В Турции отдыхали только в 5*, деньги, документы, украшения храним в сейфе. Никогда воровства не было. На пляже, когда шли купаться, или в бар, оставляли фотик, электронные книги, ноутбук на шезлонгах и ничего не пропало.
In Turkey, we rested only in 5 *, we store money, documents, jewelry in a safe. There has never been a theft. On the beach, when they went swimming, or to a bar, they left a camera, e-books, a laptop on the sun loungers, and nothing was missing. More
всё ценное всегда оставляли в сейфе
Бог миловал, все оставалось в целости и сохранности
everything of value is always left in the safe
God bless, everything was safe and sound More
Обычно гиды предупреждают туристов о том, чтобы деньги не хранили под подушкой, горничные могут расценить это как чаевые-менталитет у них такой.
Usually guides warn tourists not to keep money under the pillow, the maids can regard this as a tip - they have such a mentality. More