о.Крит, либо Болгария- в этом году весьма доступные цены и есть, чем заняться взрослым детям.
Crete, or Bulgaria - this year, very affordable prices and there is something to do for adult children. More
Если Турция, в августе лучше ехать в Даламан, Фетхие, Саригерме, Мармарис, Бодрум.
If Turkey, in August it is better to go to Dalaman, Fethiye, Sarigerme, Marmaris, Bodrum. More
Все включено и август, и экскурсии - мне кажется, тут без вариантов Турция:)
В других местах или не все включено, или август несезон, или совсем не дешево.
All inclusive and August, and excursions - it seems to me that Turkey is without options :)
In other places, or not all inclusive, or August off-season, or not at all cheap. More
Август один из самых дорогих месяцев, т.к. в Европе это период массовых отпусков и спрос на все направления высок, числа с 30 цена начинает падать, во второй половине сентября цена тура ниже процентов на 20-30, чем в августе. Я в августе не люблю ездить в Турцию, очень жарко, не комфортно. Если есть возможность передвинуть отпуск, лучше поехать в Турцию во второй половине сентября, а ещё лучше в начале-середине октября, и цены более приятные и на экскурсиях комфортнее будите себя ощущать, вода в море приятная, солнце не такое «жгучие», нет необходимости наносить крем от солнца очень обильно.
August is one of the most expensive months because in Europe, this is a period of mass holidays and demand for all destinations is high, from 30 the price begins to fall, in the second half of September the price of the tour is 20-30 percent lower than in August. I don't like to go to Turkey in August, it's very hot, not comfortable. If it is possible to move the vacation, it is better to go to Turkey in the second half of September, and even better in early-mid-October, and the prices are more pleasant and you will feel more comfortable on excursions, the water in the sea is pleasant, the sun is not so “burning”, there is no need Apply sunscreen very liberally. More
Не пугайтесь жары. Очень жарко днём (15:00 -16:00). это время обычно проводится в номере, послеобеденный отдых. В Августе лучше ехать в район Мармариса (а/п Даламан),советую ехать в пос. Ичмелер.
Там очень красиво, есть отели на любой вкус и бюджет.
Don't be afraid of the heat. Very hot during the day (15:00 -16:00). this time is usually spent in the room, after-dinner rest. In August, it is better to go to the Marmaris area (a / p Dalaman), I advise you to go to the village. Icmeler.
It is very beautiful there, there are hotels for every taste and budget. More