добавим чуть жизненной прозы,
Пока возмущения пыл не угас.
Я не романтик, не «батан» я, в натуре.
Хватит слезливости, довольно манер!
Все было бы класс, было б в ажуре,
Если б работал КОНДИЦИОНЕР!
Дорога в Тревизо.
За окном кино про горы.
Дом в долину шел и встал.
Проезжаем чудо-город:
Церковь в центре кто-то вроде
К небу шпилем прявязал.
Лес вершинами узором
Расшивает полотно.
А сейчас в туннель нырнули.
Тут, как водится – темно.
Наш салон злорадно хмыкнул,
«Yes» - он даже закричал.
Обогнали мотоцикл
Он вслед гневно прорычал.
На холмах пасутся овцы,
Кони, козы, люди есть.
Как приятно в позе лотос
С фотокамерой присесть.
Мы привыкли к креслам нашим
Кофе пьем, молотим каши.
Чтобы жизнь казалась слаще –
Стоп на паркинг нужно чаще.
Пятки вместе, носки врозь.
Двинуть тазом удалось.
Чтобы профиль не застыл
Я ушами шевелил.
Йога, тантра – все сгодилось,
Чтоб желанье наше сбылось:
Ехать в тур автобусом
Вместе с «Геополисом».
Болонья
Послушай, Ир, а мы в Болонии.
Чёт я, ей богу, не в дугу.
Я думал ткань, а это город ведь
Я так с ума сойти могу.
Гляди на столбиках скворечники
Размерчик, правда, два на два.
Нет, так шокировать... Полегче бы.
Хранятся тут профессора.
Студентов здесь считай полгорода
У них тут даже свой музей.
Жару пристроила погодка нам.
Ты мне холодненькой налей.
Занялись вдруг мы просвещением,
Пришли мы, кажется, в театр.
Но вместо сцены тут столешница,
Из дерева какой-то кадр.
А малый весь в каких-то крылышках
Залез почти что на чердак
И бабе, даром, что на ципочках,
Он дарит кость — ваще чудак.
Затем пошли мы в местный клуб,
но дверь закрыли на засов.
Потом, сказали, отопрут
Все, как обычно, в шесть часов.
Рис рассыпали под ноги
Сверху крошат конфети
По наклонным по порогам
Мы не знаем как идти.
Забрались, как на насест,
Растолкали всех невест.
Пока глазели на зевак
Я заключил повторно брак.
Вином и мороженным полировались,
За шесть минут мы от центра добрались,
Мчались к автобусу спешным аллюром,
Всласть нагулявшись с «Геополисом туром».
Флоренция. Палаццо Питти.
Пошли мы в гости к Пете бобылю,
В сады он вроде приглашал.
Отгрохал дачку себе добрую,
Но вот с дверями подкачал.
Натыкал кучу по периметру
Мы все по кругу их прошли
Куда стучать, чтобы зайти к Петру?
Ни где звонка мы не нашли.
А дворик сделал — аж завидую:
Он все в асфальтик закатал.
Я ж свой засаженный малиною
Весной и осенью копал.
Пошли на мост мы с понтом векью.
Вот он ей-богу удивил.
Накрыл домами он всю реку
И сундуками обложил.
На рынке кожи кто-то подложил свинью
На ощупь пробовал — металл.
В натуре видел целую семью,
Все вместе терли ей пятак.
Подворотни, коридорчики
Ресторанами кишат.
Слышно всюду разговорчики,
На ненашем говорят.
«Уно кофе вместе с милком,
Ду стакано вино руж.
И давай-ка бистро-бистро
Тэйк мне мясо, руш-руш-руш!»
Народу так много,
Что влезли кому-то мы в лоджию.
Все ломанулись,
И мы тоже пошли.
Эти бы статуи
Да Пете в прихожую.
Жаль, так и не видел
его дом изнутри.
Сюжетики.
Прато.
А к фонтану рыбака там
Подошел братан из Прато
«Где тут виа Гарибальди?»
«Си, синьора, - это Я.
Сорок лет уже от даты,
Как назвали в честь меня».
Сьена.
С утра показали нам лошадь.
Вокруг накрывают столы.
Пока даже страшно подумать,
Что будут тут есть едоки!
Баньо Виньоне.
Ножки в лужу опустили,
Все суставчики полили.
Ждем, когда пойдет Янковский
По воде Баньо-Виньонской.
Картона.
Закатили в «бумажный» город
Одолели с автобусом гору,
И вздохнули вскипевшей прохладой.
Тень истории — все, что нам надо.
Монтепульчано.
По древне-римской дороге
Все вверх от холма до холма.
Для всей полноты аналогии
Не хватает нам только креста.
Не циклимся мы на храмах,
За шедеврами мы не бдим,
Не отвлекаемся на панорамы,
Нам нужна дегустация вин.
Вином мы заправились, как машины бензином.
С громким гиканьем ринулись вниз.
Нипочем нам жара, как с камина.
Чудо делает малый каприз!
Ассизи.
Не даром монахи на рясе несут
Веревок покрепче запутанный пук.
Еще б карабин и обвязку достать,
И можно вершину тогда покорять.
Равена.
Кусочки стекла рядами и строем
Под купол забрались столь древних построек,
Что их затопила вода грунтовая,
Эпохами уровень свой отмечая.
