К любым медицинским услугам за рубежом прибегать не стоит (исключение поездка на курортное лечение), Вы же покупаете тур пляжного отдыха, или будте готовы оплатить все услуги, в отелях как правило работает врач в режиме дежурного (оказание первой помощи), не дай Бог что случается с ребенком, госпитализируют в стационар (из опыта наших родственников).
You should not resort to any medical services abroad (an exception is a trip to a spa treatment), you are buying a beach holiday tour, or be prepared to pay for all services, hotels usually have a doctor on duty (first aid), God forbid that happens to a child, they are hospitalized in a hospital (from the experience of our relatives). More
Выбор блюд очень широк. От соевых котлет до свежих овощей.Так что если человек соблюдает какую-либо диету,то с голоду не умрет. Отельный гид нас сразу предупредил,что мед.услуги очень дорогие,даже не во всех отелях есть врач,но если есть,то его услуги тоже платные.
The choice of dishes is very wide. From soy cutlets to fresh vegetables. So if a person follows any diet, then he will not die of hunger. The hotel guide immediately warned us that medical services are very expensive, not even all hotels have a doctor, but if there is, then his services are also paid. More
В эту гостиницу с детьми ехать не нужно т.к. детского меню я не видела, овощи гриль, на выбор жареная рыбка и курочка, так как в других отелях детского питания нет. А вот пляж это вообще не для каждого взрослого, если волны то большие, сразу глубина, спасать некому.Был случай с пенсионеркой , так вот выйти с моря из- за волн не могла, спасибо моряк спас. Галька острая на пляже. Один вариант- в бассейне с хлоркой .
You do not need to go to this hotel with children. I didn’t see a children’s menu, grilled vegetables, a choice of fried fish and chicken, since there is no children’s food in other hotels. But the beach is not for every adult at all, if the waves are big, immediately the depth, there is no one to save. There was a case with a pensioner, and so she couldn’t get out of the sea because of the waves, thanks to the sailor. Sharp pebbles on the beach. One option is in a pool with chlorine. More
Сама в этом этеле не была, предпочитаю более компактные, но не поленилась заглянуть в отзывы на этом же сайте. Вывод ИХМО: очень скромный отель с уровнем ниже среднего (никогда не рассматриваю отели с оценкой ниже 7 баллов по 10 бальной шкале и менее 4 по 5-бальной). Думаю расчитывать на диетическое (или детское)питание и уж тем более медобслуживание там не стоит! Отдохнуть с хорошим настроем вполне удастся, но без притензий! или подыскать другой вариант.
I myself have not been to this etel, I prefer more compact ones, but I was not too lazy to look at the reviews on the same site. IHMO conclusion: a very modest hotel with a level below average (I never consider hotels with a rating below 7 points on a 10 point scale and less than 4 on a 5 point scale). I think it’s not worth relying on dietary (or baby) food, and even more so, medical care is not worth it! It will be quite possible to relax with a good mood, but without pretensions! or find another option. More
Добавлю, от себя, извените, что не конкретно на вопрос отвечаю, но может кому-то и пригодится! ИХМО всегда бесит, когда неведающих туристов дезинформируют районом пребывания, даже тут на сайте отель относят к Сиде, да действительно, нет у нас понятия район Манавгат (это такой же городок Турции), только пляжи - галечные, в отличии от расчитанных туристами песчаных в Сиде!На такую гальку я бы своих внуков не повезла.(смотрите фото)
I’ll add, on my own, sorry that I’m not specifically answering the question, but maybe it will come in handy for someone! IHMO always infuriates when unknowing tourists are misinformed by the area of residence, even here on the website the hotel is referred to as Side, yes, indeed, we have no concept of the Manavgat area (this is the same town in Turkey), only the beaches are pebbly, in contrast to the sandy ones calculated by tourists in Side !I would not take my grandchildren to such pebbles. (See photo) More