Конечно будет у Вас время. Ради галереи, собственно, туда и возят.
Of course you will have time. For the sake of the gallery, in fact, they are taken there. More
Добрый день! Если этот день не понедельник, то есть, так как по понедельникам галерея закрыта.
Good afternoon! If that day is not a Monday, that is, since the gallery is closed on Mondays. More
Обычно в организованных экскурсиях из Праги времени на галерею оставляют часа полтора. Так что заранее почитайте об экспозиции, чтобы не "блудить" там беспорядочно.
Usually, in organized excursions from Prague, one and a half hours are left for the gallery. So read about the exposition beforehand so as not to "fornicate" there randomly. More
Из Праги выезжали в 8-00 (утренние пробки). В 12-00 были в Дрездене. За один час обзорная пешеходная экскурсия по центральной части города. Через два часа отъезд - потратили его на прогулку по городу. В галерею не пошли - за такое время посмотреть экспозицию, только себя расстраивать. Но были в нашей группе которые и по галерее пробежались и в магазинах скупились. Как распорядиться свободным временем решать Вам.
We left Prague at 8-00 (morning traffic jams). At 12-00 we were in Dresden. In one hour, a sightseeing walking tour of the central part of the city. Departure in two hours - we spent it on a walk around the city. They didn't go to the gallery - to see the exposition in such a time, only to upset themselves. But there were in our group who ran through the gallery and were stingy in stores. How to manage your free time is up to you. More
Только чтоб увидеть Сикстинскую мадонну , ради этого нужно пойти в Галерею. Конечно , за час можно по галерее только пробежаться . но там есть возможность приобрести замечательные альбомы с репродукциями.
Just to see the Sistine Madonna, for this you need to go to the Gallery. Of course , in an hour you can only run through the gallery . but there is an opportunity to purchase wonderful albums with reproductions. More
Поездка в Дрезден из Праги предусматривает посещение знаменитой Дрезденской галереи. Честно говоря, я не получила ожидаемого удовольствия. Много картин находятся под стеклом, сама экскурсия в галерею,на мой взляд, очень длительная. Территория галереи очень красивая.
A trip to Dresden from Prague includes a visit to the famous Dresden Gallery. To be honest, I did not get the expected pleasure. Many paintings are under glass, the excursion to the gallery itself, in my opinion, is very long. The territory of the gallery is very beautiful. More
время в пути из Праги в Дрезден 2 с небольшим часа, ездили в воскресенье, отъезд в 8 утра, сначала обзорка, потом свободное время, его хватило и в галерею сходить, и прогуляться, конечно один день-это ничтожно мало, но съездить обязательно стОит, нам очень понравилось (по сравнению с поездкой в Вену,например)
travel time from Prague to Dresden 2 hours and a half, we went on Sunday, departure at 8 am, first a survey, then free time, it was enough to go to the gallery and take a walk, of course, one day is negligible, but it’s definitely worth a trip , we really liked it (compared to a trip to Vienna, for example) More