Автобус.
По дороге автобус
Как по змейке замок.
Если едем туда -
Нас с Европой в единую ткань зашивает.
Когда едем обратно,
то каждый стежок,
словно скальпелем кожу,
Километром хирург разрезает.
Тост любимой.
Попрошу поднять бокалы
За любимую вначале.
Я люблю тебя всегда,
Одноклассница моя.
Мы на отдыхе кутим.
Ждут нас дома сын и сын.
Хорошо проводят час,
Рады с нами и без нас.
Четверть века в браке счастье
Каждый день и каждый час
Лепишь, словно скульптор — классик,
Ты идиллию для нас.
Пожелать хочу здоровья
И прошу принять условье -
Хотел бы я отметить в туре
Нашу свадьбу золотую.
Зарисовки у Наташи действительно чудные. Мне она их прислала, но я не знаю, можно и нужно ли их опубликовать?
А вот небольшое воспоминание о Сиене Наташи З., надеюсь, будет приятно всем нашим тосканцам и автор не будет против его опубликования...
"Один из дней нашего путешествия. Сиена. Вторая половина дня. Я бродила долго по улицам. Иногда на пути встречала шествие контрады с лошадью. Одни контрады проходили шумно, с песнями, в других сообществах шествие отличалось строгой, даже суровой торжественностью. Многие улицы перекрыты. На них расставлены столы, готовится ужин для жителей каждой контрады. А через час должна пройти репетиция, заезд всех участников. Завтра решающий день соревнований.
Я зашла на Пьяцца дель Кампо. Там было многолюдно. Я решила не ожидать соревнования. Вновь каменные узкие улицы. В какой-то момент своей прогулки оказалась на Пьяцца дель Дуомо. Там встретилась с Наташей, одной из туристок нашей группы, приятной собеседницей, очень энергичной и жизнерадостной девушкой. Мы сидели на теплой каменной скамейке в тишине. Площадь был практически пустынной. Все ушли на репетицию. Солнце начинало прятаться за здание госпиталя Санта Мария делла Скала. В его косых лучах мрамор кафедрального собора приобрел особое розовое свечение.
Трудно теперь по памяти восстановить детали фасадного декора собора. Но зрительный образ общих очертаний, розовое свечение его стен в лучах прощающегося Солнца храню в своей памяти и сейчас. Да разве можно забыть Италию?"
Сейчас на Российском ТВ канале "Моя планета" периодически показывают отдельные серии из документального фильма "Великолепная Италия", замечательные съёмки с высоты птичьего полёта. Серии по отдельным регионам Италии. Вчера была как раз одна из серий про Тоскану, сколько там ещё можно всёго посмотреть...
Не буду спорить - вкусы у всех разные. М.б. кому-нибудь и нравится мясо протухшей акулы или фото хвоста кита, но в туристическом плане Италия (Тоскана) и Исландия - это разные "весовые категории" не в пользу последней.
Сомневаюсь, что туристам Тосканы-2012 нечего описать более детально. А пока по форуму создается впечатление, что туристические центры из Франции, Италии, Испании сдвинулись на север Европы. Более подробно об этом будет, если у меня состоится тур в этом году.
Уважаемый mikhalych, позвольте с Вами не согласиться.
Я очень заинтересовалась обоими турами. У меня давняя мечта попасть в Тоскану, так что рассматриваю этот тур на будущий год. И туром в Исландию именно с Инкомартуром, перечитывая их ветку, загорелась... на перспективу (пока что вопрос стоимости поездки несколько остужает мое желание, но в перспективе, задавшись целью... :))
Я ездила в Скандинавию (правда с другим турагентством, но это не так важно), влюбилась в этот край, в его природу, чистейший воздух, потрясающие горы и фьорды... и незаходящее солнце...
И тур, гармонично сочетающий в себе экскурсии по городам и отдых на природе - всегда найдет отклик у туристов. И даже если он будет всего один раз в год, он будет еще более дорог (не финансово, а в психологически) и туристам, и гиду. И я знаю много туристов, которых не привлекают "массовые" туры, поставленные на поток - ведь мы путешествуем не для того, чтобы сказать "я здесь был, и там был, и там ...", а для собственных впечатлений, эмоций и собственного восторга. Я называю это" праздник глаз и эмоций".
Так получилось, что мы с подругой практически одновременно выехали, я - в Исландию, она - в Тоскану. Ну и почти одновременно вернулись. Звоню ей, взахлеб рассказываю о своем туре и не слышу такого же восторга в ответ. То есть, конечно, все было очень красиво. Но жара, плохие номера, неработающие кондиционеры, шум в окна номера испортили впечатление. Конечно, это пройдет, сотрется из воспоминаний негатив. Но сейчас реакция такая.
У нас же были шикарные гостиницы, обильная и вкусная еда, о-о-очень комфортная погода. Кроме того, у нас был один ВЕЛИКОЛЕПНЕЙШИЙ гид - Андрей Коровин, тогда как в "тосканском" туре гидов было несколько. И, по словам подруги, не все равноценные.
Тур, бесспорно, замечательный! Но его нужно несколько корректировать, особенно в бытовом плане.
С другой стороны, в Тоскану смогли поехать те, у кого отпуск только летом. В частности, в оргкомитете было два преподавателя вузов.
