пляж отеля с лежаками и зонтами - бунна, для малышей не удобно. но можно ходить на галечный - рядом или набирать бассейн морской водой и оставлять на пляже. и вам удобно и вода теплее. а в целом у них с детьми очень удобно. и детская и няня, и питание.
the beach of the hotel with sunbeds and umbrellas is bunna, it is not convenient for kids. but you can walk on the pebbly - nearby or fill the pool with sea water and leave it on the beach. and you are comfortable and the water is warmer. but in general they are very comfortable with children. and nursery and nanny, and food. More
Мы ездили в этом году с сынулькой ему 1,2, нам все понравилось и питание, и детская комната, но на пляже отеля с маленькими детками не удобно, мы ходили на пляж санатория Утес, он чистый, вход в море постепенный, вода очень чистая и сам пляж чистый, по голове не ходят. И вообще я считаю, что в Утесе очень хорошо отдыхать с маленькими детьми, там тихо, спокойно, есть хороший парк для прогулок, воздух шикарный. Вобщем все понравилось, приедем еще.
This year we went with our son, he is 1.2, we liked everything both the food and the children's room, but it is not convenient on the beach of the hotel with small children, we went to the beach of the Utes sanatorium, it is clean, the entrance to the sea is gradual, the water is very clean and the beach itself is clean, they don’t walk on the head. And in general, I think that it’s very good to relax in Utes with small children, it’s quiet, calm there, there is a good park for walking, the air is gorgeous. All in all we liked it, we will come again. More
Вообще не понимаю как можно платить такие деньги, чтобы загорать на бетоне. В Санта-Барбаре все пляжи-буны. Может быть там и шикарные номера, но вы ведь приехали на море, а не в номере сидеть. А по поводу санатория "Утес", да там пляж хороший ( в этом году отдыхала), но тоже минус большие камни, хотя в 100 раз лучше бунов. Но у нас в санатории и своих отдыхающих хватает, а еще приходит куча "левых" А ваши орущие дети только всем на мозги капают. Имейте совесть, ездите с ними в санатории матери и ребенка.
I don’t understand how you can pay that kind of money to sunbathe on concrete. In Santa Barbara, all the beaches are bunas. Maybe there are chic rooms, but you came to the sea, and not to sit in the room. And about the sanatorium "Utes", but there the beach is good (I rested this year), but also minus large stones, although 100 times better than buns. But in our sanatorium there are enough vacationers of our own, and a bunch of "leftists" also come. And your screaming children only drip on everyone's brains. Have a conscience, go with them to the sanatorium of mother and child. More
Хочется ответить Алексе,но не по теме. Когда Вы родите, надеюсь ваш ребенок будет не орущим сразу взрослым и воспитанными не будет бегать, а уж тем более по головам отдыхающих, а только аккуратно их переступать, рассыпаясь в извинениях! И Вы будете ездить в санатории матери и ребенка, конечно если такие найдете в нынешнем Крыму.
I would like to answer Alexa, but off topic. When you give birth, I hope your child will not be a yelling adult right away and will not run around, and even more so over the heads of vacationers, but only carefully step over them, crumbling in apologies! And you will go to sanatoriums for mother and child, of course, if you find such in the current Crimea. More
Aleska! А вот мне нравилось загорать на большой террасе у бассейна в своем отеле в Санта-Барбаре и заходить в море не по гальке,а по ковролину.Так, что не гордитесь галькой пляжа Утес.Кстати,я Вам скажу, что в Европе,где я тоже бывал, пляжи все муниципальные и не делятся "наш - не наш".Санаторий "Утес" вообще то очень совковый и не его заслуга, что он в таком шикарном месте,а бывших хозяев этого имения еще при царях.
Aleska! But I liked to sunbathe on the large terrace by the pool in my hotel in Santa Barbara and go into the sea not on pebbles, but on carpet. So, don’t be proud of the pebbles of Utes Beach. By the way, I’ll tell you that in Europe, where I I’ve also been, the beaches are all municipal and they don’t share “ours - not ours.” The Utes sanatorium is actually very Soviet and it’s not his merit that he is in such a chic place, but the former owners of this estate were still under the tsars. More
))))))) Согласна, дети Алексе не нужны!!! Алекс-45 прислушаюсь к Вашему мнению)))
))))))) I agree, Alexa doesn't need children!!! Alex-45 I will listen to your opinion))) More
kive16!Я здесь писал отзывы о Санта-Барбаре, зайдите,почитайте, а парк там и правда самый великолепный в Крыму и самый старый.
kive16! I wrote reviews about Santa Barbara here, go in, read it, and the park there is really the most magnificent in Crimea and the oldest. More
Теперь на буне ставят бассейн для детей, достаточно большой по площади (диаметр 3,5м глубина 0,9м). Каждое утро в нем набирается свежая морская вода.
Now a swimming pool for children is being installed on the Buna, a large enough area (diameter 3.5 m, depth 0.9 m). Every morning fresh sea water is collected in it. More