Где не отдыхал,запрета на утирку своим полотенцем не видел.Отвечайте-" Только своим,остальными брезгую!"-что в ответ!
Where I didn’t rest, I didn’t see a ban on wiping with my towel. Answer - “Only my own, I disdain the rest!” - which is the answer! More
Мы всегда пользуемся своим полотенцем (из гигиенических соображений).На мой взгляд, пляжные полотенца не так тщательно стирают, как гостиничные. Проблем не возникало. С алекс45 - согласна.
We always use our own towel (for hygiene reasons). In my opinion, beach towels are not washed as thoroughly as hotel towels. There were no problems. With alex45 - I agree. More
На всех пляжах Болгарии есть "свободная зона", где Вы можете лежать на своем полотенце и под своим зонтом.В платной зоне тоже могут разрешить лежать на своем полотенце, но только если не будут возражать отдыхающие, оплатившие шезлонг и зонт.
All the beaches in Bulgaria have a "free zone" where you can lie on your towel and under your umbrella. In the paid zone, they can also be allowed to lie on your towel, but only if the vacationers who paid for the sun lounger and umbrella do not object. More
В Албене уже который год зонты и шезлонги для туристов, проживающих в отелях этого курорта - бесплатны.
In Albena, for many years now, umbrellas and sun loungers for tourists staying in the hotels of this resort have been free. More
А выдаются полотенца под залог? И во всех ли гостиницах? Не охота свои тащить...
Do you provide towels on deposit? And in all hotels? Don't want to bring your own... More
не во всех отелях. Можно вообще проще сделать - купить себе в Варне и юзать.
not in all hotels. You can generally do it easier - buy yourself in Varna and use it. More