мы положили в сумку и без проблем. если держишь в руках то обязательно заставят выкинуть
we put in the bag and no problem. if you hold it in your hands, they will definitely force you to throw it away More
Российские аэропорты сняли запрет на провоз жидкости,если вы не с канистрами в саолон лезите ))
Но вы летите из Украины- поэтому не знаю как там у вас.
Russian airports have lifted the ban on the transport of liquids, if you do not climb into Saolon with canisters))
But you are flying from Ukraine, so I don’t know how it is with you. More
сумки просвечивают. жидкости просят доставать и из ручной клади. иногда могут пропустить, но ОЧЕНЬ редко
bags shine through. liquids are asked to be taken out of hand luggage. sometimes they can miss, but VERY rarely More
Жидкости можно провезти только в "Багаже", сдав в багаж после весового контроля. Разрешено проходить в салон самолёта с жидкостями (вода, спиртное), купленными в "Дути Фри" в "зоне ожидания"
Liquids can only be carried in "Baggage", handing them over as baggage after weight control. It is allowed to enter the aircraft cabin with liquids (water, alcohol) purchased in the "Duty Free" in the "waiting area" More
Пройдёте Таможню и в "зоне ожидания" купите воду или ещё чего нибудь (покупка за валюту), там можно открыть бутылку и пить, с этой же, недопитой бутылкой, можно идти в самолёт
You will go through Customs and in the "waiting zone" buy water or something else (purchase for foreign currency), there you can open a bottle and drink, with the same unfinished bottle, you can go on a plane More
На досмотре жидкости более 100 мл. отбирают, но в "чистой зоне" можно купить что душа пожелает и сколько пожелает и в дьюти фри тоже, я всегда покупаю себе бутылку воды без газа.
On inspection of liquid more than 100 ml. taken away, but in the"clean zone " you can buy whatever your heart desires and as much as you wish, and in duty free, too, I always buy myself a bottle of water without gas. More
можно взять и купить в дьютике, но на борту идет запрет на употребление. Если вы не будете выходить за нормальные рамки поведения, никто вам замечания не сделает. А вот если вы употребив и на высоте 10000 рванете к запасному выходу со словами - "Пустите я выйду, мне плохо" (был у меня такой случай), стюарды вас быстро скрутят и вколят успокоительное. И даже не знаю чем для вас в данном случае может закончиться отдых.........
you can take it and buy it in a dutik, but there is a ban on the use on board. If you do not go beyond the normal framework of behavior, no one will notice you. But if you use and at an altitude of 10,000 rush to the emergency exit with the words-"Let me go out, I feel bad " (I had such a case), the stewards will quickly twist you and inject a sedative. And I don’t even know how the rest can end for you in this case ......... More
orbittours, жесть! Это же как наклюкаться надо было этому туристу, до какого невменяемого состояния!
orbittours, tin! It's like this tourist had to get drunk, to what an insane state! More
Marina_T?, к сожалению наши "туристы" наклюкиваются еще и не до такого. А по сути вопроса orbittours прав - купленное в дьюти-фри не отбирается , но в большинстве авиакомпаний существует запрет на распитие спиртного на борту.
Marina_T?, Unfortunately, our "tourists " get drunk and not up to it. But in essence, orbittours is right - bought in duty free is not taken away, but most airlines have a ban on drinking alcohol on board. More