Вы действительно хотите отдыхать в самой Анталии? Советую лучше обратить внимание на более курортные городки: Кемер, Сиде, там и природа красивее и отелей выбор больше!!!
Do you really want to relax in Antalya itself? I advise you to better pay attention to more resort towns: Kemer, Side, where the nature is more beautiful and there are more hotels to choose from !!! More
Спасибо.Но моя подруга хочет в Лару.Потому что туда ехать 10 мин от аэтопорта.
Thank you. But my friend wants to go to Lara. Because it takes 10 minutes to go there from the airport. More
Если Лара - то там только дорогие делюкс отели, например Лимак Лара, Дельфины, если попроще - то Фэйм Резиденс или же Сатурн (но Сатурн находится уже ближе к Кунду, т.е. до самой Лары на такси минут 15 ехать. Если интересует сама Лара, то единственные варианты - это Дедеман, который не работает на "всё включено" или же Клуб Отель Сера.
If Lara - then there are only expensive deluxe hotels, for example, Limak Lara, Dolphins, if simpler - then Fame Residence or Saturn (but Saturn is already closer to Kund, that is, it takes about 15 minutes by taxi to Lara itself. If you are interested yourself Lara, the only options are Dedeman, which does not work for all inclusive, or Club Hotel Sera. More
В Ларе есть хорошие отели. Но этот район застраивался фактически на пустыре - деревьев не было. Поэтому все отели новые, большие, но из зелени только травка. Мираж, Титаник, Барут, Ларес Парк, Кервансарай, Гринвуд. Но преимущество 1 час, по срвнению с отелями Белека или 1,5 часа по сравнению с отелями Кемера - это иллюзия. Преимущество только в близости к Анталии и в более дешевых ценах по сравнению с аналогичными отелями в Белеке или Кемере.
There are good hotels in Lara. But this area was actually built on a wasteland - there were no trees. Therefore, all hotels are new, large, but only grass is green. Mirage, Titanic, Barut, Lares Park, Kervansaray, Greenwood. But the advantage of 1 hour compared to hotels in Belek or 1.5 hours compared to hotels in Kemer is an illusion. The advantage is only in proximity to Antalya and cheaper prices compared to similar hotels in Belek or Kemer. More
Спасибо огромное всем за ответы.Я знаю ,что лара -это только писок.И я б наверное туда вообще непоехала.)))
Thanks a lot to everyone for the answers. I know that Lara is just a squeak. And I probably wouldn’t have gone there at all.))) More
Дельфин и Кервансарай отель Лара - самые лучшие отели Лары (соответственно и не дешовые). Едьте не пожалеете!Хоть зелении там и мало , но отели это копенсируют своим классом! Сама люблю там отдыхать...
Dolphin and Kervansaray Hotel Lara are the best hotels in Lara (respectively, not cheap ones). You won't regret it! Although there is little greenery there, hotels compensate for this with their class! I love to vacation there... More