Мы жили в корпусе 16. Это примерно посередине, между пляжем и рестораном. Вообще в Piramise есть такая проблема: если Вы будете жить возле ресторана, будет длековато ходить к морю, и наоборот. Нам 16-й корпус понравился. У нас был 1-й этаж с выходом на улицу, там что-то вроде открытой веранды (столик, стульчики), вид на море. Не советуют жить в центральном корпуес, где ресторан, якобы номера совсем облезлые. Нас как раз туда хотели поселить, но парень на ресепшене спросил, какой мы хотим номер, мы дали 10 (или 20 - не помню) у.е. и номер поменяли. У них в вестибюле возле ресепшена есть макет всей территории. Посмотрите примерно, что Вам понравится, и потом идите оформляться.
We lived in building 16. This is approximately in the middle, between the beach and the restaurant. In general, there is such a problem in Piramise: if you live near a restaurant, it will be a bit long to walk to the sea, and vice versa. We liked the 16th building. We had a 1st floor with access to the street, there is something like an open veranda (table, chairs), sea view. It is not advised to live in the central building, where the restaurant is, supposedly the rooms are completely shabby. They just wanted to put us there, but the guy at the reception asked what kind of room we wanted, we gave 10 (or 20 - I don’t remember) c.u. and the number has changed. They have a mockup of the whole area in the lobby near the reception. See roughly what you like, and then go to take shape. More
Про номера в центральном корпусе... полностью поддерживаю, так что если Вам не жалко 20 баксов, то меняйте. Хотя, честное слово..... ну жили мы в таком номере и отдыха нам это не испортиро нисколько. Просто мы в этот отель больше не поедем-сочетание цена-качество не в их пользу.
About the rooms in the central building ... I fully support it, so if you don't mind 20 bucks, then change it. Although, honestly ..... well, we lived in such a room and it didn’t spoil our rest at all. We just won't go to this hotel anymore - the combination of price and quality is not in their favor. More