Выбрали этот город-курорт по многочисленным положительным отзывам. В целом интересный вариант для отдыха, даже с ребенком (нашему 3 года). Муж ездил на рыбалку с пикником, и вместе на обзорную экскурсию, все понравилось. Выбирали отель по карте гугла, как близкий с морю. Однако, не все так просто как казалось. На береговой линии уже настроили отелей, да и спуск очень крутой, приходилось обходить. В принципе не далеко. Если идти направо, то попадаете на пляж Буджака. Но там камни и с ребенком не очень хорошо купаться, муж там плавал с маской. Если пойти налево, то пляж Харманите, хорош для купания. Пляжи песок вперемешку с дроблеными ракушками. Но не спешите сразу спускаться, лучше пройдите ко второй лестнице, т. к. первый спуск - там загорают нудисты.
Есть возможность съездить на загородный кемпинги "Золотая рыбка" и "Каваците" там пляжи очень хорошие, и мелкое море, ребенку очень нравилось. Да и мне показалось, что там море спокойнее было. Доехать можно на 1 евро с человека, туда ходят паравозики с площади на ул. Республиканская.
Отель порадовал своей территорией, номера так же пришлись по душе. Даже ванная была, что для Болгарии редкость. Единственная претензия это к еде. Хоть и читала отзывы, все равно решила взять полупонсион. Если завтраки хоть как-то, то ужины это ужос. Испортили настроение на весь отдых. У отеля есть ресторан, они готовят обеды, на случай вдруг кто-то отобедает, но желающих не было и они скармливали нам эту еду. Почти постоянно на ужин был суп (мы его ели и в кафе на обед, еще и на ужин???!!! ! ) + холодное основное блюдо, или едва разогретое... вообщем фу... В номерах убирали нормально, мы ложили почти всегда 1$, однако качество было постоянным. То сложат полотенца, то нет. Но это не так уж и важно.
Погода так же не очень радовала. Всегда было облачно, ветер. 2 дня был зеленый флаг, в основном желтый и красный. Море теплое. Вечерами прохладно. Особо загореть не получилось, т. к. к 13 часам мы шли в номер, ребенок спал.
По ценам для Белорусов дорого. Лучше не переводить по нашим курсам)))
Вообщем, если не обращать внимания на мелочи, то хорошо отдохнули. Но хотелось жары и спокойного моря))) В следующий раз в бархатный сезон не поедим, не понравилось.
We chose this city-resort based on numerous positive reviews. In general, an interesting option for recreation, even with a child (ours is 3 years old). My husband went fishing with a picnic, and together on a sightseeing tour, I liked everything. We chose the hotel on the Google map, as close to the sea. However, not everything is as simple as it seemed. Hotels have already been set up on the coastline, and the descent is very steep, we had to go around. Basically, it's not far. If you go to the right, then you get to the Budjaka beach. But there are stones and it is not very good to swim with a child, my husband swam there with a mask. If you go left, then Harmanite beach is good for swimming. The beaches are sand mixed with crushed shells. But do not rush to go down immediately, it is better to go to the second staircase, because. the first descent - nudists sunbathe there.
There is an opportunity to go to the out-of-town campsites "Goldfish" and "Kavatsite" where the beaches are very good, and the shallow sea, the child really liked it. Yes, and it seemed to me that the sea was calmer there. You can get there for 1 euro per person, trains go there from the square to the street. Republican.
The hotel pleased with its territory, the rooms also fell in love. There was even a bathroom, which is rare for Bulgaria. The only complaint is about the food. Even though I read the reviews, I still decided to take the half-board. If breakfasts are anything at all, then dinners are horrendous. Spoiled the mood for the whole holiday. The hotel has a restaurant, they prepare dinners, in case someone suddenly dine, but there were no people who wanted to and they fed us this food. Almost always there was soup for dinner (we ate it in a cafe for lunch, also for dinner ???!!!! ) + a cold main course, or barely warmed up... in general, fu... The rooms were cleaned normally, we lozhili almost always $ 1, but the quality was constant. Either they fold the towels, or they don't. But this is not so important.
The weather wasn't very good either. It was always cloudy and windy. For 2 days there was a green flag, mostly yellow and red. Sea is warm. The evenings are cool. It didn’t work out especially well, because. by 13 o'clock we went to the room, the child was sleeping.
The prices are expensive for Belarusians. It is better not to translate according to our courses)))
In general, if you do not pay attention to the little things, then we had a good rest. But I wanted heat and a calm sea))) Next time we won’t eat in the velvet season, we didn’t like it.