Я туром очень довольна, побывав там, где хотела и увидев то, что хотела. "Восторг взахлеб" - это зависит от характера человека.
Исландия для меня - слишком холодное место. Не могли бы "исландцы" написать коротко, какая температура была по ходу тура? Не всегда же +3?
Главное - общее - у наших туров: команда единомышленников, узнавших друг друга еще до поездки. Пусть по "никам".
Я с уважением отношусь к фирме «Инкомартур» уже потому, что она дала путевку в жизнь многим классным гидам, некоторые из которых уже сами стали самостоятельными руководителями. Потенциал есть. Хочется только, чтобы использовали его по назначению и максимально эффективно. Ну не гоже гвозди забивать компьютером. Совместными усилиями под известных и проверенных временем гидов создавали бы новые туры. Пусть будут предложения и калейдоскопа по городам и весям. В конце концов, мы все с них начинали. И понятно, что на них зарабатываются основные деньги. Но, наряду с ними, хотелось бы видеть и программы углубленные, не стандартные, позволяющие увидеть тот или иной регион не с его реставрированного фасада, а изнутри.
Что же касается эмоций… Если вы прочитаете эту ветку с самого начала, то увидите, что в ней происходило максимально конкретное и детальное обсуждение возможного тура. То же происходит и после поездки. Те недочеты, о которых мы сами пишем, микроскопичны на фоне феерических ощущений и зрелищ. И делаем мы это потому, что хотим, чтобы те, кто поедут в этот тур после нас, не столкнулись даже с этими мелочами.
Даже если вы просто просмотрите список тех мест, в которых мы побывали, и который приведен здесь Signora_L, то увидите, что значительную часть из них никаким иным способом, кроме как путешествуя самостоятельно, или же в нашем туре, посетить невозможно. Не включены они в иные туры. Ко многим из них можно проехать только на легковой машине или небольшом автобусе, да еще с такими водителями-профессионалами, какие были у нас.
Посмотрите полотна итальянских художников эпохи Возрождения… Вспомните не менее известные художественные произведения… Отдайте дань знаменитым именам. Все это Тоскана, ее уроженцы… Кто из нас рискнет приблизиться к ним, описывая свои эмоции? Я – нет. Одно несомненно: Италия сама по себе такой кладезь всего, разного, неожиданного и каждый раз повергающего в восхищение, что, сколько бы в ней не бывал, каждый раз захватывает от нее дыхание. И хочется возвращаться туда снова и снова.
Мы с мужем тоже обязательно поедем в созданный Вами тур, уже мечтаем. Наверное он будет более отшлифованным (Ирина обязательно об этом позаботится)и продуманным. Но первооткрывателями нам уже не быть и многое, что не ускользнуло от Вас- от нас ускользнет. И думаю, что в памяти у вас всех не останется и следа воспоминаний о плохой гостинице или жаре (правда сомневаюсь, что это вообще кого-то из вас сильно удручало), но навсегда запомнятся те подаренные жизнью красивые виды, ощущения и эмоции.
Искренне рада за вас и благодарна за отзывы
А я бегала зайчиком,поверьте, с большим трудом,(все-таки еще возраст и вес позволяют пока..) потому,что думала,что раз уже я тут,то все равно не сидеть же на лавке в парке или кафе,больше то сюда не выберусь уже, так надо все равно увидеть и посетить все по максимуму.( как я всегда думаю в поездках)и зареклась уже летом ездить куда-то....( и во время поездки не раз пожалела,что поехала....просто гид наш Ира в другое время не могла поехать...).Но мне кажется,что все туристы(кто мог отпуск взять,конечно..)были согласны,что этот тур надо ставить на апрель(до майских еще) или на октябрь...раз Ирочка не могла на майские или в сентябре поехать...Тем более,что в группе было много пожилых людей, а если сердце не дай Бог...все могло случится...Моложе 37-ми лет в группе вроде не было никого....
Хотя я понимаю преподавателей,что не могут поехать в другое время...Но я бы им лучше бы Исландию предложила...
И меня очень удивило,что Инна не заметила отсутствия кондиционера,потому что в тех 4-х отелях,где они не работали, мы так надеялись отдохнуть от уличной жары, приходим в номера- а там еще хуже жара....Но еще раз повторю,на сайтах всех отелей было написано,что кондиционеры есть...
И если я хочу еще поехать может и в таком же составе (приблизительно) и с Ирой, в северную Италию,то желательно в апреле, или даже октябре....Уже лучше в куртке ходить и свитере, а под зонтиками мы и так очень часто прятались от солнца...(это я так в поездке часто думала,что дура я ,дура, а мой муж все говорил:"Сама хотела,теперь терпи...Не надо было все это затевать и планировать."..)Так что о себе могу сказать,что для меня впечатления сильно потускнели в туре от жары, но что делать...Так что я не призываю ехать в Тоскану летом, а наоборот отговариваю ехать людей пожилых и сердечников в конце июня в этот тур, если он будет тогда..Уж пусть извинят другие...Этот же не отдых на море, а достаточные там физические нагрузки были при подъеме в города...Я думаю,что при прохладной погоде ,конечно,мы бы этих нагрузок не заметили...
http://www.florencewithguide.com/ru/guide-ru/обо-мне/
А я всегда буду помнить,как мы при 40-градусной жаре, точнее сауне уже, шли в гору в Чертальдо....это было время сиесты, все закрыто,туристов и людей нет нигде,только мы....как на Голгофу шли,а наши туристы еще посмеивались(кто еще мог...),что название городка оправдывало свое предназначение для нас...
