В Фараане один барчик в столовой (в здании ресепшена), два бара у бассейнов и бар на самой нижней лестничной площадке на пляж. были все спиртные напитки, фанта-кола-спрайт-вода, соки из пакетов. в определённое время были закуски, выпечка, но не очень много
In Faraan, there is one bar in the dining room (in the reception building), two bars by the pools and a bar on the lowest landing to the beach. there were all alcoholic drinks, fanta-cola-sprite-water, juices from packages. at a certain time there were snacks, pastries, but not very many More
кроме того, на пляже слева открылось кафе Бананамама. сказали, что для своих бесплатно. проверить не смогла, так как на руке был браслет Сентидо )))
in addition, Bananamama cafe has opened on the beach on the left. They said that for their free. I couldn’t check, because I had a Sentido bracelet on my hand))) More
и ещё: наверху, перед спуском на пляж, сейчас обустраивают ещё один бар. столики с навесами уже установили, обещают в течение месяца всё закончить (на фото видны павильончики слева, фото сделано из будущего бара)))
and one more thing: upstairs, before descending to the beach, they are now equipping another bar. tables with awnings have already been installed, they promise to finish everything within a month (the pavilions on the left are visible in the photo, the photo was taken from the future bar))) More
Кроме этого практически на пляже у них Гриль-бар( записываться в главном ресторане, мы там обедали) и влево по ступенькам кафе ФАРША (про него читайте в разделе Достопримечательности).
Фото гриль-ресторана есть в моем аккаунте в альбомах и в моем отзыве об отдыхе в Фараане Бич
In addition, almost on the beach they have a Grill bar (to sign up at the main restaurant, we dined there) and to the left on the steps of the FARSH cafe (read about it in the Attractions section).
There is a photo of the grill restaurant in my account in the albums and in my review of the rest in Faraan Beach More
Да,бар на пляже бесплатный, но кроме пива других спиртных напитков,когда я там отдыхал, не было, за ними нужно было подниматься к первому бассейну от пляжа.И забыли еще один бар, это в здании дискотеки "Зодиак",вечером там было очень неплохо отдохнуть.
Yes, the bar on the beach is free, but apart from beer, there were no other alcoholic drinks when I was relaxing there, you had to go up to the first pool from the beach for them. And they forgot one more bar, this is in the Zodiac disco building, in the evening there very good rest. More
26.04 спиртное видела... )))
про Зодиак - не знала.
Фарша платная и обсчитывают (проверено лично, но, возможно, это мне так повезло)
26.04 I saw alcohol ...)))
I didn't know about the Zodiac.
Minced meat is paid and shortchanged (personally verified, but maybe I'm so lucky) More
Бар на пляже бесплатный - безалкогольные, алкоголь, пиво, чай, кофе. Насчет снэков в этом баре - не уверена, ни разу не брала/не видела.
The beach bar is free - non-alcoholic, alcohol, beer, tea, coffee. As for snacks in this bar - I'm not sure, I never took / did not see. More