с питьевой водой проблем небыло, отностительно соков то были так называемые ЮПИ, а вообще я пила фреши, всего 2у.е )
there were no problems with drinking water, regarding juices, they were the so-called UPI, but in general I drank fresh juices, only 2u.e) More
Это как везде в Египте.
У нас в СНГ тоже соков нет, если Вы не знали (не в бутылках, не в тетрапаках)! Всё восстановленное - "порошковая металургия". Просто прикиньте сколько бы стоил 1 литр апельсинового сока (3кг апельсин) :))))
В Египте в AI везде Юппи.
Пейте лучше фанту/колу/спрайт там.
It's like everywhere else in Egypt.
We don't have juices in the CIS either, if you didn't know (not in bottles, not in tetra packs)! Everything restored is "powder metallurgy". Just estimate how much 1 liter of orange juice (3kg orange) would cost :))))
In Egypt, in AI, Yuppies are everywhere.
Drink better Fanta / Cola / Sprite there. More
Почему же я прекрасно знаю, что в пакетах не 100% натуральный сок, но это же и не эссенция как в ЮПИ. Я не знаю в какой ОЛЛ вы ездили, но у нас всегда до этого в Египте присутствовал очень даже приличный пакетированный сок.А сейчас я выбираю отель для будующего отпуска и меня интересует этот вопрос в Си Магике, так как в отзывах я не нашла этой информации.
Why do I know perfectly well that the packages are not 100% natural juice, but it's also not an essence like in UPI. I don’t know which ALL you went to, but we always had very decent packaged juice in Egypt before. And now I’m choosing a hotel for my future vacation and I’m interested in this issue in Sea Magic, because I didn’t find this information in the reviews . More
в отеле соки типа "ЮППИ" - бесплатно
есть фреши но уже платно
с водой проблем не было (март-апрель 2011г)
in the hotel juices like "UPPI" - free of charge
there are fresh but already paid
there were no problems with water (March-April 2011) More
питьевой воды много, можна и на баре взять и так есть, и в номер каждый приносят по 1,5 литра, а соки типа юпи есть, фреши платные 3 доллра стоят, самый вкусный манго.(конец августа нач. сентября)
there is a lot of drinking water, you can take it at the bar and eat it, and each one brings 1.5 liters to the room, and there are juices like yupi, fresh juices cost $ 3, the most delicious mango. (end of August, beginning of September) More