А я бегала зайчиком,поверьте, с большим трудом,(все-таки еще возраст и вес позволяют пока..) потому,что думала,что раз уже я тут,то все равно не сидеть же на лавке в парке или кафе,больше то сюда не выберусь уже, так надо все равно увидеть и посетить все по максимуму.( как я всегда думаю в поездках)и зареклась уже летом ездить куда-то....( и во время поездки не раз пожалела,что поехала....просто гид наш Ира в другое время не могла поехать...).Но мне кажется,что все туристы(кто мог отпуск взять,конечно..)были согласны,что этот тур надо ставить на апрель(до майских еще) или на октябрь...раз Ирочка не могла на майские или в сентябре поехать...Тем более,что в группе было много пожилых людей, а если сердце не дай Бог...все могло случится...Моложе 37-ми лет в группе вроде не было никого....
Хотя я понимаю преподавателей,что не могут поехать в другое время...Но я бы им лучше бы Исландию предложила...
И меня очень удивило,что Инна не заметила отсутствия кондиционера,потому что в тех 4-х отелях,где они не работали, мы так надеялись отдохнуть от уличной жары, приходим в номера- а там еще хуже жара....Но еще раз повторю,на сайтах всех отелей было написано,что кондиционеры есть...
И если я хочу еще поехать может и в таком же составе (приблизительно) и с Ирой, в северную Италию,то желательно в апреле, или даже октябре....Уже лучше в куртке ходить и свитере, а под зонтиками мы и так очень часто прятались от солнца...(это я так в поездке часто думала,что дура я ,дура, а мой муж все говорил:"Сама хотела,теперь терпи...Не надо было все это затевать и планировать."..)Так что о себе могу сказать,что для меня впечатления сильно потускнели в туре от жары, но что делать...Так что я не призываю ехать в Тоскану летом, а наоборот отговариваю ехать людей пожилых и сердечников в конце июня в этот тур, если он будет тогда..Уж пусть извинят другие...Этот же не отдых на море, а достаточные там физические нагрузки были при подъеме в города...Я думаю,что при прохладной погоде ,конечно,мы бы этих нагрузок не заметили...
Моложе 37-ми были мой Павел и Максик ;-)
Отсутствие кондиционеров я заметила, конечно же, только это никак не повлияло на мое восприятие Тосканы (равно как и некоторые гиды не высшего класса, гостиницы и т.п.) Просто Италия и Франция для меня те страны, где хоть град с неба, а я буду в полном восторге. В прошлом году мы с мужем попали в Ницце в жутчайший ливень. Промокли не до нитки, а до костей. Но мне бы очень хотелось еще раз вернуться именно в эту Ниццу - мокрющую и пахнущую рыбными ресторанчиками... Так и с Тосканой. Была бы возможность - вернулась бы туда хоть завтра, пусть и в жару. А вот с Исландией боюсь такой любви не сложится, по крайней мере пока душа не просит.
Хочу ответить тем, кто скептически отнесся к "исландскому" туру. Так получилось, что мы с подругой практически одновременно выехали, я - в Исландию, она - в Тоскану. Ну и почти одновременно вернулись. Звоню ей, взахлеб рассказываю о своем туре и не слышу такого же восторга в ответ...
Практически тоже самое я вижу на форуме. Хотя считал и продолжаю считать, что тур в Тоскану намного интереснее тура в Исландию.
"Тосканчане" молитесь, чтоб у Михалыча не состоялся тур, а то он вовсе вашу поездку раздолбает. Его то тур будет намного великолепней, без "мяса протухшей акулы" и паршивого "фото хвоста кита"...
[smile=teeth][smile=teeth][smile=teeth]
Starik53, смайлики в начале сообщения это не ошибка. Даю наводку - попытайтесь вспомнить в каких морях, омывающих Италию, водятся киты.
Я, конечно, понимаю, что не каждый может определить для кого представляют опасность организаторы самостоятельных туров, но призыв к "тосканцам" про хвост кита - это НАСТОЯЩИЙ ХИТ, который в очередной раз подтверждает, что не у всех кол-во поедок переходит в качество.
Об одном прошу - не сдерживайте свой писательский талант. Не у каждого, как у Вас, получается так "рекламировать" уже состоявшиеся туры. А на что похоже Ваше творчество - реклама или антиреклама - каждый определит для себя сам.
http://my.turpravda.ua/Signora_L/gallery/31629/
По поводу тура в Тоскану.. Все правильно: тур необычный и уникальный!!.. равно как "история его создания" и "участники".. Это - не "пересични туристы" - а "акулы туризма")) Поэтому и имеет место столь детальное обсуждение всего... Это нормально и очень полезно..) А что касается "эмоций" - то они были.. и иногда "через край", в хорошем смысле слова..)) До сих пор помню многие моменты и "персонажей" группы.. Даже для меня лично (при уже достаточно богатой туристической биографии)этот тур - ЯВЛЕНИЕ НЕОРДИНАРНОЕ!.. Он имеет право БЫТЬ и обязательно БУДЕТ!.. с небольшими изменениями..)) Но всю полноту и прелесть испытали именно "первопроходцы"!..
