Вирус живёт не в отеле, а в отдыхающих, которые его привозят с собой из самолёта.
The virus does not live in the hotel, but in vacationers who bring it with them from the plane. More
agent_borabora_____ Может наоборот? Отдыхающие, подцепившие вирус в Турции, везут его потом самолётами в Украину, Беларусь, Россию? Судя по отзывам, это более правдоподобно.
agent_borabora_____ Maybe the other way around? Vacationers who caught the virus in Turkey then take it by plane to Ukraine, Belarus, Russia? Judging by the reviews, this is more plausible. More
На коксаки в этом отеле никто не жаловался, видимо потому, что в отеле отдыхают ни так много семей с детьми.
No one complained about coxsackie in this hotel, apparently because not so many families with children rest in the hotel. More
Отель очень далеко от моря. С детьми категорически не советую. Развозка есть, но там небольшая маршруточка на 4-5 отелей. И когда народ начинает ломиться, чтобы влезть, а стоя водитель не берёт.... ну его на фиг!!! Проще пешком дойти, но когда + 47 в тени - это можно кончиться!!!
The hotel is very far from the sea. I absolutely do not recommend with children. There is a shuttle, but there is a small minibus for 4-5 hotels. And when people start to break in order to get in, but the driver does not take it while standing .... well, fuck him !!! It's easier to walk, but when + 47 in the shade - it can end !!! More
Только вернулись из этого отеля, вирус не встречали (ребенку 5 лет)
We just returned from this hotel, we did not meet the virus (a child is 5 years old) More