В Кемер,Анталия,Аланья сейчас сезон до сентября,лучше бронировать заранее,если хотите хороший отдых. Не всегда горящие туры это дешево и не всегда отличный отель. Обращайтесь я независимый ТурАгент[email protected] моя почта,напишите с кем на сколько и сколько * отель и на какую сумму,я подберу Вам варианты!!
In Kemer, Antalya, Alanya, the season is now until September, it is better to book in advance if you want a good rest. Not always hot tours are cheap and not always a great hotel. Contact me, I am an independent [email protected] my mail, write with whom for how much and how much * the hotel and for what amount, I will select options for you !! More
Сезон в Турции длится с мая по октябрь. Летние месяцы, но мой взгляд, лучше проводить на Эгейском побережье (Мармарис, Фетхие).Там влажность меньше, чем в Кемере, жара переносится легче. Если надумаете в октябре отдыхать, то лучше выбирать Анталийское побережье (Кемер, Анталья, Белек, Сиде, Аланья). Сентябрь комфортен везде.
Куда поехать - решать Вам. Мне больше по душе Эгейское побережье. Но во многих отелях можете столкнуться с языковой проблемой. Если в Кемере можно спокойно говорить на русском языке, тебя обязательно поймут или уж точно найдется хоть один переводчик, то для западной части хорошо бы иметь хотя бы школьный уровень знания английского языка. Правда и без него можно замечательно отдохнуть, но при возникновении проблем Вас могут просто не понять.
The season in Turkey lasts from May to October. Summer months, but in my opinion, it is better to spend on the Aegean coast (Marmaris, Fethiye). There humidity is less than in Kemer, the heat is easier to bear. If you decide to have a rest in October, then it is better to choose the Antalya coast (Kemer, Antalya, Belek, Side, Alanya). September is comfortable everywhere.
Where to go - you decide. I prefer the Aegean coast. But in many hotels you may encounter a language problem. If in Kemer you can calmly speak Russian, you will definitely be understood, or there will definitely be at least one translator, then for the western part it would be good to have at least a school level of knowledge of the English language. True, you can have a wonderful rest without it, but if problems arise, you may simply not be understood. More
мнений много, у всех свои любимые места. Мы любим Сиде. Приезжаем на длинные каникулы с 1 июня. С июля по конец августа - там слишком жарко. В сентябре чудесно, на ноябрьские праздники - тоже солнечно и тепло. Осенью хотя - год на год не приходится - бывают дожди и шторм. Два года подряд выезжаем туда на Новый Год. Не жарко, достаточно солнечно, не очень дождливо - от слякоти просто прекрасно отдохнуть. +17-20 днем, +11 вечером. Хамам, отличное питание, прогулки по берегу или по Сиде. Отели рекомендую 5* - для лета Turquoise Resort Hotel & SPA - территория с соснами, много зелени, прекрасное питание и сервис. Для зимы/осени - по другую строну Сиде - Кумкой - отель Barut Hemera 5*. Все эти отели рядом с городком Сиде - это город-музей под открытым небом, древние развалины - амфитеатр, храм Аполлона, сувенирные лавочки, ресторанчики и кафе. Т.е. можно не только прекрасно на пляже в отеле отдохнуть, но еще и самой погулять, посмотреть город, попить турецкий кофе на набережной.
There are many opinions, everyone has their favorite places. We love Side. We are coming for a long vacation from June 1st. From July to the end of August - it's too hot there. In September it is wonderful, for the November holidays it is also sunny and warm. In autumn, although - it doesn’t happen year after year - there are rains and storms. Two years in a row we go there for the New Year. Not hot, sunny enough, not very rainy - it's just great to relax from the slush. +17-20 in the afternoon, +11 in the evening. Hamam, excellent food, walks along the coast or in Side. I recommend 5 * hotels - for the summer Turquoise Resort Hotel & SPA - an area with pine trees, a lot of greenery, excellent food and service. For winter / autumn - on the other side of Side - Kumkoy - Barut Hemera 5 * hotel. All these hotels near the town of Side are an open-air museum city, ancient ruins - an amphitheater, a temple of Apollo, souvenir shops, restaurants and cafes. Those. you can not only relax on the beach at the hotel, but also take a walk yourself, see the city, drink Turkish coffee on the waterfront. More
я спрашиваю про май и июнь и про то что мне нужен песок пляж и в море пологий вход. я только планирую
I ask about May and June and about the fact that I need a sandy beach and a gentle entrance to the sea. I'm just planning More
А май закончился. Курорты есть - но будет либо море, еще, не очень теплаое, либо не песочек - а например - мелкая галька.
And May is over. There are resorts - but there will be either the sea, which is still not very warm, or not sand - but for example - small pebbles. More
Вот, еще, вспомнила - мы проездом были в ДАтче. Там шикарные песчаные пляжи. Но- этот курорт скорее относится к самостоятельным поездкам. Я не вижу из какого Вы города - но, из России, из разных городов, есть лоу кост Pegasus airlines. / Не путать с пегасус турист/. Можете сами полететь. Если, просто, планируете - посмотрите.
Here, I also remembered - we were passing through Datcha. There are gorgeous sandy beaches. But this resort is more of a solo trip. I do not see what city you are from - but, from Russia, from different cities, there are low-cost Pegasus airlines. / Not to be confused with Pegasus Tourist /. You can fly yourself. If you're just planning, take a look. More