По просьбе нашей туристки (увы, не "форумчанки") - Тани Медведевой - высылаю стих-"одиссею" (одно из посланий, рожденных в конце тура).. От других участников (Алексея из Одессы и Натальи из Донецка еще жду..))
Мечтали мы полгода о Тоскане,
В автобусе почти все Иры – Тани,
И кажеться давно корда - то
Мы ели Dolce и Gelato,
И говорили «скузи» мы кому то,
А вкусно, как звучит «спремуто»!
И пица на дровах здесь – это что-то,
Не говоря уж о лазаньи и ризотто.
Поехали мы в тур уж без сомнения,
От жизни получать, чтоб наслаждения.
Триест был для меня похож на Крым,
Быть может, с Ялтой он тоже побратим,
Триест, Сан Джусто холм, крутой подъём,
И замок Мирамар, купание потом,
В Тревизо шли по виа Калмаджоре,
Чтоб Тициана посмотреть в соборе,
И на Венецию всё здорово похоже,
Вот только нет Дворца здесь Дожей.
Прекрасная, учёная Болонья,
И университет, и собор Петрония,
Красиво всё и нет вопросов,
Звучит, как музыка «La Rosso».
Флоренція – всегда прекрасный вид,
И Loggia и Микеланджело Давид,
И два часа я никогда не пожалею,
Что с Катериною в Уффици галереи,
Я провела, как на одном дыхании,
Так глубоки её в искусстве знания,
Да и, вообще, как похвалу, награду,
К Великим здесь её причислить надо.
На ферме Кьянти пейзажи и вино, и сыр,
Царит среди животных и людей здесь мир,
И козы слушают хозяина без споров,
Не зря когда-то раньше он был актёром,
Поговорила я с собачкой деликатно и не грубо,
А она мою же ногу покусала острым зубом,
Итальянские собачки наш язык не понимают,
Потому-то здесь туристы от собачек и страдают.
Прекрасен, необычен город Прато,
Но жаль, что времени так маловато,
Хватает здесь и красоты и лоска,
Собор – весь в мраморных полосках.
Район Пистойи - кто здесь только не был,
Здесь лошадей меняли, запасались хлебом,
Как началась с паломников, да так и процветает,
Святой апостол Яков Пистойю защищает.
Уж научились говорить и Грация и Песто,
Здесь туалеты все закрыты на сиесту,
Наверное, придётся дать обет,
Не посещать нам в туре туалет,
Опять бежали, весело, мы не умрём от скуки,
Хоть не успели посмотреть все церкви в Лукке,
Но уникальное Распятие увидеть всё ж сумели,
И памятник Пучинни мы тоже посмотрели.
Что о значит слово «Чингветерра»?
Как объяснить нам красоту её к примеру?
Дорога там любви сквозь горы вьётся,
И сила, жить, любить откуда-то берётся.
На Эльбе море и Наполеон,
А вилла на ремонте, где жил он.
И перепутались столетия и эры,
Когда попали мы в Вольтерра,
Так хочется, чтоб были мы близки к этрускам,
Созвучно что-то с украинским, русским,
Такие же улыбки озаряют наши лица,
Особенно, когда пересекаем мы границу.
Чертальдо связано с Боккаччо,
Узнали также – итальянский мачо,
Разводит серых здесь свиней,
Всегда считали сало мы едой своей!!??
Красиво, удивительно и странно,
Как много башен в Сан – Джимильяно.
Любовь к традициям в Сиене поразила очень,
Ну кто в контраде жить теперь не хочет?
Приехали в Сиену утром рано,
И стали нам врагами вдруг «Бараны»,
А всё поскольку гид наша – «Ракушка»,
За нею в город мы вошли послушно,
Путь мы прошли по улице «Улиток»,
Через ворота их и по их плитке,
Увидели, как лошадь они водят,
Песни поют, за нею дружно ходят,
На улице сидят от мала до велика,
И празднуют без шума и без крика,
Давайте мы предложим нашей Раде,
Жить Украиной всей в одной контраде,
Чтоб без проблем и без амбиций,
Хватает же у нас традиций,
Собор Сиены поразил воображение,
Ничто другое не идёт в сравнение,
Им любоваться можно днём и ночью,
В него влюбились все мы – точно!
Прошлись мы улицами Монтальчино,
Вот крепость, церковь, магазины,
В Баньо устроили мы СПА,
Чтоб быстро бегать, а не спать,
Мы ноги опустили в кипяток,
Термальный здесь течёт поток,
Красиво всё, но очень странно,
Что площадь-это просто ванна,
В Пиенце –папа Пий, и улицы мы полюбили очень,
Любовь, Удача, Поцелуй, а вот в Тупик никто не хочет.
Дегустация и красота Монтепульчано,
Но нам радоваться ещё слишком рано,
По жаре бегом, да в гору дружно,
Остановок нам совсем не нужно!
Видно гид наша была спортсменкой,
Может быть, по бегу рекордсменкой,
У нас последнее дыхание закрылось,
Пот градом, сердце уж остановилось,
Вот добежали, дальше как в кино,
Сыр, мясо, колбаса и красное вино,
В восторге мы и в Умбрии от видов,
Марика больше пока понравилась из гидов,
Такой собор мы посмотрели в Орвието!
