Карибы и Турция это совершенно разный по классу отдых, это как Египет и Мальдивы сравнить! если есть возможность, то стоит лететь на Карибы!
The Caribbean and Turkey are a completely different vacation class, it's like comparing Egypt and the Maldives! if possible, it is worth flying to the Caribbean! More
Наверное, Турция из Канады выглядит экзотичнее Карибов :-)
додуматься же - "сравнение Карибов с Турцией"...
Probably Turkey from Canada looks more exotic than the Caribbean :-)
think of it - "comparing the Caribbean with Turkey" ... More
spasibo za vawi otveti. Prsto ya bila na karibah, i menya zastavlyaut poehat v turciu i rasskazivaut kakoi tam rai. POsle vseh otzivov mne ona rai ne napominaet. Mne turciya obhoditsa po4ti v 3i raza doroge karibov, poetomu ya i hotela uznat 4'e-to menie.
Ewe raz spasibo za vawi otveti.
spasibo za vawi answer. Prsto ya bila na karibah, i menya zastavlyaut poehat v turciu i rasskazivaut kakoi tam rai. POsle vseh otzivov mne ona rai ne napominaet. Mne turciya obhoditsa po4ti v 3i raza doroge karibov, poetomu ya i hotela uznat 4'e-to menie.
Ewe raz spasibo za vawi answer. More
Да, Турцию раем точно не назовешь, хотя смотря у кого какие цели. Моя одноклассница, например, съездила в Турцию и в результате сейчас живет в Штатах, муж - американец, который в этой самой Турции тоже отдыхал почему-то, случилась любовь и Турция для них точно стала раем, двое детей уже, отдыхают теперь в Чили например. А в плане отдыха я больше в Турцию не поеду, только если уж совсем на халяву, извиняюсь за выражение.
Yes, you can’t exactly call Turkey a paradise, although it depends on who has what goals. My classmate, for example, went to Turkey and as a result now lives in the States, her husband is an American, who also rested in this very Turkey for some reason, love happened and Turkey definitely became a paradise for them, two children already, now they are resting in Chile, for example . And in terms of recreation, I won’t go to Turkey anymore, only if it’s completely free, I apologize for the expression. More
в турции есть множество красивых мест, и для некоторых (таких как я ) это рай, рай полазить по горам в развалинах античных городов, ступить на мрамор по которому проезжал Александр Македонский например. Но в плане моря, и пальм - это не Карибы. это два совершенно разных отдыха!
there are many beautiful places in turkey, and for some (like me) it is a paradise, a paradise to climb mountains in the ruins of ancient cities, to step on the marble on which Alexander the Great passed, for example. But in terms of the sea and palm trees, this is not the Caribbean. These are two completely different holidays! More