да, без проблем плавайте. Там он абсалютно не ухожен - нет шезлонгов и т.д. Но туристы там на полотенцах лежат.
yes, you can swim. There he is absolutely not well-groomed - there are no sun loungers, etc. But tourists are lying on towels there. More
только идите компанией, если кто-то плавает, чтобы другие за вещами посмотрели, потому что охраны там тоже нет. И обязательно - тапочки для кораллов - там много ещёй.
just go with a company, if someone is swimming, so that others can look after things, because there are no guards there either. And of course - slippers for corals - there are many more. More
кстати, ограничение там уже сняли, но мы купались и зимой, когда оно было. Там рядом (сразу за пляжем Альбатроса) пост туристической полиции, так они ничего нам не говорили.
By the way, the restriction has already been lifted there, but we swam in the winter when it was. There is a tourist police post nearby (just behind the Albatross beach), so they didn't tell us anything. More
Ограничения, действительно, уже все сняли, поэтому купаться разрешают и на основном пляже отеля, на диком пляже никто ничего не контролирует, в том числе и сохранность вещей, так что будьте бдительны....
Restrictions, indeed, have already been lifted, so swimming is also allowed on the main beach of the hotel, on the wild beach no one controls anything, including the safety of things, so be careful .... More
Черных куча.
Полиции нет.
На будке только надпись, внутри сидят (спят) без формы. Никого ничего не интересует.
Куча следящих за белыми, начиная с пляжа и заканцивая верхом скалы.
Созваниваются по телефонам и кричат друг другу...
У самого ничего не пропало, хлтя кроме полотенца и десятки баксов ничего не было на берегу.
A bunch of blacks.
There is no police.
There is only an inscription on the booth, inside they sit (sleep) without a uniform. Nobody is interested in anything.
A bunch of whites watching, starting from the beach and ending on the top of the cliff.
Calling on the phones and shouting to each other...
Nothing was missing on his own, except for a towel and dozens of bucks, there was nothing on the shore. More
ого какие авторитетные люди здесь отметились!
papa74!
интересно здесь посноркать на диком пляже или так себе?
на Брайку денег не хватает,а этот отельчик в Шарме незадорого сейчас!
wow, what authoritative people are noted here!
papa74!
Is it interesting to snorkel here on a wild beach or so-so?
There is not enough money for Braika, and this hotel in Sharm is inexpensive now! More