Ему не мало дифирамбов спето!
Нам кажется, что мы попали в сказки,
Так пейзажей здесь красивы краски,
В чудесном городе Сполето,
Мы быстро посмотрели то и это,
В Ассизи мы добрались, путь не близкий,
Всё связано здесь со Святым Франциском,
Соборы стали путаться и в голове туманно,
Где ж наши силы, это очень странно,
Уж начинаем видеть бога знаки,
А Ира говорит,- «Выходят шлаки»,
В отеле кондиционер за 10 евро,
Он с золотом внутри, наверно,
А сколько надо заплатить,
Чтобы его уж отключить?
Опять наверх и нет пути назад,
В Перуджи- красота и шоколад,
Соборы, панорамная картина,
Мы посмотрели фрески Перуджино,
Увидели могильник мы этрусков,
Поркетто пробовали - очень вкусно,
А лабиринты крепости, ну это ж надо,
Дома, как замурованы, зато прохладно,
Для нас всегда будет теперь Кортона,
Как будто-бы алмазная корона,
Двойные здесь стоят ворота,
Ведь трудно нам представить что-то,
8 тысяч лет до нашей эры,
Такой цивилизации примеры:
Литьё из бронзы, алфавит,
Купля – продажа о многом говорит,
Как велика этрусская цивилизация!
Но жаль при римлянах – ассимиляция,
Ещё Ареццо, а уж нету сил,
Никто сюда нас ехать не просил,
Мы сами выбрали свой путь,
Ноги не ходят, и о еде забудь,
Из рук всё валиться и пот течёт ручьём,
А думали, что всё нам нипочём,
Ареццо красота превзошла ожидания,
И окупились все наши страдания,
А гид прекрасный – наша Стела,
Так город показала нам умело!
Прониклись жизнью мы святого Доменика,
Шедевров столько здесь - попробуй разбери-ка!
И в этом городе рождён Петрарка,
Но как же вечером невыносимо жарко!!
Красивы улочки и площадь под откосом.
И задаёмся мы теперь вопросом,
Ведь путешествуем мы много дней,
Какой из городов теперь милей?
Конечно, нет у нас ответа,
В сердцах осталась красота вся эта!!!
А вот отель, в глазах темно,
Решили выпить мы вино,
И штопор есть, но нет уж силы,
А в голове дома, соборы, виллы,
Как бутылку нам открыть?
Кого-то надо попросить,
Вышла в холл – сидит мужчина,
Отказать мне нет причины,
Sorry, скузи, извините!!
Вы по- русски говорите??
Оказалось – это свой.
Может нам пора домой?
Но живуч всё ж человек.
Нас ждёт Равенна и 5-й век.
Здесь опять жара, она нам так знакома,
Собор Виталия нам показал Джокомо,
В Равенне поклонились мы и Данте Алигьери,
И все соборы нам свои открыли двери,
И от мозаик чудных не оторвать нам взгляда,
Но времени уж нет, нам дальше ехать надо,
Любимых городов теперь немало,
Ещё одним Феррара- крепость стала.
Смешалось всё, мы смотрим ошалело!
И Брунеллески, Медичи и Донателло,
Где были фрески и мозаики, а где же акварель?
Где Микеланджело и Леонардо, а где Рафаэль?
Смешались в голове и все скульптуры,
Все персонажи, пейзажи и натуры,
Всё дома по крупицам будем собирать,
Чтоб посетить Италию опять.
Хоть едим мы сейчас домой покорно,
Мечтаем говорит опять «Бонжорно»,
Мы итальянцев любим, ведь они, как дети,
С их Палио, футболом и спагетти.
Я предлагаю дальше по- Сиенски жить,
Для этого стол длинный нужно нам накрыть,
Чтоб от Житомира до Николаева, Одессы,
И пусть об этом всём напишет наша пресса,
Из Ивано-Франковска через Винницу в Бердянск,
Из Сиферополя , чтоб стол и в Киев, и в Луганск,
А командиром дружной сей контрады,
Ирину нашу выбрать будем рады,
Возьмём водителей и мини их автобус,
И колесить начнём контрадой нашей «Глобус»
Медведева Татьяна
06.07.2012
http://my.turpravda.ua/Signora_L/gallery/31757/
Гид Лоретта была украшением этого дня. Ее манера рассказа - неповторима. В частности, - милые, колоритные, добавляющие живости ошибки:
"политические преступки"
"избежал из города"
"отрубляли голову"
"водохренилище"
Публикую по просьбе Наташи для всех наших "тосканцев":
ИГРА СЛОВ
Суть слов толкуют словари.
В том скрыта сложная наука.
Но, может быть, поговорим
О музыкальности в словах при сочетанье звуков?
Есть магия в сплетенье букв
И в совпадении созвучий слов на слух.
С Италией – словом древним, но свежим,
Свяжем образ девушки нежный,
С тонкой линией тела И ТАЛИЕЙ,
Как выходит из пены
Мечта Боттичелли…
Что еще мне подскажет сознание?
Италия!
Терпеливая, твердая.
- Из сТАЛИ Я, -
Говорит о себе страна эта гордая.
