а можно уточнить приблизительно на сколько далеко и сколько приблизительно времени необх. чтоб добраться в центр. может там хорошая транспортная развязка?
and you can specify approximately how far and how much time is required. to get to the center. Is there good transport links there? More
открылся файл. спасибо огромное. получается в этот район нет трамвайных линий. а как добираться к отелю подскажите,пожалуйста?
file opened. thanks a lot. It turns out that there are no tram lines in this area. How can I get to the hotel, please? More
На такси, но не по счетчику, должно стоить максимум 25$ до центра. Во всяком случае год назад была такая цена. До дальнего отеля думаю примерно такая же цена.
В принципе от трамвайной остановке до отеля можно и пешочком пройтись, но это немного далековато.
По счетчику таксисты очень часто кидают туристов, ни в коем случае не садитесь по счетчику. Я Вам позже выложу свои заметки о путешествии в Стамбул, которые я пишу для поездок своих знакомых, там найдете ещё полезную информацию.
By taxi, but not by the meter, should cost a maximum of $ 25 to the center. At least that was the price a year ago. To a distant hotel, I think about the same price.
In principle, you can walk from the tram stop to the hotel, but it's a bit far.
Taxi drivers very often throw tourists at the meter, in no case do not sit on the meter. Later I will post my notes about the trip to Istanbul, which I write for the trips of my friends, there you will find more useful information. More