Трудно сказать, если с детьми, то, точно не стоит. Там сейчас очень все не просто. А если Вы, взрослые, разумные, попробуйте увидеть исторический момент своими глазами... решающий день - сегодня, завтра. Следите за новостями, но только украинских СМИ, российские дают неправдивую информацию.
It's hard to say, if with children, then definitely not worth it. It's not easy there right now. And if you, adults, are reasonable, try to see the historical moment with your own eyes ... the decisive day is today, tomorrow. Follow the news, but only Ukrainian media, Russian ones give false information. More
сейчас ситуация очень непростая и предугадать, что будет завтра- не сможет никто. Все меняется в считанные часы. Поэтому, если хотите с детками- однозначно удержаться. Взрослые- смотрите сами, мониторте обстановку . только смотрите и читайте правдивые новости. То, что подает Россия- не отвечает действительности.
Now the situation is very difficult and no one can predict what will happen tomorrow. Everything changes in a matter of hours. Therefore, if you want with children, definitely stay. Adults - see for yourself, monitor the situation. just watch and read the true news. What Russia submits is not true. More
На данный момент ограничено передвижение автотранспортом между населенными пунктами. Это продлится до окончания переговоров. Дата окончания неизвестна.
At the moment, the movement of vehicles between settlements is limited. This will last until the end of negotiations. End date unknown. More
подскажите, пожалуйста, где можно почитать более-менее достоверную инфу, потому что противоречиво так всё?
Tell me, please, where can I read more or less reliable information, because everything is so contradictory? More
Украинская правда, громадське тв, в принципе, 5 канал, твi, лига информ цензор нет. А проще, забейте в поиск фб krym sos.
Ukrayinska pravda, hromadske tv, in principle, channel 5, tvi, liga inform censor no. And it's easier, search fb krym sos. More
Думаю, в этом году о Крыме и вовсе желательно забыть ( хорошо, если только в этом). Но то, что ехать в нестабильный регион ( а он таким и будет даже летом) не рекомендуется- понятно. К сожалению, сама в этом году также впервые уже не планирую Крым , как бы жаль не было.
I think that this year it is completely desirable to forget about Crimea (well, if only this year). But the fact that it is not recommended to go to an unstable region (and it will be so even in summer) is understandable. Unfortunately, this year I myself am not planning Crimea for the first time, no matter how sorry it is. More
Российские туроператоры полностью прекратили продажу туров в Украину из-за ситуации в стране.
Из-за политической ситуации в Украине российские туроператоры полностью прекратили продажу туров в Крым. Об этом сообщает "Коммерсант-Украина".
В феврале полностью остановились продажи туров на крымские курорты.
Глава украинского оператора внутреннего туризма также отмечает остановку продажи путевок в Крым.
Сейчас курорты Крыма повторяют судьбу Египта в прошлом году
Russian tour operators have completely stopped selling tours to Ukraine due to the situation in the country.
Due to the political situation in Ukraine, Russian tour operators have completely stopped selling tours to Crimea. It is reported by "Kommersant-Ukraine".
In February, sales of tours to Crimean resorts stopped completely.
The head of the Ukrainian domestic tourism operator also notes the stoppage of the sale of tours to the Crimea.
Now Crimean resorts repeat the fate of Egypt last year More
в Крым едут не только чтобы купаться в море. А санатории работают практически круглогодично. В августе прошлого года ездили именно отдыхать-купаться-загорать в р-не Севастополя, а вот в ноябре были в Мисхоре именно в санатории. Удовольствия от отдыха в ноябре было не меньше- возле моря на солнце многие еще загорали; бассейны в саанториях работают, процедуры, тренажерные залы. прогулки, экскурсии...Заняться есть чем. Хочеться надеяться, что все будет хорошо .
people go to Crimea not only to swim in the sea. And sanatoriums work almost all year round. In August last year, we went exactly to relax, swim, sunbathe in the Sevastopol region, but in November we were in Miskhor in a sanatorium. The pleasures of rest in November were no less - near the sea in the sun, many were still sunbathing; swimming pools in sanatoriums work, procedures, gyms. walks, excursions ... There is something to do. I would like to hope that everything will be fine. More
День добрый! Мы в Украине живём, работаем, путешествуем в гости и узнаём о какой-то напряжённой обстановке только из новостей)
Это всё игры властей, они существенно не влияют на сложившуюся жизнь ни транспорта, ни гостиниц, ни работы людей. Происходит что-то только на крошечных участках вокруг правительственных заведений.
Ласкаво просымо на Украину, всё будет хорошо!
Good afternoon! We live in Ukraine, work, travel to visit and learn about some kind of tense situation only from the news)
These are all games of the authorities, they do not significantly affect the current life of either transport, hotels, or people's work. Something happens only in tiny areas around government offices.
Kindly ask for Ukraine, everything will be fine! More
Говорят, что провокации в Крыму направлены на и на то, чтобы сорвать Крыму летний сезон. Российские туристы должны поехать в Сочи и "отбить" потраченные деньги на Олимпиаду.
Крымчане своими собственными руками оставили себя без заработка, молодцы, так держать! Хотели в Россию, а получили российских автоматчиков вместо туристов!!!
They say that the provocations in Crimea are aimed at disrupting the summer season in Crimea. Russian tourists should go to Sochi and "recapture" the money spent on the Olympics.
