В Мармарисе и Ичмелере вода даже в июле холодная из-за горных источников и море кажется грязным из-за серого песка. Мы в июле отдыхали и ездили на экскурсии на Эгейское море, чтобы покупаться.
Поэтому лучше езжайте в Бодрум или бухты возле него - Voyage Torba 5*, Izer 4* , La Boutique Alkoclar 5*, Sina Hotel, Omar Hotel. Там море теплое и очень красивое. Бухта Торба самая богатая растительностью.
In Marmaris and Icmeler, the water is cold even in July due to mountain springs and the sea seems dirty due to gray sand. We rested in July and went on excursions to the Aegean Sea to swim.
Therefore, it is better to go to Bodrum or the bays near it - Voyage Torba 5 *, Izer 4 *, La Boutique Alkoclar 5 *, Sina Hotel, Omar Hotel. The sea is warm and very beautiful. Torba Bay is the richest in vegetation. More
Для тусовки можно выбирать любой отель. А хорошего пляжа и чистого моря там нет. Соглашусь с мнением Наталки - бухты и лагуны отличное место для отдыха. Ещё лучше, куда нибудь южнее. Мне нравится Олюдениз.
For parties, you can choose any hotel. And there is no good beach and clean sea. I agree with the opinion of Natalka - bays and lagoons are a great place to relax. Even better, somewhere further south. I like Oludeniz. More
В Бодруме вода в море прохладнее, чем в Мармарисе, т. к. Бодрум находится на Эгейском море, а оно априори холоднее Средиземного.
Выбор отеля зависит от ваших предпочтений и бюджета. В Мармарисе есть и небольшие городские, и вполне нормальные семейные отели.
Посмотрите отели сети Гранд Язычи, например, Grand Yazici Club Turban; Grand Yazici Marmaris Palace; Sentido Orka Lotus Beach 5*; TT Hotels Marmaris Imperial HV-1; Casa De Maris Spa & Resort Hotel; Pasa Beach 4*.
In Bodrum, the sea water is cooler than in Marmaris, because Bodrum is located on the Aegean Sea, and it is a priori colder than the Mediterranean.
Choosing a hotel depends on your preferences and budget. Marmaris has both small city hotels and quite normal family hotels.
Check out Grand Yazici hotels such as Grand Yazici Club Turban; Grand Yazici Marmaris Palace; Sentido Orka Lotus Beach 5*; TT Hotels Marmaris Imperial HV-1; Casa De Maris Spa & Resort Hotel; Pasa Beach 4*. More
Пляжный отдых и Мармарис - противоположные понятия.
Ну это вы так считаете. На самом деле пляжный отдых в тех краях чудесный. Да, песок темный, но море от Ситилера до Ичмелера чистое и красивое. На пляже Нирвана мелкая галька, как результат: прозрачное и спокойное море. Про Турунч вообще молчу, такая там красота.
Beach holidays and Marmaris are opposite concepts.
Well, you think so. In fact, a beach holiday in those parts is wonderful. Yes, the sand is dark, but the sea from Cityler to Icmeler is clean and beautiful. Nirvana beach has small pebbles, as a result: a clear and calm sea. I’m generally silent about Turunc, such beauty there. More