Вот вулканом дымит,
Извергаются недра.
Может быть земля и коварной, и вредной.
Но притянет любого,
Как сильный магнит.
Безгранично, любовно
Умеет надежду дарить.
В нашем жарком июне
Италия
Нагревала и старых, и юных
И ТАЯЛА.
Полосатые здания,
Кружева на фасадах и четкие линии.
Как послания
Прежних веков
От великих творцов, мастеров,
Знаменитых и скрытых, без имени.
Так нарядны! Или суровые…
В городах всюду башни расставлены:
Звонари, башни-воины, -
Боевые свои сохранили подпалины.
И с поклоном, и строгие ровные.
Тусклый блеск олив на холмах,
Кипарисы и пиньи,
Послушные козы и серые свиньи,-
Все припомним в родных берегах.
До свиданья, виноградники!
Позади, остались праздники.
Ах, Тоскана!
Без нее теперь, скажем прямо,
ТОСКА НАм!
Там каждый день, как будто совершали подвиг,
Когда с трудом мы покидали винный погреб.
Опьянены вином невинно,
Поездкой по Италии недлинной.
В две тысячи двенадцатом,
Июнь, июль и… Апеннины!
Маршрутом славным многое охвачено,
Все получилось в это лето у Ирины.
Спасибо ей и нам, что были вместе,
И терпеливо высидели на своем насесте.
Среди известных итальянских “крыш”
Прославился теперь, конечно, наш Малыш.
Все, как положено, в подобном случае:
В него входили только с задней стороны,
Но эти трудности преодолеть мы с легкостью смогли.
Ведь навыки давно получены,
Их привезли мы из родной страны.
Наш черненький Nerino!
Прекрасней нет машины!
По склонам гор и по равнинам
Катился он легко, подобно мячику.
Спасибо Владеку, спасибо Яцеку!
Без них… Что наши чемоданы и корзины?
Они так тяжелы, невыносимы.
Всегда мы знали – за рулем, в автобусе мужчины!
Упомяну еще О МОРЕ,
Что так подходит к итальянскому “Amore”.
А когда-то меня нарекли Наталией.
Слышу в имени тоже созвучье с Италией.
Быстротечность и смена картин, как во сне.
Сегодня тебя покидаю.
Бесконечность, без вспышек стихий этой хрупкой стране
На прощанье я тихо желаю.
05.08.12
Италия, Флоренция - Лидо делле Национе
Эльжбета, извини, что не отвечала долго. Были технические неполадки. У нас все хорошо. Стих муж отправил Ирочке. Думаю, что он появится скоро!
Поездка в Италию глазами мужчины.
Отель “Lipa”
Гору причесали лозой виноградною,
Бантиком замок венчает вершину.
Дивлюсь из бассейна красой ненаглядною.
Жаль не художник – писал бы картину.
Номер хороший: с балконом и душем.
Ходим след в след то в один, то в другой.
Кровать разместила две сонные туши,
Но нету покоя из них ни одной.
В небе сверкаю зарницы и звезды.
Сидим на балконе в полуночный час.
А дальше добавим чуть жизненной прозы,
Пока возмущения пыл не угас.
Я не романтик, не «батан» я, в натуре.
Хватит слезливости, довольно манер!
Все было бы класс, было б в ажуре,
Если б работал КОНДИЦИОНЕР!
Дорога в Тревизо.
За окном кино про горы.
Дом в долину шел и встал.
Проезжаем чудо-город:
Церковь в центре кто-то вроде
К небу шпилем прявязал.
Лес вершинами узором
Расшивает полотно.
А сейчас в туннель нырнули.
Тут, как водится – темно.
Наш салон злорадно хмыкнул,
«Yes» - он даже закричал.
Обогнали мотоцикл
Он вслед гневно прорычал.
На холмах пасутся овцы,
Кони, козы, люди есть.
Как приятно в позе лотос
С фотокамерой присесть.
Мы привыкли к креслам нашим
Кофе пьем, молотим каши.
Чтобы жизнь казалась слаще –
Стоп на паркинг нужно чаще.
Пятки вместе, носки врозь.
Двинуть тазом удалось.
Чтобы профиль не застыл
Я ушами шевелил.
Йога, тантра – все сгодилось,
Чтоб желанье наше сбылось:
Ехать в тур автобусом
Вместе с «Геополисом».
Болонья
Послушай, Ир, а мы в Болонии.
Чёт я, ей богу, не в дугу.
Я думал ткань, а это город ведь
Я так с ума сойти могу.
Гляди на столбиках скворечники
Размерчик, правда, два на два.
Нет, так шокировать... Полегче бы.
Хранятся тут профессора.
Студентов здесь считай полгорода
У них тут даже свой музей.
Жару пристроила погодка нам.
Ты мне холодненькой налей.
Занялись вдруг мы просвещением,
Пришли мы, кажется, в театр.
Но вместо сцены тут столешница,
Из дерева какой-то кадр.
А малый весь в каких-то крылышках
Залез почти что на чердак
И бабе, даром, что на ципочках,
Он дарит кость — ваще чудак.
Затем пошли мы в местный клуб,
но дверь закрыли на засов.
Потом, сказали, отопрут
Все, как обычно, в шесть часов.
Рис рассыпали под ноги
Сверху крошат конфети
По наклонным по порогам
Мы не знаем как идти.
