Непосредственно в отелях никаких тестов не делают. Нужно идти в больницу в городе или уже в аэропорту.
No tests are done directly in hotels. You need to go to the hospital in the city or already at the airport. More
Неправда-mindguru/. Ваш гид организует сдачу ПЦР-теста в отеле за соответствующую плату и привозит результаты на следующий день.
False-mindguru /. Your guide arranges the PCR test at the hotel for a fee and brings the results the next day. More
А зачем делать тест в Египте?
Его можно сделать по прилету у нас в аэропорту или в любой лаборатории и это будет дешевле, чем в Египте.
И второе, самое главное, представьте, что будет если Ваш тест окажется положительным.
Why take the test in Egypt?
It can be done upon arrival at our airport or in any laboratory and it will be cheaper than in Egypt.
And secondly, most importantly, imagine what will happen if your test is positive. More
Нас устраивал тест в Египте, чтобы не стоять в очереди по прилету.
We were satisfied with the test in Egypt, so as not to stand in line on arrival. More
valminar еще раз повторюсь по "что будет если Ваш тест окажется положительным"
Лучше в очереди даже 1 час лишний постоять , чем в Египте 2 недели дополнительно отель оплачивать и повторные тесты
valminar once again I will repeat on "what will happen if your test is positive"
It is better to stand in line even for 1 hour extra than in Egypt for 2 weeks in addition to pay for the hotel and repeat tests More
Судя по нашему опыту (по словам гида) - тест не будет "положительным"
Judging by our experience (according to the guide) - the test will not be "positive " More
Судя по нашему опыту (по словам гида) - тест не будет "положительным"
Короче, так как и у нас там эти справки продают справа. Даже не нужно делать тесты.
Judging by our experience (according to the guide) - the test will not be "positive "
In short, as with us, there these certificates are sold on the right. You don't even have to do tests. More
Потратьте лишний час в очереди по прилёту, по- моему так будет спокойнее и от разных неприятных сюрпризов будете застрахованы
Spend an extra hour in line upon arrival, in my opinion it will be calmer and you will be insured against various unpleasant surprises More