The Crimeans left themselves without income with their own hands, well done, keep it up! They wanted to go to Russia, but they got Russian submachine gunners instead of tourists!!! More
У крымчан был выбор между российскими автоматчиками и львовскими боевиками. Они выбрали российских автоматчиков.
Это их выбор, и Вашего мнения, lad-dnepr, они почему-то не спросили. Это Ваша проблема, а не проблема крымчан.
The Crimeans had a choice between Russian submachine gunners and Lviv militants. They chose Russian submachine gunners.
This is their choice, and for some reason they did not ask your opinion, lad-dnepr. This is your problem, not the problem of the Crimeans. More
boraboravip77, заранее прошу прощение за резкость. Вы свалились с луны?
На прошлой неделе в столице был транспортный колапс - Вы этого не почувствовали? Резкое падение гривны - это тоже на Вас не отразилось? Подорожание импортных товаров на 25-30 процентов - это ничего?
Более глупого поста, чем Ваш, за последнее время не читала.
boraboravip77, I apologize in advance for the harshness. Have you fallen from the moon?
Last week there was a transport collapse in the capital - didn't you feel it? The sharp fall of the hryvnia - this also did not affect you? A rise in the price of imported goods by 25-30 percent - is that nothing?
I have never read a more stupid post than yours. More
"Говорят, что провокации в Крыму направлены на и на то, чтобы сорвать Крыму летний сезон. Российские туристы должны поехать в Сочи и "отбить" потраченные деньги на Олимпиаду.
Крымчане своими собственными руками оставили себя без заработка, молодцы, так держать! Хотели в Россию, а получили российских автоматчиков вместо туристов!!!"
совершенно верно!
"They say that the provocations in Crimea are aimed at disrupting the summer season in Crimea. Russian tourists should go to Sochi and 'recover' the money spent on the Olympics.
The Crimeans left themselves without income with their own hands, well done, keep it up! They wanted to go to Russia, but they got Russian submachine gunners instead of tourists!!!"
absolutely right! More
travelsita, за резкость прощаю) Ведь есть пессимисты и паникёры, их нужно прощать.
Колапс в Киеве происходил и будет происходить независимо от политических процессов - это же мегаполис)
А изменение курса - это мировой процесс, не связанный с политикой.
Реалисты как работали, так и работают, а паникёры дома сидят)
travelsita, I forgive for harshness) After all, there are pessimists and alarmists, they need to be forgiven.
The collapse in Kyiv has occurred and will continue to occur regardless of political processes - this is a metropolis)
And the change of course is a global process, not connected with politics.
Realists both worked and work, and alarmists sit at home) More
"А изменение курса - это мировой процесс, не связанный с политикой" - Вы это серьезно? Гривна моментально рухнула после известных событий, и метро 3 дня не работало - только из-за того, что находится в мегаполисе?
Вы, наверное, далеко живете от столицы и далеки от происходящего.
Смотреть на мир сквозь розовые очки иногда неплохо, но все-таки лучше происходящее оценивать адекватно.
"A change of course is a world process, not connected with politics" - Are you serious? The hryvnia immediately collapsed after the well-known events, and the metro did not work for 3 days - just because it is located in a metropolis?
You probably live far from the capital and are far from what is happening.
Looking at the world through rose-colored glasses is sometimes not bad, but still it is better to assess what is happening adequately. More
гривня рано или поздно успокоится, а вот Крым это далеко не Египет. А если бы меньше смотрели телевизор ВСЕ каналы, все было бы по-другому...
the hryvnia will calm down sooner or later, but the Crimea is far from being Egypt. And if ALL channels watched less TV, everything would be different ... More
Вам, ДИКАРЯМ (так уж сами обозвались, простите), конечно, виднее что у нас происходит...
You, SAVAGES (that’s what they called themselves, sorry), of course, you know better what is happening with us ... More
travelsita,
Вы это серьёзно?
Мы живём в Вами в разном Киеве: у меня на Красноармейской и люди спокойные, и транспорт ходит.
Вижу все события прямо из окна.
А вот из-за паникёров, которые слухами живут, гривна и скачет.
Чтобы адекватно оценить ситуацию нужно просто жить в Киеве)
travelsita,
Are you serious?
We live with you in a different Kyiv: I have calm people on Krasnoarmeyskaya, and transport runs.
I see all the events right from the window.
But because of the alarmists who live by rumors, the hryvnia jumps.
To adequately assess the situation, you just need to live in Kyiv) More
boraboravip77, не на Ваш пост ответили !
Смотрите и дальше на мир сквозь розовые очки и будьте далеки от реальности. Возможно, в Вашем вымышленном мире все в порядке...
Оказывается, во всем виноваты слухи, телевизор и паникеры. А на самом деле ничего не происходит. И что с того, что цены на туры в 1,5 раза взлетели, а зарплаты заморожены? Не говоря уже о товарах первой необходимости...
boraboravip77, not answered your post!
Look further at the world through rose-colored glasses and be far from reality. Perhaps everything is in order in your fictional world ...
It turns out that rumors, TV and alarmists are to blame for everything. And in fact, nothing happens. And what if the prices for tours have soared 1.5 times, and salaries are frozen? Not to mention essentials... More