Забрались, как на насест,
Растолкали всех невест.
Пока глазели на зевак
Я заключил повторно брак.
Вином и мороженным полировались,
За шесть минут мы от центра добрались,
Мчались к автобусу спешным аллюром,
Всласть нагулявшись с «Геополисом туром».
Флоренция. Палаццо Питти.
Пошли мы в гости к Пете бобылю,
В сады он вроде приглашал.
Отгрохал дачку себе добрую,
Но вот с дверями подкачал.
Натыкал кучу по периметру
Мы все по кругу их прошли
Куда стучать, чтобы зайти к Петру?
Ни где звонка мы не нашли.
А дворик сделал — аж завидую:
Он все в асфальтик закатал.
Я ж свой засаженный малиною
Весной и осенью копал.
Пошли на мост мы с понтом векью.
Вот он ей-богу удивил.
Накрыл домами он всю реку
И сундуками обложил.
На рынке кожи кто-то подложил свинью
На ощупь пробовал — металл.
В натуре видел целую семью,
Все вместе терли ей пятак.
Подворотни, коридорчики
Ресторанами кишат.
Слышно всюду разговорчики,
На ненашем говорят.
«Уно кофе вместе с милком,
Ду стакано вино руж.
И давай-ка бистро-бистро
Тэйк мне мясо, руш-руш-руш!»
Народу так много,
Что влезли кому-то мы в лоджию.
Все ломанулись,
И мы тоже пошли.
Эти бы статуи
Да Пете в прихожую.
Жаль, так и не видел
его дом изнутри.
Сюжетики.
Прато.
А к фонтану рыбака там
Подошел братан из Прато
«Где тут виа Гарибальди?»
«Си, синьора, - это Я.
Сорок лет уже от даты,
Как назвали в честь меня».
Сьена.
С утра показали нам лошадь.
Вокруг накрывают столы.
Пока даже страшно подумать,
Что будут тут есть едоки!
Баньо Виньоне.
Ножки в лужу опустили,
Все суставчики полили.
Ждем, когда пойдет Янковский
По воде Баньо-Виньонской.
Картона.
Закатили в «бумажный» город
Одолели с автобусом гору,
И вздохнули вскипевшей прохладой.
Тень истории — все, что нам надо.
Монтепульчано.
По древне-римской дороге
Все вверх от холма до холма.
Для всей полноты аналогии
Не хватает нам только креста.
Не циклимся мы на храмах,
За шедеврами мы не бдим,
Не отвлекаемся на панорамы,
Нам нужна дегустация вин.
Вином мы заправились, как машины бензином.
С громким гиканьем ринулись вниз.
Нипочем нам жара, как с камина.
Чудо делает малый каприз!
Ассизи.
Не даром монахи на рясе несут
Веревок покрепче запутанный пук.
Еще б карабин и обвязку достать,
И можно вершину тогда покорять.
Равена.
Кусочки стекла рядами и строем
Под купол забрались столь древних построек,
Что их затопила вода грунтовая,
Эпохами уровень свой отмечая.
Автобус.
По дороге автобус
Как по змейке замок.
Если едем туда -
Нас с Европой в единую ткань зашивает.
Когда едем обратно,
то каждый стежок,
словно скальпелем кожу,
Километром хирург разрезает.
Тост любимой.
Попрошу поднять бокалы
За любимую вначале.
Я люблю тебя всегда,
Одноклассница моя.
Мы на отдыхе кутим.
Ждут нас дома сын и сын.
Хорошо проводят час,
Рады с нами и без нас.
Четверть века в браке счастье
Каждый день и каждый час
Лепишь, словно скульптор — классик,
Ты идиллию для нас.
Пожелать хочу здоровья
И прошу принять условье -
Хотел бы я отметить в туре
Нашу свадьбу золотую.
А вот небольшое воспоминание о Сиене Наташи З., надеюсь, будет приятно всем нашим тосканцам и автор не будет против его опубликования...
"Один из дней нашего путешествия. Сиена. Вторая половина дня. Я бродила долго по улицам. Иногда на пути встречала шествие контрады с лошадью. Одни контрады проходили шумно, с песнями, в других сообществах шествие отличалось строгой, даже суровой торжественностью. Многие улицы перекрыты. На них расставлены столы, готовится ужин для жителей каждой контрады. А через час должна пройти репетиция, заезд всех участников. Завтра решающий день соревнований.
Я зашла на Пьяцца дель Кампо. Там было многолюдно. Я решила не ожидать соревнования. Вновь каменные узкие улицы. В какой-то момент своей прогулки оказалась на Пьяцца дель Дуомо. Там встретилась с Наташей, одной из туристок нашей группы, приятной собеседницей, очень энергичной и жизнерадостной девушкой. Мы сидели на теплой каменной скамейке в тишине. Площадь был практически пустынной. Все ушли на репетицию. Солнце начинало прятаться за здание госпиталя Санта Мария делла Скала. В его косых лучах мрамор кафедрального собора приобрел особое розовое свечение.
Трудно теперь по памяти восстановить детали фасадного декора собора. Но зрительный образ общих очертаний, розовое свечение его стен в лучах прощающегося Солнца храню в своей памяти и сейчас. Да разве можно забыть Италию?"